奉寄吕丞相元直 其二

· 李纲

年来衰病不堪论,华髪萧萧满鬓根。
药杵声中销晦朔,羲书画里见天真。
山僧结社成初定,野老扶笻过远村。
休运定知兴复近,剩筛曲蘖入瓶盆。

简要说明

这首诗是李纲寄给吕丞相元直的作品,主要描述了诗人自身年老衰病的状态和当下闲适的生活情景,同时表达了对国家兴复的坚定信念。

逐句注释

  • “年来衰病不堪论,华发萧萧满鬓根”:
    • 字词:“不堪论”,难以言说;“华发”,白发;“萧萧”,形容头发稀疏、花白的样子。
    • 句意:这些年来衰老和疾病的状况难以言说,两鬓已经布满了稀疏花白的头发。
  • “药杵声中销晦朔,羲书画里见天真”:
    • 字词:“药杵”,捣药的棒槌;“晦朔”,农历每月的末一天和初一天,这里代指时间;“羲书”,传说伏羲作八卦,这里指古老的经典;“天真”,自然本真的状态。
    • 句意:在捣药的声音中时光流逝,从古老的经典书画里能看到自然本真的意趣。
  • “山僧结社成初定,野老扶笻过远村”:
    • 字词:“山僧”,山里的僧人;“结社”,组织团体;“笻”,竹杖。
    • 句意:山里的僧人组织的社团刚刚确定下来,年老的村民拄着竹杖走过远处的村庄。
  • “休运定知兴复近,剩筛曲蘖入瓶盆”:
    • 字词:“休运”,好的时运;“兴复”,国家的复兴;“剩”,多;“曲蘖”,酒曲。
    • 句意:我坚信好的时运到来,国家兴复的日子已经临近,要多筛些酒曲装入瓶盆准备酿酒庆祝。

现代译文

这些年来衰老与疾病缠身难以言说,
两鬓早已布满稀疏花白的头发。
在捣药的声音中时光匆匆流走,
从古老的书画里能感受自然本真。
山里僧人组织的社团刚刚确定,
年老村民拄着竹杖走过远村。
我深知国家兴复的好时运即将到来,
要多筛些酒曲装进瓶盆准备庆祝。

创作背景

李纲生活在南宋初期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他一生力主抗金,却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是他在经历仕途坎坷、年老体衰之时所作。此时他虽处于赋闲状态,但心中依然心系国家,期待着国家能够兴复。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联实写自身衰病的现状和日常的生活场景,后两联虚写对国家兴复的期待,虚实结合,既展现了诗人当下的处境,又表达了他内心的希望。
    • 借景抒情:“山僧结社成初定,野老扶笻过远村”通过描写山僧结社和野老过村的场景,营造出一种宁静的氛围,从侧面反映出诗人在困境中依然保持着平和的心态,同时也暗示着对国家未来的一种期许。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“年来衰病不堪论”直白地说出了自己的身体状况,让人感受到诗人的无奈与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有衰败之象又充满希望的意境。诗的前半部分通过对自身衰病和时光流逝的描写,展现出一种颓唐的氛围;而后半部分则通过对国家兴复的期待,营造出一种积极向上的意境,使整首诗的情感更加丰富深沉。

常见问题

《奉寄吕丞相元直 其二》的作者和朝代是什么?

《奉寄吕丞相元直 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《奉寄吕丞相元直 其二》主要写了什么?

这首诗是李纲寄给吕丞相元直的作品,主要描述了诗人自身年老衰病的状态和当下闲适的生活情景,同时表达了对国家兴复的坚定信念。

《奉寄吕丞相元直 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在南宋初期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他一生力主抗金,却屡遭排挤和打压。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是他在经历仕途坎坷、年老体衰之时所作。此时他虽处于赋闲状态,但心中依然心系国家,期待着国家能够兴复。

《奉寄吕丞相元直 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联实写自身衰病的现状和日常的生活场景,后两联虚写对国家兴复的期待,虚实结合,既展现了诗人当下的处境,又表达了他内心的希望。 借景抒情 :“山僧结社成初定,野老扶笻过远村”通过描写山僧结社和野老过村的场景,营造出一种宁静的氛围,从侧面反映出诗人在困境中依然保持着平和的心态,同时也暗示着对国家未来的一种期许。 语言特色 :语言平实自...