这首诗记录了诗人与王丰甫同游西禅斗车堂的经历。诗中描绘了楼阁的高耸、夜空的美妙,感叹时光匆匆、自身难得清闲,最后表达了暂且借酒释怀的心境,流露出一种对尘世纷扰的感慨与超脱之想。
次韵王丰甫同游西禅斗车堂
杰阁雄楼杳霭间,佳辰良夜共跻攀。
斗回髙柄临华栋,月涌清光出远山。
急景行将悲晼晚,此身难得到寛闲。
世间百虑何时了,且对金樽一解颜。
斗回髙柄临华栋,月涌清光出远山。
急景行将悲晼晚,此身难得到寛闲。
世间百虑何时了,且对金樽一解颜。
简要说明
逐句注释
- “杰阁雄楼杳霭间,佳辰良夜共跻攀”:
- 字词:“杳霭”,云雾渺茫的样子;“跻攀”,攀登。
- 句意:雄伟的楼阁矗立在云雾渺茫之处,在这美好的时光、美好的夜晚,我们一同攀登上去。
- “斗回髙柄临华栋,月涌清光出远山”:
- 字词:“斗”,指北斗星;“华栋”,华丽的屋梁。
- 句意:北斗星的斗柄转动,高悬在华丽的楼阁之上,明月涌起清光,从远处的山峦后升起。
- “急景行将悲晼晚,此身难得到寛闲”:
- 字词:“急景”,指急促的时光;“晼晚”,太阳偏西,比喻年老或迟暮。
- 句意:时光匆匆流逝,很快就要悲叹自己年老迟暮了,我这身子很难有机会得到清闲。
- “世间百虑何时了,且对金樽一解颜”:
- 字词:“百虑”,众多的忧虑;“金樽”,酒杯。
- 句意:世间的种种忧虑什么时候才能了结呢,暂且对着酒杯舒展一下容颜吧。
现代译文
雄伟的楼阁矗立在云雾缥缈间,
良辰美景我们一同把它登攀。
北斗星斗柄转动高悬楼阁上,
明月清光从远处的山峦涌现。
时光匆匆我即将悲叹已迟暮,
这身子实在难得有片刻清闲。
世间的诸多忧虑何时才了结,
暂且对着酒杯把愁颜来舒展。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中感叹时光与表达借酒释怀的情绪来看,应是他在仕途不顺、身负重压时所作。与王丰甫同游西禅斗车堂为他提供了一个暂时脱离尘世纷扰的机会,从而引发了他的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前两联写景,描绘了楼阁、北斗、明月等景象,营造出一种雄浑而又清幽的氛围;后两联抒情,表达了对时光流逝的悲叹和对尘世忧虑的感慨。景为情设,情由景生,情景交融。
- 对比衬托:“佳辰良夜”的美好与“急景行将悲晼晚”的迟暮之感形成对比,更突出了诗人对时光易逝的无奈;世间的“百虑”与“一解颜”对比,衬托出诗人想要暂时摆脱烦恼的渴望。
- 语言特色:语言凝练而富有表现力,如“斗回髙柄临华栋,月涌清光出远山”,“回”“临”“涌”“出”等动词的运用,生动地描绘出夜空景象的动态之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉而略带惆怅的意境。通过对楼阁夜景的描写,渲染出宁静而又宏大的氛围,再融入诗人对时光和世事的感慨,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《次韵王丰甫同游西禅斗车堂》的作者和朝代是什么?
《次韵王丰甫同游西禅斗车堂》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵王丰甫同游西禅斗车堂》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与王丰甫同游西禅斗车堂的经历。诗中描绘了楼阁的高耸、夜空的美妙,感叹时光匆匆、自身难得清闲,最后表达了暂且借酒释怀的心境,流露出一种对尘世纷扰的感慨与超脱之想。
《次韵王丰甫同游西禅斗车堂》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期。他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中感叹时光与表达借酒释怀的情绪来看,应是他在仕途不顺、身负重压时所作。与王丰甫同游西禅斗车堂为他提供了一个暂时脱离尘世纷扰的机会,从而引发了他的感慨。
《次韵王丰甫同游西禅斗车堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前两联写景,描绘了楼阁、北斗、明月等景象,营造出一种雄浑而又清幽的氛围;后两联抒情,表达了对时光流逝的悲叹和对尘世忧虑的感慨。景为情设,情由景生,情景交融。 对比衬托 :“佳辰良夜”的美好与“急景行将悲晼晚”的迟暮之感形成对比,更突出了诗人对时光易逝的无奈;世间的“百虑”与“一解颜”对比,衬托出诗人想要暂时摆脱烦恼的渴望。...