此诗围绕温泉展开,借温泉冷热泉源各自流淌之景,表达了对众生尘垢难以洗净的感慨以及对时光流逝的喟叹,体现出诗人对世间众生的悲悯情怀和对时间流转的思考。
温泉二绝 其一
温冷泉源各自流,天教施浴雪峰陬。
众生尘垢何时尽,汨汨人间几度秋。
众生尘垢何时尽,汨汨人间几度秋。
简要说明
逐句注释
- “温冷泉源各自流”:
- 字词:“温冷”,指温泉和冷泉;“各自流”,分别流淌。
- 句意:温泉和冷泉的源头分别流淌着。
- “天教施浴雪峰陬”:
- 字词:“天教”,上天安排;“施浴”,给予洗浴的机会;“雪峰陬”,雪峰的角落。
- 句意:上天安排温泉在雪峰的角落供人洗浴。
- “众生尘垢何时尽”:
- 字词:“众生”,佛教指一切有生命的东西,这里泛指世间众人;“尘垢”,比喻人的烦恼、贪嗔痴等不良习性。
- 句意:世间众人的烦恼和不良习性什么时候才能消除干净呢。
- “汨汨人间几度秋”:
- 字词:“汩汩”,水流声,这里形容时间像水流一样不停流逝;“几度秋”,经过了多少个秋天,指过了多少年。
- 句意:时间在人世间不停流逝,已经过了多少年了啊。
现代译文
温泉和冷泉的源头各自流淌,
上天安排温泉在雪峰角落供人洗浴。
世间众人的烦恼和污垢何时才能洗净,
时间如水流在人世间已过了多少个春秋。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,当时国家面临着内忧外患的局面。虽然关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中传达出的对众生的关怀和对时间的感慨,可以推测这首诗可能创作于他仕途坎坷、看到国家动荡、百姓生活困苦之时,借温泉之景抒发内心对世间现状的忧虑和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借温泉和冷泉各自流淌这一自然现象,以及温泉可供人洗浴的特点,引发对众生尘垢和时间流逝的思考,表达自己对世间现状的关注和感慨。
- 设问:“众生尘垢何时尽”运用设问的手法,引起读者的思考,强调了众生烦恼难以消除的现状,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“温冷泉源各自流”“汨汨人间几度秋”等语句,简洁直白地描绘出景象和表达出时间的流逝。
- 意境营造:诗中描绘了温泉在雪峰角落流淌的景象,营造出一种清幽而又略带沧桑的意境。前两句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对众生的悲悯和对时间的感慨融入到所描绘的景象之中,使整首诗富有深意。
常见问题
《温泉二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《温泉二绝 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《温泉二绝 其一》主要写了什么?
此诗围绕温泉展开,借温泉冷热泉源各自流淌之景,表达了对众生尘垢难以洗净的感慨以及对时光流逝的喟叹,体现出诗人对世间众生的悲悯情怀和对时间流转的思考。
《温泉二绝 其一》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,当时国家面临着内忧外患的局面。虽然关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中传达出的对众生的关怀和对时间的感慨,可以推测这首诗可能创作于他仕途坎坷、看到国家动荡、百姓生活困苦之时,借温泉之景抒发内心对世间现状的忧虑和思考。
《温泉二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借温泉和冷泉各自流淌这一自然现象,以及温泉可供人洗浴的特点,引发对众生尘垢和时间流逝的思考,表达自己对世间现状的关注和感慨。 设问 :“众生尘垢何时尽”运用设问的手法,引起读者的思考,强调了众生烦恼难以消除的现状,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。...