游包道士山居

· 李纲

何日养铅丹,幽居紫翠间。
架岩开户牖,隐几俯溪山。
昔到浑如梦,今游更觉闲。
兵戈知满地,佳处且跻攀。

简要说明

这首诗围绕诗人游览包道士山居展开,描绘了山居清幽的环境,表达了诗人故地重游的闲适之感,同时也流露出对满地兵戈、战乱现实的无奈,以及在这样的背景下选择于佳处攀游以暂得宁静的心境。

逐句注释

  • “何日养铅丹,幽居紫翠间”:
    • 字词:“铅丹”,道教炼丹的原料,这里代指炼丹之事;“紫翠”,形容山林中紫色和翠绿的景色。
    • 句意:什么时候能在这里炼制丹药,隐居在这紫翠环绕的山林之间呢。
  • “架岩开户牖,隐几俯溪山”:
    • 字词:“架岩”,依傍着岩石;“户牖”,门窗;“隐几”,靠着几案。
    • 句意:山居的房屋依傍着岩石开设门窗,靠着几案就能俯瞰溪谷与山峦。
  • “昔到浑如梦,今游更觉闲”:
    • 字词:“浑”,简直。
    • 句意:昔日来到这里的情景简直就像一场梦,如今再次游览更觉得闲适自在。
  • “兵戈知满地,佳处且跻攀”:
    • 字词:“兵戈”,指战争;“跻攀”,攀登。
    • 句意:知道如今到处都是战乱,但还是暂且来这美景之处攀登游玩。

现代译文

何时能来此炼制丹药,
隐居在这紫翠的山林间。
山居依傍岩石开设门窗,
靠着几案就能俯瞰溪山。
昔日到此的情景如梦一般,
如今再来游玩更感悠闲。
知道四处都布满了战火,
且来这美景处攀登一番。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,金兵侵扰,战乱频繁。他一生力主抗金,但多次遭投降派排挤。这首诗具体创作时间不详,但从“兵戈知满地”可以看出,是在战乱背景下创作的。诗人可能是在经历了政治上的挫折与社会的动荡后,来到包道士山居游览,借此寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“何日养铅丹”是虚写,表达了诗人的一种向往;颔联对山居环境的描写是实写,具体描绘了眼前的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 今昔对比:颈联将“昔到”和“今游”进行对比,突出了诗人今时更加闲适的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感与想法。如“兵戈知满地,佳处且跻攀”,简洁明了地展现出诗人在战乱背景下的选择。
  • 意境营造:诗中先描绘了山居清幽宁静的环境,如“幽居紫翠间”“架岩开户牖,隐几俯溪山”,营造出一种远离尘世的意境。而后“兵戈知满地”则打破了这种宁静,将现实的战乱引入诗中,形成了一种反差,更深刻地表达出诗人内心的矛盾与无奈。最后“佳处且跻攀”又回到了眼前的美景,在无奈中寻求一种暂时的解脱,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《游包道士山居》的作者和朝代是什么?

《游包道士山居》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《游包道士山居》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览包道士山居展开,描绘了山居清幽的环境,表达了诗人故地重游的闲适之感,同时也流露出对满地兵戈、战乱现实的无奈,以及在这样的背景下选择于佳处攀游以暂得宁静的心境。

《游包道士山居》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,金兵侵扰,战乱频繁。他一生力主抗金,但多次遭投降派排挤。这首诗具体创作时间不详,但从“兵戈知满地”可以看出,是在战乱背景下创作的。诗人可能是在经历了政治上的挫折与社会的动荡后,来到包道士山居游览,借此寻求心灵的慰藉。

《游包道士山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“何日养铅丹”是虚写,表达了诗人的一种向往;颔联对山居环境的描写是实写,具体描绘了眼前的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 今昔对比 :颈联将“昔到”和“今游”进行对比,突出了诗人今时更加闲适的心境。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感与想法。如“兵戈知满地,佳处且跻攀”,简洁明了地展现出诗人在战乱背景下的选择。...