过罗畴老故居有感二首 其一

· 李纲

凤去梁摧忽十年,空余文翰世间传。
池台春色仍依旧,几杖遗音犹隐然。
把酒屡陪髙阁醉,挥毫几和白云篇。
追寻旧事如畴昔,泪湿幽花曲槛前。

简要说明

此诗为李纲路过罗畴老故居时有感而发,通过回忆与罗畴老过往的交往,对比故居依旧的春色与友人已逝的现实,抒发了对友人的深切怀念之情以及物是人非的感慨。

逐句注释

  • “凤去梁摧忽十年,空余文翰世间传”:
    • 字词:“凤去梁摧”,“凤去”比喻贤才离世,“梁摧”典出《礼记·檀弓上》,孔子将自己比作泰山,泰山颓则自己将不久于人世,这里指罗畴老去世;“文翰”,文章、书信等。
    • 句意:罗畴老离世转眼间已经十年,只留下他的文章在世间流传。
  • “池台春色仍依旧,几杖遗音犹隐然”:
    • 字词:“池台”,池塘和楼台;“几杖”,凭几和手杖,是老人常用之物,这里指代罗畴老;“遗音”,指罗畴老生前的话语。
    • 句意:故居的池塘和楼台在春色中依旧如往昔,仿佛还能隐隐听到罗畴老生前的话语。
  • “把酒屡陪髙阁醉,挥毫几和白云篇”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“和”,依照别人诗词的题材和体裁作诗词;“白云篇”,可能是罗畴老所作的诗文。
    • 句意:曾经多次手持酒杯,与罗畴老在高阁中一同沉醉,还多次挥毫泼墨,和他的诗文。
  • “追寻旧事如畴昔,泪湿幽花曲槛前”:
    • 字词:“畴昔”,往昔,从前;“幽花”,幽静处的花;“曲槛”,曲折的栏杆。
    • 句意:追寻往事,就好像发生在昨天一样,泪水浸湿了曲折栏杆前幽静的花朵。

现代译文

罗畴老离世一晃已过十年,
只留下他的文章在世间流传。
故居的池台春色依然如旧,
仿佛还能听到他生前的言谈。
曾多次与他在高阁中把酒共醉,
也多次挥笔和他的诗文相伴。
回忆起往昔的事情如在眼前,
泪水浸湿了曲栏边幽静的花颜。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,罗畴老是他的友人。这首诗创作于罗畴老去世十年后,李纲路过其故居,睹物思人,回忆起与友人的过往,不禁悲从中来,于是写下此诗以抒发对友人的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“池台春色仍依旧”的不变之景,对比“凤去梁摧忽十年”友人已逝的变化,突出了物是人非的感慨,更增添了对友人的怀念之情。
    • 虚实结合:前两联描绘故居现状为实写,后两联回忆与友人过往的交往为虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人对友人的怀念。如“泪湿幽花曲槛前”,通过一个细节描写,将诗人的悲痛之情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对故居春色、几杖遗音等景象的描写,营造出一种清幽、伤感的意境。再结合对往事的回忆,使整首诗充满了浓浓的怀旧氛围,让读者深切感受到诗人对友人的缅怀之情。

常见问题

《过罗畴老故居有感二首 其一》的作者和朝代是什么?

《过罗畴老故居有感二首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《过罗畴老故居有感二首 其一》主要写了什么?

此诗为李纲路过罗畴老故居时有感而发,通过回忆与罗畴老过往的交往,对比故居依旧的春色与友人已逝的现实,抒发了对友人的深切怀念之情以及物是人非的感慨。

《过罗畴老故居有感二首 其一》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,罗畴老是他的友人。这首诗创作于罗畴老去世十年后,李纲路过其故居,睹物思人,回忆起与友人的过往,不禁悲从中来,于是写下此诗以抒发对友人的怀念之情。

《过罗畴老故居有感二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以“池台春色仍依旧”的不变之景,对比“凤去梁摧忽十年”友人已逝的变化,突出了物是人非的感慨,更增添了对友人的怀念之情。 虚实结合 :前两联描绘故居现状为实写,后两联回忆与友人过往的交往为虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人对友人的怀念。如“泪湿幽...