叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其二

· 李纲

道人宴坐得圆通,妙观年来等色空。
结习已销花不染,何妨瓖丽伴衰翁。

简要说明

这首诗围绕友人叶梦授所送的家园梅花展开,以“道人”自比,表达了自己经过修行已看淡尘世色空,摆脱尘俗牵绊,认为即便有艳丽的梅花相伴,也不会为其所扰的心境,体现出一种超脱的情怀。

逐句注释

  • “道人宴坐得圆通”:
    • 字词:“道人”,这里是诗人自指,带有一种超脱尘世、修行之人的意味;“宴坐”,闲坐、静坐;“圆通”,佛教用语,指通达事理,圆融无碍。
    • 句意:我静坐修行达到了通达圆融的境界。
  • “妙观年来等色空”:
    • 字词:“妙观”,精妙的观察、体悟;“色空”,佛教概念,“色”指物质现象,“空”指事物的本质为空,“等色空”即视色与空为等同。
    • 句意:近年来我精妙地体悟到物质现象和本质空无是一样的。
  • “结习已销花不染”:
    • 字词:“结习”,指长期形成的习惯、积习;“销”,消除;“花”,这里指梅花。
    • 句意:长期形成的积习已经消除,梅花的艳丽也不会沾染我的内心。
  • “何妨瓖丽伴衰翁”:
    • 字词:“瓖丽”,即瑰丽,形容梅花艳丽;“衰翁”,诗人自指,感慨自己已年老。
    • 句意:那么有艳丽的梅花陪伴我这个衰老的人又有什么妨碍呢。

现代译文

我静坐修行已达到圆融通达之境,
近年来精妙体悟到色与空并无不同。
长期的积习已经消除,梅花也难染我心,
艳丽的梅花陪伴我这衰老之人又有何妨。

创作背景

李纲生活在两宋之际,政治局势动荡不安,他一生力主抗金,但仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗创作具体时间不详,但从诗中可推测,友人叶梦授送梅花并附上十五首绝句,李纲以诗相和。在经历了诸多政治挫折后,诗人可能在修行中寻求内心的宁静,借诗表达自己超脱尘世的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:借梅花这一意象,表达自己虽身处尘世却不为外物所染的高洁志向。以梅花的艳丽来衬托自己内心的超脱,通过梅花相伴衰翁的画面,展现出一种淡定从容的人生态度。
    • 用典:诗中运用了佛教“圆通”“色空”等概念,增添了诗歌的哲理意味,同时也表明诗人深受佛教思想影响,借佛教教义来表达自己的精神追求。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,却蕴含着深刻的哲理。如“结习已销花不染”一句,直白地表达出内心的纯净,没有过多的修饰,却给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人以“道人”自居,在静坐修行中达到圆通之境,面对艳丽的梅花也能心如止水,这种心境与梅花相伴的画面,构成了一种静谧而又深邃的意境,让读者感受到诗人内心的平和与对尘世的超脱。

常见问题

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其二》的作者和朝代是什么?

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人叶梦授所送的家园梅花展开,以“道人”自比,表达了自己经过修行已看淡尘世色空,摆脱尘俗牵绊,认为即便有艳丽的梅花相伴,也不会为其所扰的心境,体现出一种超脱的情怀。

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,政治局势动荡不安,他一生力主抗金,但仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗创作具体时间不详,但从诗中可推测,友人叶梦授送梅花并附上十五首绝句,李纲以诗相和。在经历了诸多政治挫折后,诗人可能在修行中寻求内心的宁静,借诗表达自己超脱尘世的心境。

《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :借梅花这一意象,表达自己虽身处尘世却不为外物所染的高洁志向。以梅花的艳丽来衬托自己内心的超脱,通过梅花相伴衰翁的画面,展现出一种淡定从容的人生态度。 用典 :诗中运用了佛教“圆通”“色空”等概念,增添了诗歌的哲理意味,同时也表明诗人深受佛教思想影响,借佛教教义来表达自己的精神追求。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,却蕴含着深刻的...