叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二

· 李纲

渡水扪萝款石扉,杖藜同著旧缁衣。
犹嫌林下諠僮仆,欲学孤云野鹤飞。

简要说明

这首诗记录了诗人李纲与叶梦授同游丹霞的经历,描绘了他们探访山中的情景,表达了诗人嫌恶世俗喧嚣,向往如孤云野鹤般自由、超脱尘世生活的情感。

逐句注释

  • “渡水扪萝款石扉”:
    • 字词:“扪”,抚摸,这里是攀援的意思;“萝”,藤萝;“款”,敲打、叩;“石扉”,石门。
    • 句意:渡过溪水,攀援着藤萝去叩响石门。
  • “杖藜同著旧缁衣”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“缁衣”,黑色的衣服,僧人多穿黑衣,这里可能指类似僧服的朴素衣物。
    • 句意:两人拄着藜杖,一同穿着旧时的黑衣。
  • “犹嫌林下諠僮仆”:
    • 字词:“犹”,还;“諠”,喧闹。
    • 句意:还是嫌弃山林下僮仆们的喧闹声。
  • “欲学孤云野鹤飞”:
    • 字词:“孤云野鹤”,比喻闲逸自在、不受尘世羁绊的人。
    • 句意:想要学习孤云和野鹤,自由自在地飞翔。

现代译文

我们渡过溪水,攀着藤萝去叩响石门,
拄着藜杖,一同穿着旧日的黑衣。
还是嫌山林下僮仆们太过喧闹,
真想学那孤云和野鹤自在地飞翔。

创作背景

李纲是两宋之际著名的抗金名臣,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览丹霞山时所作。当时他或许在经历了官场的波折后,借与友人同游的机会,在自然山水间寻求心灵的慰藉,抒发对自由、超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述了诗人和友人渡水、攀藤、拄杖等游山的行为;后两句抒情,直接表达了对僮仆喧闹的嫌恶和对孤云野鹤般生活的向往,使情感表达自然而真挚。
    • 对比衬托:以僮仆的喧闹衬托山林应有的宁静,突出了诗人内心对宁静、自由境界的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“渡水扪萝”“杖藜同著”等表述,简洁地勾勒出游山的情景,没有过多的修饰,却生动形象。
  • 意境营造:通过描写渡水、叩门等游山的场景,营造出一种清幽、闲适的山林氛围。最后以“孤云野鹤飞”的想象,进一步深化了意境,展现出一种超脱尘世、自由自在的空灵境界,表达了诗人对这种境界的追求。

常见问题

《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》的作者和朝代是什么?

《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人李纲与叶梦授同游丹霞的经历,描绘了他们探访山中的情景,表达了诗人嫌恶世俗喧嚣,向往如孤云野鹤般自由、超脱尘世生活的情感。

《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际著名的抗金名臣,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览丹霞山时所作。当时他或许在经历了官场的波折后,借与友人同游的机会,在自然山水间寻求心灵的慰藉,抒发对自由、超脱生活的向往。

《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描述了诗人和友人渡水、攀藤、拄杖等游山的行为;后两句抒情,直接表达了对僮仆喧闹的嫌恶和对孤云野鹤般生活的向往,使情感表达自然而真挚。 对比衬托 :以僮仆的喧闹衬托山林应有的宁静,突出了诗人内心对宁静、自由境界的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“渡水扪萝”“杖藜同著”等表述,简洁地勾勒出游山的情景,...