送季言弟还锡山省先垅四首 其三

· 李纲

毎忧吴会太繁雄,虏骑凭陵掌股中。
若到新经兵火地,莫将有限悼无穷。

简要说明

这首诗是李纲送别弟弟季言回锡山省亲祭祀祖墓时所作。诗中表达了对吴会地区因金兵侵扰而遭受破坏的忧虑,同时劝慰弟弟到经历兵火之地时,不要因眼前的有限损失而过度悲悼无尽的伤痛,体现了诗人的豁达与对时局的感慨。

逐句注释

  • “毎忧吴会太繁雄,虏骑凭陵掌股中”:
    • 字词:“吴会”,秦汉会稽郡治在吴县,郡县连称为吴会,后亦泛称此两郡故地为吴会,这里大概指江南一带繁华之地;“虏骑”,指金兵;“凭陵”,侵扰、进逼;“掌股”,手掌和大腿,比喻在控制范围之内。
    • 句意:常常担忧江南一带太过繁华,金兵的铁骑很容易就侵扰到这富庶之地。
  • “若到新经兵火地,莫将有限悼无穷”:
    • 字词:“兵火”,指战争带来的灾祸;“有限”,指眼前能看到的因战争遭受的具体损失;“无穷”,指无尽的伤痛、悲哀等。
    • 句意:如果你到了刚刚经历过战火的地方,不要因为眼前有限的破坏而陷入无尽的悲悼之中。

现代译文

我常常忧虑江南地区太过繁华富庶,
金兵的铁骑轻易就能侵扰到这片地方。
你若到了刚刚经历战火的土地,
不要为眼前有限的损失而陷入无尽的哀伤。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,当时金兵南侵,中原大地战火纷飞,江南地区也未能幸免。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的动荡时局背景下,李纲送弟弟季言回锡山省亲祭祀祖墓时所作。弟弟要前往的地方很可能刚经历过金兵的侵扰,遭受了战争的破坏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情(此处景为社会之景):诗中虽未直接描写战争后的破败景象,但通过对吴会地区面临金兵威胁的担忧,间接展现了当时社会动荡不安的局面,抒发了诗人对时局的忧虑之情。
    • 劝慰说理:后两句直接对弟弟进行劝慰,蕴含着一种豁达、超脱的思想,让读者感受到诗人在乱世中的理性与坚强。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却真挚地表达了诗人的情感和想法。用简洁的语言传达出深刻的道理,具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑又不失豁达的意境。前两句描绘出金兵威胁下江南地区的紧张局势,给人一种压抑、不安的感觉;后两句的劝慰又让这种压抑的氛围得到缓解,展现出一种积极面对苦难的态度。

常见问题

《送季言弟还锡山省先垅四首 其三》的作者和朝代是什么?

《送季言弟还锡山省先垅四首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《送季言弟还锡山省先垅四首 其三》主要写了什么?

这首诗是李纲送别弟弟季言回锡山省亲祭祀祖墓时所作。诗中表达了对吴会地区因金兵侵扰而遭受破坏的忧虑,同时劝慰弟弟到经历兵火之地时,不要因眼前的有限损失而过度悲悼无尽的伤痛,体现了诗人的豁达与对时局的感慨。

《送季言弟还锡山省先垅四首 其三》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,当时金兵南侵,中原大地战火纷飞,江南地区也未能幸免。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的动荡时局背景下,李纲送弟弟季言回锡山省亲祭祀祖墓时所作。弟弟要前往的地方很可能刚经历过金兵的侵扰,遭受了战争的破坏。

《送季言弟还锡山省先垅四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情(此处景为社会之景) :诗中虽未直接描写战争后的破败景象,但通过对吴会地区面临金兵威胁的担忧,间接展现了当时社会动荡不安的局面,抒发了诗人对时局的忧虑之情。 劝慰说理 :后两句直接对弟弟进行劝慰,蕴含着一种豁达、超脱的思想,让读者感受到诗人在乱世中的理性与坚强。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,却真挚地表达了诗人的情感和想法。...