这首诗以中秋佳节为背景,诗人回顾了过去五年客居他乡过中秋的经历,表达了起初对忧愁的担忧。然而,当看到银云散开、明月升起的美好景象后,心情逐渐转变。诗中展现了中秋月景的清美,抒发了与亲友一同赏月饮酒的喜悦,强调人月皆圆的难得,鼓励大家尽情畅饮。
中秋与诸季及德久昆仲望月同饮
五年客里过中秋,今夕安知无此愁。
共喜银云开碧落,坐看蟾魄过西楼。
清光着物殊他夜,好景于人散百忧。
人月皆圆那易得,莫辞大白十分浮。
共喜银云开碧落,坐看蟾魄过西楼。
清光着物殊他夜,好景于人散百忧。
人月皆圆那易得,莫辞大白十分浮。
简要说明
逐句注释
- “五年客里过中秋,今夕安知无此愁”:
- 字词:“客里”,指客居他乡;“安知”,怎知。
- 句意:过去五年都是在客居他乡时度过中秋,今晚怎知不会有和以往一样的忧愁。
- “共喜银云开碧落,坐看蟾魄过西楼”:
- 字词:“银云”,洁白的云朵;“碧落”,天空;“蟾魄”,月亮的别称。
- 句意:大家都欣喜地看到洁白的云朵在天空中散开,坐着观看月亮慢慢越过西楼。
- “清光着物殊他夜,好景于人散百忧”:
- 字词:“清光”,指月光;“著物”,洒落在物体上;“殊”,不同。
- 句意:月光洒落在物体上,和其他夜晚大不相同,这美好的景色能让人消散诸多忧愁。
- “人月皆圆那易得,莫辞大白十分浮”:
- 字词:“大白”,大酒杯;“浮”,满饮。
- 句意:人和月亮都圆满的情况是多么难得,不要推辞,把大酒杯斟满尽情畅饮吧。
现代译文
过去五年我都在客居他乡中度过中秋,
今晚怎知不会像以往一样涌起忧愁。
大家都欢喜洁白云朵在天空中散开,
坐着静看月亮缓缓越过西边的高楼。
月光洒落在万物上和别夜大不一样,
这美好景致能为人们消散万般烦忧。
人和月亮都圆满的情形实在难遇到,
不要推辞,把大酒杯斟满痛快喝够。
创作背景
李纲生活在两宋之交,他一生仕途坎坷,多有被贬、客居他乡的经历。此诗具体创作时间虽不明确,但从“五年客里过中秋”可推测,诗人在较长时间处于漂泊状态。在中秋这个团圆的节日,他与兄弟友人相聚赏月饮酒,或许起初心中因过往的客居愁绪而有所担忧,但最终被眼前的美景和相聚的氛围所感染。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇提及过去五年客居过中秋的忧愁,与后文看到美好月景后心情的转变形成对比,突出了眼前美景和与亲友相聚对诗人情绪的积极影响。
- 借景抒情:通过描写“银云开碧落”“蟾魄过西楼”等中秋月景,抒发了诗人看到美景后的喜悦之情,以及对人月皆圆的珍惜。
- 语言特色:语言直白易懂,如“人月皆圆那易得,莫辞大白十分浮”,以质朴的语言表达出珍惜当下、尽情享受的情感,富有感染力。
- 意境营造:营造出一种先抑后扬的意境。开篇渲染客居忧愁,随后描绘出银云散去、明月高悬的清朗画面,给人以豁然开朗之感。在这样的意境中,人与月、景与情相互交融,展现出中秋佳节团圆、美好的氛围。
常见问题
《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮》的作者和朝代是什么?
《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮》主要写了什么?
这首诗以中秋佳节为背景,诗人回顾了过去五年客居他乡过中秋的经历,表达了起初对忧愁的担忧。然而,当看到银云散开、明月升起的美好景象后,心情逐渐转变。诗中展现了中秋月景的清美,抒发了与亲友一同赏月饮酒的喜悦,强调人月皆圆的难得,鼓励大家尽情畅饮。
《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之交,他一生仕途坎坷,多有被贬、客居他乡的经历。此诗具体创作时间虽不明确,但从“五年客里过中秋”可推测,诗人在较长时间处于漂泊状态。在中秋这个团圆的节日,他与兄弟友人相聚赏月饮酒,或许起初心中因过往的客居愁绪而有所担忧,但最终被眼前的美景和相聚的氛围所感染。
《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇提及过去五年客居过中秋的忧愁,与后文看到美好月景后心情的转变形成对比,突出了眼前美景和与亲友相聚对诗人情绪的积极影响。 借景抒情 :通过描写“银云开碧落”“蟾魄过西楼”等中秋月景,抒发了诗人看到美景后的喜悦之情,以及对人月皆圆的珍惜。 语言特色 :语言直白易懂,如“人月皆圆那易得,莫辞大白十分浮”,以质朴的语言表达出珍惜当下、尽...