靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其三

· 李纲

兰若松林物外居,羡师一住十年余。
奔驰万里心灰冷,借我峰前使结庐。

简要说明

这首诗表达了诗人对龟峰寺僧人的羡慕之情,感叹自己奔走万里后内心的疲惫与灰冷,流露出想要在此处结庐隐居的愿望,体现了对宁静超脱生活的向往。

逐句注释

  • “兰若松林物外居”:
    • 字词:“兰若”,即佛寺;“物外”,超脱于尘世之外。
    • 句意:佛寺坐落在松林之中,是超脱尘世的居住之所。
  • “羡师一住十年余”:
    • 字词:“师”,指长老智光。
    • 句意:羡慕长老能在此住上十多年。
  • “奔驰万里心灰冷”:
    • 字词:“奔驰”,指诗人四处奔走;“心灰冷”,内心疲惫、失望。
    • 句意:自己奔走万里,内心已变得灰心冷意。
  • “借我峰前使结庐”:
    • 字词:“结庐”,建造房屋。
    • 句意:希望能借龟峰前的地方让我建造房屋居住。

现代译文

佛寺藏在松林里,是超脱尘世的住处,
羡慕长老你能在此住上十多年啊。
我奔走万里,内心已灰心冷意,
借我峰前一块地让我建造房屋吧。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,经历了靖康之变等重大历史事件。靖康丙午冬他路过江南宿龟峰寺,建炎庚戌秋北归再次路过却因行程匆忙没到寺里。这期间,国家动荡不安,李纲在政治上也历经波折。此诗创作于长老智光来访时,诗人历经奔波,目睹国家的兴衰与个人命运的起伏,内心疲惫,因而流露出对宁静隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将长老在龟峰寺宁静的生活与自己奔走万里的疲惫形成鲜明对比,突出了诗人内心对宁静生活的渴望。
    • 直抒胸臆:最后一句“借我峰前使结庐”直接表达了诗人想要在此隐居的愿望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的话语表达出深刻的情感。没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人内心的疲惫与对宁静的向往。
  • 意境营造:通过描绘龟峰寺在松林的物外之景,营造出一种宁静、超脱的意境,与诗人奔走万里的心境形成反差,进一步强化了诗歌的情感氛围,使读者能深刻体会到诗人对宁静生活的追求。

常见问题

《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其三》的作者和朝代是什么?

《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对龟峰寺僧人的羡慕之情,感叹自己奔走万里后内心的疲惫与灰冷,流露出想要在此处结庐隐居的愿望,体现了对宁静超脱生活的向往。

《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其三》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,经历了靖康之变等重大历史事件。靖康丙午冬他路过江南宿龟峰寺,建炎庚戌秋北归再次路过却因行程匆忙没到寺里。这期间,国家动荡不安,李纲在政治上也历经波折。此诗创作于长老智光来访时,诗人历经奔波,目睹国家的兴衰与个人命运的起伏,内心疲惫,因而流露出对宁静隐居生活的向往。

《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将长老在龟峰寺宁静的生活与自己奔走万里的疲惫形成鲜明对比,突出了诗人内心对宁静生活的渴望。 直抒胸臆 :最后一句“借我峰前使结庐”直接表达了诗人想要在此隐居的愿望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的话语表达出深刻的情感。没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人内心的疲惫与对宁静的向往。 意境营造 :通过描绘龟峰寺在松林的...