北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二

· 李纲

千里林峦紫翠环,孤亭缥缈白云端。
登临一览众峰小,始见疏山境界寛。

简要说明

这首诗描绘了疏山一揽亭周边的壮丽景色,诗人登上亭台,俯瞰群山,感受到疏山境界的宽广,表达了诗人对疏山景色的赞美和登高望远后的开阔心境。

逐句注释

  • “千里林峦紫翠环”:
    • 字词:“林峦”,树林和山峦;“紫翠”,指山林呈现出的紫色和翠绿的颜色。
    • 句意:方圆千里的树林和山峦被紫色和翠绿环绕。
  • “孤亭缥缈白云端”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“白云端”,白云之上。
    • 句意:一座孤零零的亭子在白云之上隐隐约约。
  • “登临一览众峰小”:
    • 字词:“登临”,登上高处;“一览”,一览无余;“众峰小”,化用杜甫“会当凌绝顶,一览众山小”,表示众山峰看起来渺小。
    • 句意:登上亭子一览无余,众多山峰看起来都很渺小。
  • “始见疏山境界寛”:
    • 字词:“始见”,才看到;“境界寛”,境界宽广。
    • 句意:才看到疏山的境界如此宽广。

现代译文

方圆千里的树林山峦被紫翠之色环绕,
一座孤亭在白云之上隐隐约约。
登上亭子一眼望去众山峰都显得渺小,
这才发现疏山的境界如此宽广。

创作背景

李纲北归途中经过盰江疏山,宗瑞长老迎接他,并提及山巅有亭可俯瞰群山,求李纲为亭子命名并题字。李纲取杜甫诗句将亭子命名为“一览亭”,并创作了这两首绝句。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他北归的行程之中,当时他可能在经历旅途奔波后,在疏山登高望远,有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用典故:“登临一览众峰小”化用杜甫“会当凌绝顶,一览众山小”的诗句,既增添了诗歌的文化底蕴,又形象地表现出登上一览亭后俯瞰群山的壮观景象,突出了疏山的高峻。
    • 远近结合:首句“千里林峦紫翠环”描绘了远方广阔的山林景色,是远景描写;第二句“孤亭缥缈白云端”聚焦于眼前的孤亭,是近景刻画,远近结合,勾勒出疏山的整体风貌。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“紫翠”“缥缈”等词生动地描绘出山林和亭子的色彩与形态,使画面富有层次感和立体感。
  • 意境营造:通过对疏山景色的描写,营造出一种雄浑壮阔、空灵悠远的意境。诗中先展现了千里山林的环绕,再突出孤亭的缥缈,最后点明登亭后的感受,将自然景色与诗人的心境相融合,让读者感受到疏山的宏大境界和诗人登高望远后的开阔胸怀。

常见问题

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了疏山一揽亭周边的壮丽景色,诗人登上亭台,俯瞰群山,感受到疏山境界的宽广,表达了诗人对疏山景色的赞美和登高望远后的开阔心境。

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二》的创作背景是什么?

李纲北归途中经过盰江疏山,宗瑞长老迎接他,并提及山巅有亭可俯瞰群山,求李纲为亭子命名并题字。李纲取杜甫诗句将亭子命名为“一览亭”,并创作了这两首绝句。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他北归的行程之中,当时他可能在经历旅途奔波后,在疏山登高望远,有感而发。

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 化用典故 :“登临一览众峰小”化用杜甫“会当凌绝顶,一览众山小”的诗句,既增添了诗歌的文化底蕴,又形象地表现出登上一览亭后俯瞰群山的壮观景象,突出了疏山的高峻。 远近结合 :首句“千里林峦紫翠环”描绘了远方广阔的山林景色,是远景描写;第二句“孤亭缥缈白云端”聚焦于眼前的孤亭,是近景刻画,远近结合,勾勒出疏山的整体风貌。 语言特色 :语言简洁明快...