北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其一

· 李纲

居士新从海上回,劳烦竹杖与芒鞋。
故人何用将迎远,明月清风常往来。

简要说明

这首诗描绘了诗人北归途中,老友前来迎接并谈及山巅亭子之事,表达了诗人看淡旅途劳顿,珍视与友人的情谊,以及对明月清风般自在生活的向往。

逐句注释

  • “居士新从海上回,劳烦竹杖与芒鞋”:
    • 字词:“居士”,文人雅士的自称,这里是诗人自指;“海上”,此处可能指被贬之地,类似海角天涯之处;“劳烦”,有劳、麻烦;“竹杖”“芒鞋”,指代旅途行装,在古代常为文人游历或被贬谪远行时的常用装备。
    • 句意:我这个居士刚从海上的贬所归来,一路上可真是有劳这竹杖和芒鞋陪伴我了。
  • “故人何用将迎远,明月清风常往来”:
    • 字词:“故人”,老朋友,这里指宗瑞长老;“将迎”,迎接;“明月清风”,指代美好的自然景色和闲适自在的生活情境。
    • 句意:老朋友何必大老远来迎接我呢,其实这明月清风常常相伴于我,就如同老友一般常在身边。

现代译文

我这居士刚从那遥远的海上归来,
一路上真是辛苦竹杖和芒鞋相伴。
老朋友啊何必跑这么远来迎接我,
那明月和清风不也常常与我往来。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生多次被贬。这首诗应是他某次被贬归来,途径盰江疏山时所作。宗瑞长老是当地的僧人,前来迎接李纲,并谈及山巅亭子之事,求李纲为亭子命名,李纲便创作了这组绝句。当时的李纲经历了被贬的波折,心境复杂,但也在自然中寻得了一份宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗中以“竹杖”“芒鞋”象征自己的坎坷旅途,借明月清风表达自己豁达、闲适的心境,将情感寄托于具体的事物之中,含蓄而深沉。
    • 对比映衬:以“故人将迎远”和“明月清风常往来”形成对比,突出了诗人对自然相伴的重视,淡化了世俗的迎来送往,进一步强调了自己的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却蕴含着深厚的情感。如“劳烦”“何用”等词语,口语化色彩浓厚,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过描绘自己归来的情景和对老友迎接的回应,营造出一种清幽、闲适的意境。明月清风的意象更是增添了诗的空灵之感,使读者能够感受到诗人在历经磨难后内心的平静与超脱。

常见问题

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人北归途中,老友前来迎接并谈及山巅亭子之事,表达了诗人看淡旅途劳顿,珍视与友人的情谊,以及对明月清风般自在生活的向往。

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其一》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生多次被贬。这首诗应是他某次被贬归来,途径盰江疏山时所作。宗瑞长老是当地的僧人,前来迎接李纲,并谈及山巅亭子之事,求李纲为亭子命名,李纲便创作了这组绝句。当时的李纲经历了被贬的波折,心境复杂,但也在自然中寻得了一份宁静。

《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视群山犹培𪣻也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗中以“竹杖”“芒鞋”象征自己的坎坷旅途,借明月清风表达自己豁达、闲适的心境,将情感寄托于具体的事物之中,含蓄而深沉。 对比映衬 :以“故人将迎远”和“明月清风常往来”形成对比,突出了诗人对自然相伴的重视,淡化了世俗的迎来送往,进一步强调了自己的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却蕴含着深厚的情感。如“劳烦”“何用”等词语...