这首诗记录了诗人与申伯在闽岭同行的经历,描绘了闽岭秋早的自然景色,表达了诗人面对人生境遇,顺应天命、豁达超脱,不感叹人生辛劳的思想情感。
次韵申伯上杭道中见示二首 其二
相逢闽岭得同行,秋早凄然风露清。
蝉曳残声吟翳荟,泉飞小瀑落峥嵘。
浓云林表千峰立,细路山腰一线横。
坎止川流任天运,未应萍梗叹劳生。
蝉曳残声吟翳荟,泉飞小瀑落峥嵘。
浓云林表千峰立,细路山腰一线横。
坎止川流任天运,未应萍梗叹劳生。
简要说明
逐句注释
- “相逢闽岭得同行,秋早凄然风露清”:
- 字词:“闽岭”,指福建的山岭;“凄然”,形容寒凉。
- 句意:在福建的山岭相逢得以一同前行,秋意早早袭来,风露寒凉而清新。
- “蝉曳残声吟翳荟,泉飞小瀑落峥嵘”:
- 字词:“曳”,拖、拉,这里形容蝉声悠长;“翳荟”,草木茂盛、丛聚的样子;“峥嵘”,形容山的高峻突兀。
- 句意:蝉拖着残余的声音在草木丛中鸣叫,泉水形成小瀑布从高峻的山上飞落而下。
- “浓云林表千峰立,细路山腰一线横”:
- 字词:“林表”,树林的顶端;“细路”,狭窄的小路。
- 句意:浓密的云朵在树林顶端飘浮,千座山峰矗立;狭窄的小路在山腰像一条线一样横亘着。
- “坎止川流任天运,未应萍梗叹劳生”:
- 字词:“坎止川流”,指遇坎而止,顺流而行,比喻依据环境的逆顺确定进退行止;“天运”,天命、自然的气数;“萍梗”,浮萍和断梗,比喻漂泊不定的人生。
- 句意:人生的进退行止顺应天命,不应像浮萍断梗一样感叹人生的辛劳。
现代译文
在福建的山岭相逢后一同前行,
秋意早早到来,风露寒凉又清新。
蝉拖着残声在草木丛中吟唱,
泉水化作小瀑布从高山上飞落。
浓密云朵在树林顶端,千峰矗立,
狭窄小路在山腰处,像一线横陈。
人生进退顺应天命自然的安排,
不应像浮萍断梗感叹生活艰辛。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他被贬途中在福建一带的经历。当时他与申伯相遇同行,在闽岭的行程中,面对眼前的秋景,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“蝉曳残声吟翳荟”是听觉描写,描绘了蝉声的悠长;“泉飞小瀑落峥嵘”“浓云林表千峰立,细路山腰一线横”是视觉描写,展现了瀑布、山峰、云雾、小路等景象,视听结合,使画面更加丰富生动。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了闽岭的秋景,营造出一种清幽、宁静又略带凄凉的氛围,为后两句的抒情做铺垫。诗人借眼前之景,抒发了自己顺应天命、豁达超脱的人生态度。
- 语言特色:语言优美生动,如“蝉曳残声”“泉飞小瀑”等描写,用词精准,富有画面感。“千峰立”“一线横”等表述简洁而形象地勾勒出景物的特点。
- 意境营造:通过对闽岭秋景的描绘,营造出一种宏大而又清幽的意境。千峰、浓云、细路等景物构成了一幅壮丽的山水画卷,同时蝉声、泉声又增添了几分宁静与凄凉,与诗人顺应天命、不叹劳生的情感相契合,情景交融,使诗歌具有较高的艺术境界。
常见问题
《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与申伯在闽岭同行的经历,描绘了闽岭秋早的自然景色,表达了诗人面对人生境遇,顺应天命、豁达超脱,不感叹人生辛劳的思想情感。
《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他被贬途中在福建一带的经历。当时他与申伯相遇同行,在闽岭的行程中,面对眼前的秋景,有感而发写下此诗。
《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“蝉曳残声吟翳荟”是听觉描写,描绘了蝉声的悠长;“泉飞小瀑落峥嵘”“浓云林表千峰立,细路山腰一线横”是视觉描写,展现了瀑布、山峰、云雾、小路等景象,视听结合,使画面更加丰富生动。 借景抒情 :诗的前六句描绘了闽岭的秋景,营造出一种清幽、宁静又略带凄凉的氛围,为后两句的抒情做铺垫。诗人借眼前之景,抒发了自己顺应天命、豁达超脱的人生态度...