午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其二

· 李纲

宝气何年夜发明,至今邮舍得佳名。
我来不暇寻光景,但爱锵金漱玉声。

简要说明

这首诗围绕夜明馆展开,诗人由夜明馆名字的由来引出遐想,虽无暇欣赏馆外景色,但被馆外清流激湍发出的声响深深吸引,表达了对自然声响之美的喜爱。

逐句注释

  • “宝气何年夜发明,至今邮舍得佳名”:
    • 字词:“宝气”,传说中的宝物散发的光芒;“发明”,显现、出现;“邮舍”,即驿站,这里指夜明馆。
    • 句意:不知道是哪一年的夜晚,宝气显现出来,到现在这个驿站就有了夜明馆这个美好的名字。
  • “我来不暇寻光景,但爱锵金漱玉声”:
    • 字词:“不暇”,没有空闲;“光景”,景色;“锵金漱玉”,形容水流声像金玉撞击、漱洗时发出的清脆悦耳声音。
    • 句意:我来到这里没有空闲去寻觅馆外的景色,只是喜爱那像金玉撞击般清脆的水流声。

现代译文

不知哪一年的夜晚宝气显现光芒,
到如今这驿站才有了夜明佳名。
我来此地没空去探寻周围景色,
只钟情于那清脆悦耳的流水声。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中描述来看,是他途中在夜明馆休息时所作。他一生为国事操劳奔波,此次行至夜明馆,或许行程匆忙,未能有足够时间去欣赏周围的风景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗的开篇由夜明馆的名字展开联想,想象当年宝气夜发的情景,为夜明馆增添了神秘的色彩,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:后两句诗人虽未详细描绘馆外的清流激湍之景,但通过直接表达对“锵金漱玉声”的喜爱,借水流之声抒发了自己对自然之美的欣赏与陶醉之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“宝气何年夜发明”直白地引出夜明馆名字的由来,“锵金漱玉声”生动形象地描绘出水流声的美妙,既通俗易懂又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、灵动的意境。开篇的神秘联想为整首诗奠定了奇幻的基调,而后对水流声的着意描写,让读者仿佛能身临其境,听到那清脆悦耳的声音,感受到诗人在忙碌行程中短暂停歇时内心的宁静与对自然的热爱。

常见问题

《午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其二》的作者和朝代是什么?

《午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕夜明馆展开,诗人由夜明馆名字的由来引出遐想,虽无暇欣赏馆外景色,但被馆外清流激湍发出的声响深深吸引,表达了对自然声响之美的喜爱。

《午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其二》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中描述来看,是他途中在夜明馆休息时所作。他一生为国事操劳奔波,此次行至夜明馆,或许行程匆忙,未能有足够时间去欣赏周围的风景。

《午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗的开篇由夜明馆的名字展开联想,想象当年宝气夜发的情景,为夜明馆增添了神秘的色彩,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :后两句诗人虽未详细描绘馆外的清流激湍之景,但通过直接表达对“锵金漱玉声”的喜爱,借水流之声抒发了自己对自然之美的欣赏与陶醉之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“宝气何年夜发明”直白地引出夜明馆名字的由来,“锵金...