这首诗描绘了诗人在兴宁驿馆的夜宿情景,通过对夜景的描写和自身心境的抒发,展现了诗人思乡之情与许国之志的交织,同时流露出无人理解的孤独寂寞。
宿兴宁县驿二首 其一
清夜风露冷,月华窗半侵。
怀家千里梦,许国一生心。
倦鸟投林急,潜鱼泳泽深。
无人知此意,抱膝自长吟。
怀家千里梦,许国一生心。
倦鸟投林急,潜鱼泳泽深。
无人知此意,抱膝自长吟。
简要说明
逐句注释
- “清夜风露冷,月华窗半侵”:
- 字词:“清夜”,清静的夜晚;“月华”,月光;“侵”,照进。
- 句意:清静的夜晚,风露寒冷,月光一半照进了窗户。
- “怀家千里梦,许国一生心”:
- 字词:“怀家”,思念家乡;“许国”,献身国家。
- 句意:身在千里之外,梦中都在思念家乡,而一生都怀有献身国家的心意。
- “倦鸟投林急,潜鱼泳泽深”:
- 字词:“倦鸟”,疲惫的鸟儿;“潜鱼”,潜藏的鱼儿;“泽”,水泽。
- 句意:疲惫的鸟儿急切地投向树林,潜藏的鱼儿在深水中畅游。
- “无人知此意,抱膝自长吟”:
- 字词:“此意”,指诗人思乡与许国的心意;“抱膝”,双手抱膝。
- 句意:没有人能理解我的这份心意,我只好双手抱膝独自长久地吟唱。
现代译文
清静的夜晚,风露透着寒意,
月光半洒进我的窗里。
远在千里,梦中把家乡惦记,
一生都怀揣着报国的心意。
疲惫的鸟儿急切归林栖息,
潜藏的鱼儿在深泽里游弋。
没有人能明白我的这份情意,
我抱膝独坐,独自把悲歌长吟。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个局势动荡、国家面临外患的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬谪途中夜宿兴宁驿馆时所作。当时他远离家乡,心怀报国之志却不被朝廷重用,在这样的心境下写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“清夜风露冷,月华窗半侵”描绘了清冷的夜景,烘托出诗人内心的孤寂。“倦鸟投林急,潜鱼泳泽深”以倦鸟和潜鱼自比,借它们的状态抒发自己渴望安稳却又心系国家的复杂情感。
- 对比衬托:“怀家千里梦”体现了思乡之切,“许国一生心”展现了报国之志,两者形成对比,突出了诗人内心的矛盾与挣扎。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“无人知此意,抱膝自长吟”直白地抒发了无人理解的孤独。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且充满无奈的意境。通过对夜晚驿馆景色的描写,以及自身心境的表达,让读者感受到诗人在困境中思乡与报国的复杂情感,仿佛能看到诗人抱膝长吟的孤独身影。
常见问题
《宿兴宁县驿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《宿兴宁县驿二首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《宿兴宁县驿二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在兴宁驿馆的夜宿情景,通过对夜景的描写和自身心境的抒发,展现了诗人思乡之情与许国之志的交织,同时流露出无人理解的孤独寂寞。
《宿兴宁县驿二首 其一》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个局势动荡、国家面临外患的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬谪途中夜宿兴宁驿馆时所作。当时他远离家乡,心怀报国之志却不被朝廷重用,在这样的心境下写下此诗。
《宿兴宁县驿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“清夜风露冷,月华窗半侵”描绘了清冷的夜景,烘托出诗人内心的孤寂。“倦鸟投林急,潜鱼泳泽深”以倦鸟和潜鱼自比,借它们的状态抒发自己渴望安稳却又心系国家的复杂情感。 对比衬托 :“怀家千里梦”体现了思乡之切,“许国一生心”展现了报国之志,两者形成对比,突出了诗人内心的矛盾与挣扎。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真...