循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六

· 李纲

虏骑滋南牧,于今大将谁。
楼船泛溟渤,哀诏问疮痍。
沙漠深銮辂,江湖震鼓鼙。
远方惟岭峤,耕凿自熙熙。

简要说明

这首诗描绘了南宋时期金兵南侵的严峻局势,表达了诗人对朝廷缺乏良将的忧虑,以及对国家命运的关切。同时,将北方战乱与岭南地区百姓的平静生活形成对比,更凸显出局势的动荡不安。

逐句注释

  • “虏骑滋南牧,于今大将谁”:
    • 字词:“虏骑”,指金兵的骑兵;“滋”,更加,这里指频繁;“南牧”,古代指北方少数民族南下侵扰中原;“大将”,指能够抵御金兵的将领。
    • 句意:金兵的骑兵频繁南下侵扰,到如今还有谁是能抵御他们的大将呢。
  • “楼船泛溟渤,哀诏问疮痍”:
    • 字词:“楼船”,指战船;“溟渤”,指大海;“哀诏”,指朝廷表达哀痛、关怀百姓的诏书;“疮痍”,本指创伤,这里比喻遭受战乱破坏的社会景象。
    • 句意:战船在大海上航行,朝廷颁布哀诏慰问遭受战乱创伤的百姓。
  • “沙漠深銮辂,江湖震鼓鼙”:
    • 字词:“沙漠”,这里指北方少数民族的聚居地;“銮辂”,指皇帝的车驾,这里代指宋徽宗、宋钦宗被掳往北方之事;“江湖”,指江南地区;“鼓鼙”,战鼓,这里指战争。
    • 句意:宋徽宗、宋钦宗被掳往北方沙漠深处,江南地区也因战争而震动。
  • “远方惟岭峤,耕凿自熙熙”:
    • 字词:“岭峤”,指五岭,这里代指岭南地区;“耕凿”,指耕种土地、开凿井泉,泛指百姓的生产生活;“熙熙”,和乐、幸福的样子。
    • 句意:只有远方的岭南地区,百姓依旧过着和乐的农耕生活。

现代译文

金兵的骑兵频繁南下侵扰,
到如今还有谁是能御敌的大将?
战船在大海上四处航行,
朝廷颁布哀诏慰问战乱创伤。
徽钦二帝被掳往北方沙漠深处,
江南大地因战争而震动惊慌。
只有远方的岭南地区,
百姓依旧在田间快乐地耕桑。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期,金兵不断南侵,北宋灭亡,南宋政权初立,局势动荡不安。宋徽宗、宋钦宗被掳往北方,南宋朝廷面临着巨大的军事压力。李纲本人力主抗金,但却多次遭到投降派的排挤。这首诗是他在循梅道中派人前往江南时所作,表达了他对国家局势的忧虑和对百姓生活的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将北方的战乱(“虏骑滋南牧”“沙漠深銮辂”“江湖震鼓鼙”)与岭南地区的平静(“耕凿自熙熙”)进行对比,突出了战争给国家带来的破坏和地区间的巨大差异,更深刻地表达了诗人对和平的渴望和对国家命运的担忧。
    • 设问:“于今大将谁”一句以设问的形式,表达了诗人对朝廷缺乏良将的忧虑和不满,引发读者对国家军事力量的思考。
  • 语言特色:语言质朴平实,却具有强烈的感染力。如“虏骑滋南牧”“江湖震鼓鼙”等语句,简洁有力地描绘出战争的紧张局势;“耕凿自熙熙”则生动地展现出岭南百姓安居乐业的景象。
  • 意境营造:通过对战争场景和百姓生活的描写,营造出一种悲壮、忧虑的意境。诗中既有对国家命运的深沉忧虑,又有对和平生活的向往,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六》的作者和朝代是什么?

《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了南宋时期金兵南侵的严峻局势,表达了诗人对朝廷缺乏良将的忧虑,以及对国家命运的关切。同时,将北方战乱与岭南地区百姓的平静生活形成对比,更凸显出局势的动荡不安。

《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期,金兵不断南侵,北宋灭亡,南宋政权初立,局势动荡不安。宋徽宗、宋钦宗被掳往北方,南宋朝廷面临着巨大的军事压力。李纲本人力主抗金,但却多次遭到投降派的排挤。这首诗是他在循梅道中派人前往江南时所作,表达了他对国家局势的忧虑和对百姓生活的关切。

《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将北方的战乱(“虏骑滋南牧”“沙漠深銮辂”“江湖震鼓鼙”)与岭南地区的平静(“耕凿自熙熙”)进行对比,突出了战争给国家带来的破坏和地区间的巨大差异,更深刻地表达了诗人对和平的渴望和对国家命运的担忧。 设问 :“于今大将谁”一句以设问的形式,表达了诗人对朝廷缺乏良将的忧虑和不满,引发读者对国家军事力量的思考。 语言特色 :语言质朴平实...