此诗描绘了诗人在五月晦日河源馆舍中,经历风雨带来的凉爽和沐浴后的畅快感受,表达了诗人对江南故乡的思念之情。
五月晦寓河源馆舍雨凉新沐偶成一绝
风雨萧萧作晚凉,山城松桂发天香。
兰汤沐罢尤清快,一枕江南归梦长。
兰汤沐罢尤清快,一枕江南归梦长。
简要说明
逐句注释
- “风雨萧萧作晚凉”:
- 字词:“萧萧”,形容风雨声;“作”,带来。
- 句意:傍晚时分,风雨声萧萧作响,带来了丝丝凉意。
- “山城松桂发天香”:
- 字词:“山城”,指河源这座处于山中的城;“天香”,指奇特的香味,这里指松桂散发的香气。
- 句意:在这山城之中,松树和桂树散发着奇特的香气。
- “兰汤沐罢尤清快”:
- 字词:“兰汤”,指加了香料的热水,古人常以兰草煮水沐浴;“尤”,更加。
- 句意:用兰汤沐浴之后,感觉格外清爽畅快。
- “一枕江南归梦长”:
- 字词:“一枕”,睡一觉;“归梦”,回家乡的梦。
- 句意:睡了一觉,在梦中回到江南故乡,梦境悠长。
现代译文
傍晚时分,风雨声萧萧作响,带来了凉爽。
山城之中,松树和桂树散发着奇特的香气。
用兰汤沐浴之后,感觉格外清爽畅快。
睡了一觉,在梦中回到江南故乡,梦境悠长。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡,国家面临着外敌的入侵。他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他被贬谪到河源期间所作。在异乡的他,在风雨之夜、沐浴之后,思乡之情油然而生,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘风雨带来的凉爽和山城松桂的香气,营造出一种清幽的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的情感。
- 虚实结合:前两句的风雨、山城松桂是实景描写,后两句的“归梦”则是虚写,虚实结合,将诗人的思乡之情表现得更加深沉。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“风雨萧萧”“兰汤沐罢”等表述,通俗易懂,但又生动地描绘出了当时的情景和诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。风雨的凉意、山城的香气,都衬托出诗人在异乡的孤独,而“归梦长”则进一步深化了这种孤独和对故乡的思念,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《五月晦寓河源馆舍雨凉新沐偶成一绝》的作者和朝代是什么?
《五月晦寓河源馆舍雨凉新沐偶成一绝》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《五月晦寓河源馆舍雨凉新沐偶成一绝》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在五月晦日河源馆舍中,经历风雨带来的凉爽和沐浴后的畅快感受,表达了诗人对江南故乡的思念之情。
《五月晦寓河源馆舍雨凉新沐偶成一绝》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡,国家面临着外敌的入侵。他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他被贬谪到河源期间所作。在异乡的他,在风雨之夜、沐浴之后,思乡之情油然而生,于是写下了这首诗。
《五月晦寓河源馆舍雨凉新沐偶成一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘风雨带来的凉爽和山城松桂的香气,营造出一种清幽的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的情感。 虚实结合 :前两句的风雨、山城松桂是实景描写,后两句的“归梦”则是虚写,虚实结合,将诗人的思乡之情表现得更加深沉。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“风雨萧萧”“兰汤沐罢”等表述,通俗易懂,但又生动地描绘出了...