这首诗描绘了溪边村落清幽宁静的景象,同时对比了江湖上的战乱,表达了诗人对和平生活的向往以及对百姓在战乱中却能暂得安宁的复杂情感。
泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二
烟雨霏霏溪上村,白沙翠竹对柴门。
江湖战鬭波成血,耕凿樵渔如不闻。
江湖战鬭波成血,耕凿樵渔如不闻。
简要说明
逐句注释
- “烟雨霏霏溪上村”:
- 字词:“霏霏”,形容雨、雪、烟、云等很盛的样子。
- 句意:溪边的村庄笼罩在纷纷扬扬的烟雨之中。
- “白沙翠竹对柴门”:
- 字词:“对”,相对、面对。
- 句意:白色的沙滩和翠绿的竹子正对着柴门。
- “江湖战鬭波成血”:
- 字词:“江湖”,指代战场;“斗”,争斗、战斗。
- 句意:江湖上正在进行激烈的战斗,波涛都仿佛被鲜血染红。
- “耕凿樵渔如不闻”:
- 字词:“耕凿”,耕田凿井,泛指农事;“樵渔”,砍柴捕鱼,泛指山野生活。
- 句意:村里耕田、砍柴、捕鱼的百姓好像完全没有听到外面的战乱。
现代译文
溪边的村庄被纷纷扬扬的烟雨笼罩,
白色的沙滩和翠绿的竹子正对着柴门。
江湖上战斗正酣,波涛仿佛都被鲜血染红,
而村里耕田、砍柴、捕鱼的百姓却好像全然不知。
创作背景
李纲生活在南宋时期,当时政权面临北方政权的威胁,战乱频繁。他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,看到眼前宁静的村落,联想到外面动荡的局势而作,反映了当时社会的矛盾和百姓生活的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将溪边村落的宁静清幽(“烟雨霏霏溪上村,白沙翠竹对柴门”)与江湖上的惨烈战斗(“江湖战斗波成血”)进行对比,突出了战乱与和平的巨大反差,表达了诗人对和平的渴望和对战争的厌恶。
- 借景抒情:前两句通过描绘溪边村落的烟雨、白沙、翠竹等景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,寄寓了诗人对这种和平生活的向往;后两句则通过描写百姓对外面战乱的“不闻”,暗示了百姓在乱世中难得的安宁,也流露出诗人对百姓的同情和对战争的批判。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,如“烟雨霏霏”“白沙翠竹”等词语,简洁而形象地勾勒出了溪边村落的美景;“波成血”则以夸张的手法表现了战争的惨烈。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清幽宁静却又带有一丝沉重的意境。前两句的写景让读者感受到一种世外桃源般的宁静,而后两句的转折则打破了这种宁静,使读者深刻地感受到了战争的残酷和社会的动荡,引发读者对和平的思考。
常见问题
《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二》的作者和朝代是什么?
《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了溪边村落清幽宁静的景象,同时对比了江湖上的战乱,表达了诗人对和平生活的向往以及对百姓在战乱中却能暂得安宁的复杂情感。
《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在南宋时期,当时政权面临北方政权的威胁,战乱频繁。他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,看到眼前宁静的村落,联想到外面动荡的局势而作,反映了当时社会的矛盾和百姓生活的状态。
《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将溪边村落的宁静清幽(“烟雨霏霏溪上村,白沙翠竹对柴门”)与江湖上的惨烈战斗(“江湖战斗波成血”)进行对比,突出了战乱与和平的巨大反差,表达了诗人对和平的渴望和对战争的厌恶。 借景抒情 :前两句通过描绘溪边村落的烟雨、白沙、翠竹等景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,寄寓了诗人对这种和平生活的向往;后两句则通过描写...