北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞

· 李纲

碧落嵌空群玉峰,烟霞深锁翠微重。
乳羊不作黄羊色,放箸能回冰雪容。

简要说明

这首诗围绕碧落洞展开,描绘了碧落洞周边的奇丽景色,如嵌空的群玉峰、被烟霞深锁的翠微,同时还提及了洞内特别的乳羊,表达了诗人对未能完成原计划游览诸多峤南绝景的遗憾以及对碧落洞景色的赞叹之情。

逐句注释

  • “碧落嵌空群玉峰,烟霞深锁翠微重”:
    • 字词:“碧落”,指碧落洞;“嵌空”,形容山洞深邃、空阔;“群玉峰”,将周围山峰比作美玉堆积,形容山峰的秀丽;“烟霞”,山间的云雾;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:碧落洞镶嵌在如群玉般的山峰之中,幽深空阔,山间的云雾深深锁住了重重叠叠的青翠山色。
  • “乳羊不作黄羊色,放箸能回冰雪容”:
    • 字词:“乳羊”,指碧落洞中的石乳,形状像羊;“黄羊”,一种毛色发黄的羊;“放箸”,放下筷子,这里可能指欣赏石乳;“冰雪容”,形容石乳洁白如雪的样子。
    • 句意:碧落洞中的石乳不像黄羊的颜色,欣赏这些石乳能让人看到它们如冰雪般洁白的模样。

现代译文

碧落洞镶嵌在如群玉般的山峰间,深邃空阔,
山间的烟霞深深锁住了重重的青翠山色。
洞内的石乳不像黄羊那样呈黄色,
欣赏它们能看到那如冰雪般洁白的姿容。

创作背景

李纲生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他原本计划从英韶前往江表,途中游览清远古峡、碧落洞、到曹溪谒见六祖、望韶石、渡庾岭等峤南绝景,但因江西道路阻塞,只能遵海而归,原计划无法实现,于是创作此诗来表达自己的遗憾与心境,此诗是他在对碧落洞景色的描绘中抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将周围的山峰比作“群玉峰”,形象地描绘出山峰的秀丽和珍贵,给人以美感和想象空间。
    • 对比:用“乳羊不作黄羊色”将碧落洞中的石乳与黄羊的颜色进行对比,突出了石乳颜色的独特,引发读者的好奇。
  • 语言特色:语言生动形象,“嵌空”“深锁”等词精准地描绘出了碧落洞的深邃和烟霞笼罩的神秘氛围。“放箸能回冰雪容”则富有画面感,让读者仿佛能看到石乳洁白的样子。
  • 意境营造:通过对碧落洞景色的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又有对独特石乳的刻画,使整首诗充满了奇幻的色彩,同时也蕴含着诗人未能完成游览计划的遗憾之情,情景交融。

常见问题

《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞》的作者和朝代是什么?

《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞》主要写了什么?

这首诗围绕碧落洞展开,描绘了碧落洞周边的奇丽景色,如嵌空的群玉峰、被烟霞深锁的翠微,同时还提及了洞内特别的乳羊,表达了诗人对未能完成原计划游览诸多峤南绝景的遗憾以及对碧落洞景色的赞叹之情。

《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞》的创作背景是什么?

李纲生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他原本计划从英韶前往江表,途中游览清远古峡、碧落洞、到曹溪谒见六祖、望韶石、渡庾岭等峤南绝景,但因江西道路阻塞,只能遵海而归,原计划无法实现,于是创作此诗来表达自己的遗憾与心境,此诗是他在对碧落洞景色的描绘中抒发情感。

《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将周围的山峰比作“群玉峰”,形象地描绘出山峰的秀丽和珍贵,给人以美感和想象空间。 对比 :用“乳羊不作黄羊色”将碧落洞中的石乳与黄羊的颜色进行对比,突出了石乳颜色的独特,引发读者的好奇。 语言特色 :语言生动形象,“嵌空”“深锁”等词精准地描绘出了碧落洞的深邃和烟霞笼罩的神秘氛围。“放箸能回冰雪容”则富有画面感,让读者仿佛能看到石乳洁白...