这首诗以罗浮山为背景,表达了诗人在兵荒马乱的现实中渴望归隐山林的愿望。诗人借罗浮山的仙山胜景和历史典故,抒发了对归隐生活的向往,希望诸季能一同前往。
再赋一章寄诸季约同隐罗浮
枕海仙山舞翠蛟,葛洪丹灶尚余凹。
兵戈满眼归何地,云木连天思结巢。
岂有声名同八士,当令踪迹继三茅。
携家早作来游计,玉户金关幸可敲。
兵戈满眼归何地,云木连天思结巢。
岂有声名同八士,当令踪迹继三茅。
携家早作来游计,玉户金关幸可敲。
简要说明
逐句注释
- “枕海仙山舞翠蛟,葛洪丹灶尚余凹”:
- 字词:“枕海仙山”,指罗浮山靠近大海;“翠蛟”,形容山上翠绿的树木像舞动的蛟龙;“葛洪”,东晋道教学者、炼丹家、医药学家,曾在罗浮山炼丹;“丹灶”,炼丹的炉灶。
- 句意:靠近大海的罗浮山,山上翠绿的树木像舞动的蛟龙,葛洪当年炼丹的炉灶至今还留有凹痕。
- “兵戈满眼归何地,云木连天思结巢”:
- 字词:“兵戈”,指战争;“云木”,云和树木。
- 句意:满眼都是战争的景象,自己能回到哪里呢?看到连天的云和树木,便想在这山林间结巢归隐。
- “岂有声名同八士,当令踪迹继三茅”:
- 字词:“八士”,指周朝的八位贤士;“三茅”,指汉代茅盈、茅固、茅衷三兄弟,他们在茅山修道成仙。
- 句意:自己哪有像八士那样的声名呢,但应当让自己的踪迹追随三茅,归隐山林。
- “携家早作来游计,玉户金关幸可敲”:
- 字词:“玉户金关”,指仙宫的门户;“幸”,有幸。
- 句意:早点带着家人来这里游玩,有幸还能敲响仙宫的门户。
现代译文
靠近大海的罗浮山,翠绿的树木像舞动的蛟龙,
葛洪当年炼丹的炉灶,至今还留着凹痕。
满眼都是战争的景象,我该回到哪里呢?
望着连天的云和树木,我想在这山林间结巢归隐。
我哪有像八士那样的声名啊,
但应当追随三茅的踪迹,归隐山林。
早点带着家人来这里游玩吧,
有幸还能敲响仙宫的门户。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,当时国家面临着金兵的入侵,战乱频繁。李纲虽力主抗金,但却多次被贬。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“兵戈满眼”可以看出,当时正处于战争时期。诗人面对动荡的时局,深感无奈,于是产生了归隐山林的想法,便写下此诗寄给诸季,相约一同归隐罗浮山。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“葛洪”“八士”“三茅”等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对古代贤士和隐者的向往,同时也借这些典故含蓄地表达了自己的心境和志向。
- 借景抒情:开头描绘了罗浮山的壮丽景色,如“枕海仙山舞翠蛟”,以景起兴,为后文抒发归隐之情做铺垫。中间“兵戈满眼”与“云木连天”形成对比,借眼前的战争景象和山林美景,更强烈地表达了诗人渴望摆脱战乱、归隐山林的愿望。
- 语言特色:语言平实而富有表现力,如“兵戈满眼”直白地描绘出战争的残酷,“云木连天”则生动地展现出山林的广阔。同时,用词准确,“舞翠蛟”形象地写出了树木的动态美。
- 意境营造:通过对罗浮山景色的描写和典故的运用,营造出一种清幽、神秘且带有归隐意味的意境。诗人将现实的战乱与理想的归隐生活相结合,使读者能感受到诗人内心的矛盾与对宁静生活的向往。
常见问题
《再赋一章寄诸季约同隐罗浮》的作者和朝代是什么?
《再赋一章寄诸季约同隐罗浮》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《再赋一章寄诸季约同隐罗浮》主要写了什么?
这首诗以罗浮山为背景,表达了诗人在兵荒马乱的现实中渴望归隐山林的愿望。诗人借罗浮山的仙山胜景和历史典故,抒发了对归隐生活的向往,希望诸季能一同前往。
《再赋一章寄诸季约同隐罗浮》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,当时国家面临着金兵的入侵,战乱频繁。李纲虽力主抗金,但却多次被贬。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“兵戈满眼”可以看出,当时正处于战争时期。诗人面对动荡的时局,深感无奈,于是产生了归隐山林的想法,便写下此诗寄给诸季,相约一同归隐罗浮山。
《再赋一章寄诸季约同隐罗浮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“葛洪”“八士”“三茅”等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对古代贤士和隐者的向往,同时也借这些典故含蓄地表达了自己的心境和志向。 借景抒情 :开头描绘了罗浮山的壮丽景色,如“枕海仙山舞翠蛟”,以景起兴,为后文抒发归隐之情做铺垫。中间“兵戈满眼”与“云木连天”形成对比,借眼前的战争景象和山林美景,更强烈地表达了诗人渴望摆脱战乱...