出峡

· 李纲

出峡日将暮,绮霞连水明。
山遥欣野阔,海近觉江平。
稍稍洲渚转,霏霏烟霭生。
舟人喜风便,时发櫂讴声。

简要说明

此诗描绘了诗人出峡时日暮时分的景色,展现了峡外开阔的视野和壮美的风光。诗人表达了对眼前美景的欣喜之情,同时通过描写舟人的欢乐,营造出一种愉悦、轻快的氛围。

逐句注释

  • “出峡日将暮,绮霞连水明”:
    • 字词:“绮霞”,美丽的彩霞;“连”,连接。
    • 句意:出峡的时候太阳快要落山了,美丽的彩霞与江水相连,一片明亮。
  • “山遥欣野阔,海近觉江平”:
    • 字词:“遥”,遥远;“欣”,欣喜;“觉”,感觉。
    • 句意:远处的山峦显得很遥远,让人欣喜于原野的广阔;接近大海了,感觉江面也变得更加平静。
  • “稍稍洲渚转,霏霏烟霭生”:
    • 字词:“稍稍”,渐渐;“洲渚”,水中的小块陆地;“霏霏”,形容烟雾弥漫的样子;“烟霭”,云雾。
    • 句意:随着船行,渐渐看到洲渚不断地转换,弥漫的云雾也慢慢升起。
  • “舟人喜风便,时发櫂讴声”:
    • 字词:“舟人”,船夫;“风便”,顺风;“棹讴声”,划船时唱的歌。
    • 句意:船夫们因为顺风而感到高兴,不时发出划船的歌声。

现代译文

出峡之时太阳快要落山,
美丽彩霞映得江水明亮。
山峦遥远欣喜原野广阔,
临近大海感觉江面平旷。
渐渐看到洲渚不断变换,
弥漫云雾缓缓开始升起。
船夫欢喜遇上顺风好景,
不时发出划船欢快歌声。

创作背景

李纲生活在南宋时期,是著名的抗金名臣。这首诗的具体创作背景虽难以确切知晓,但结合其生平经历,可能是他在某次出行途中出峡时所作。南宋时期,国家局势动荡,而此诗中展现出的开阔心境或许是他在行程中暂时摆脱了政治上的纷扰,得以享受旅途美景时的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人随着船的行进,依次描绘了出峡时的晚霞、远山、原野、洲渚、烟霭等景色,层次分明地展现了峡外风光的变化,使读者仿佛身临其境。
    • 借景抒情:诗中描绘的开阔原野、平静江面等美景,融入了诗人欣喜、愉悦的心情。同时,通过描写舟人的欢乐,进一步烘托出这种欢快的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出景色的特点。如“绮霞”“霏霏”等词语,形象地展现了彩霞的美丽和烟雾的弥漫,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、明朗、欢快的意境。从出峡时的美景到舟人的歌声,都让读者感受到诗人对眼前景色的喜爱和内心的轻松愉悦,给人以积极向上的感受。

常见问题

《出峡》的作者和朝代是什么?

《出峡》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《出峡》主要写了什么?

此诗描绘了诗人出峡时日暮时分的景色,展现了峡外开阔的视野和壮美的风光。诗人表达了对眼前美景的欣喜之情,同时通过描写舟人的欢乐,营造出一种愉悦、轻快的氛围。

《出峡》的创作背景是什么?

李纲生活在南宋时期,是著名的抗金名臣。这首诗的具体创作背景虽难以确切知晓,但结合其生平经历,可能是他在某次出行途中出峡时所作。南宋时期,国家局势动荡,而此诗中展现出的开阔心境或许是他在行程中暂时摆脱了政治上的纷扰,得以享受旅途美景时的写照。

《出峡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人随着船的行进,依次描绘了出峡时的晚霞、远山、原野、洲渚、烟霭等景色,层次分明地展现了峡外风光的变化,使读者仿佛身临其境。 借景抒情 :诗中描绘的开阔原野、平静江面等美景,融入了诗人欣喜、愉悦的心情。同时,通过描写舟人的欢乐,进一步烘托出这种欢快的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,生动地描绘出景色的特点。如“绮霞”“霏霏”等词语,...