这首诗以蚊子为描写对象,描绘了蚊子的形态、习性以及它们对人的侵扰,通过写蚊子叮咬人的情景,抒发了诗人对蚊子的厌恶之情,同时也蕴含着一定的劝诫意味。
蚊
江风萧萧江水清,飞蚊扑扑何处生。
驼肩豹脚嘴如铁,天使咂食同蝇虻。
先生暑困汗翻雨,僮仆摇扇疲屡更。
乘虚投隙肆毒吻,鼓翅舞足何其轻。
须臾含桃变柳絮,坐使饥腹成膨脝。
舍身施汝岂吾惜,逼耳最恶声娇狞。
有时缘拊于吾指,罪虽应尔心则矜。
露华清泚自可饮,戒汝慎勿贪芳腥。
驼肩豹脚嘴如铁,天使咂食同蝇虻。
先生暑困汗翻雨,僮仆摇扇疲屡更。
乘虚投隙肆毒吻,鼓翅舞足何其轻。
须臾含桃变柳絮,坐使饥腹成膨脝。
舍身施汝岂吾惜,逼耳最恶声娇狞。
有时缘拊于吾指,罪虽应尔心则矜。
露华清泚自可饮,戒汝慎勿贪芳腥。
简要说明
逐句注释
- “江风萧萧江水清,飞蚊扑扑何处生”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“扑扑”,形容蚊子飞舞的声音。
- 句意:江边风声萧瑟,江水清澈,一群乱飞的蚊子不知从何处滋生出来。
- “驼肩豹脚嘴如铁,天使咂食同蝇虻”:
- 字词:“驼肩”,形容蚊子背部隆起;“豹脚”,指蚊子的脚像豹子的爪子一样;“咂食”,吸食;“蝇虻”,苍蝇和蚊虫。
- 句意:蚊子驼着背,脚像豹爪,嘴巴像铁一样坚硬,上天似乎让它们像苍蝇蚊虫一样吸食人血。
- “先生暑困汗翻雨,僮仆摇扇疲屡更”:
- 字词:“暑困”,因暑热而困倦;“屡更”,多次更换。
- 句意:先生在暑热中十分困倦,汗水像雨一样流淌,僮仆摇扇摇得疲惫不堪,多次换人。
- “乘虚投隙肆毒吻,鼓翅舞足何其轻”:
- 字词:“乘虚投隙”,趁着空隙;“肆毒吻”,放肆地用毒嘴叮咬;“何其轻”,多么轻盈。
- 句意:蚊子趁着空隙放肆地用毒嘴叮咬人,它们鼓着翅膀、舞动着脚,动作是多么轻盈。
- “须臾含桃变柳絮,坐使饥腹成膨脝”:
- 字词:“含桃”,樱桃,这里指蚊子吸血前肚子的样子;“柳絮”,形容蚊子吸血后肚子膨胀的样子;“膨脝”,肚子胀大的样子。
- 句意:一会儿工夫,蚊子那原本像樱桃般的肚子就变得像柳絮一样膨胀,转眼间饥饿的肚子就变得圆鼓鼓的。
- “舍身施汝岂吾惜,逼耳最恶声娇狞”:
- 字词:“施汝”,给你;“娇狞”,形容声音怪异凶狠。
- 句意:我舍弃自己的身体让你吸食,这倒也不足惜,但最让我厌恶的是你在我耳边发出的那怪异凶狠的声音。
- “有时缘拊于吾指,罪虽应尔心则矜”:
- 字词:“缘拊”,顺着抚摸;“矜”,怜悯。
- 句意:有时候我伸手去拍它,它顺势停在我的手指上,虽然它罪有应得,但我心里还是有些怜悯它。
- “露华清泚自可饮,戒汝慎勿贪芳腥”:
- 字词:“露华”,露水;“清泚”,清澈;“芳腥”,指人血。
- 句意:清澈的露水你本可以饮用,我告诫你千万不要贪图那芳腥的人血。
现代译文
江边风声萧瑟,江水清澈,
一群乱飞的蚊子不知从哪生出。
它们驼着背,脚似豹爪,嘴如铁硬,
上天让它们像蝇虫般吸食人血。
先生被暑热困扰,汗水如雨流淌,
僮仆摇扇摇得疲惫,多次换人帮忙。
蚊子趁机放肆地用毒嘴叮咬,
鼓翅舞足,动作轻盈又张狂。
一会儿肚子就从樱桃般变成柳絮样,
转眼间饥饿的肚子变得圆又胀。
我舍身让你吸食倒也不足惜,
最厌恶你在耳边那怪异的声响。
有时我伸手它停在我的指上,
虽罪有应得我心里却也有怜悯。
清澈的露水本可让你尽情饮,
告诫你千万别贪图那芳腥的人血。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生力主抗金,却屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测,可能是他在某个夏日,因蚊虫侵扰而有感而发。当时他或许正处于困境之中,借蚊子来抒发自己内心的烦闷与对一些不良现象的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:如“乘虚投隙肆毒吻,鼓翅舞足何其轻”,将蚊子拟人化,赋予它们“乘虚投隙”“肆毒吻”等人类的行为,生动形象地写出了蚊子的可恶。
- 对比:“须臾含桃变柳絮,坐使饥腹成膨脝”,将蚊子吸血前后肚子的样子进行对比,突出了蚊子吸血后的贪婪形象。
- 语言特色:语言较为通俗直白,用形象的词汇描绘蚊子的形态和行为,如“驼肩豹脚嘴如铁”,让读者能清晰地想象出蚊子的模样。同时,诗中也使用了一些口语化的表达,使诗歌更贴近生活。
- 意境营造:通过对夏日江边场景的描写,如“江风萧萧江水清”,营造出一种夏日的氛围。而对蚊子侵扰的细致刻画,又增添了一种烦躁、不安的感觉,使读者能深刻感受到诗人在被蚊子困扰时的心境。整首诗表面写蚊子,实则可能有所寓意,借物抒情,表达了诗人对某些不良现象的批判和不满。
常见问题
《蚊》的作者和朝代是什么?
《蚊》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《蚊》主要写了什么?
这首诗以蚊子为描写对象,描绘了蚊子的形态、习性以及它们对人的侵扰,通过写蚊子叮咬人的情景,抒发了诗人对蚊子的厌恶之情,同时也蕴含着一定的劝诫意味。
《蚊》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,他一生力主抗金,却屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测,可能是他在某个夏日,因蚊虫侵扰而有感而发。当时他或许正处于困境之中,借蚊子来抒发自己内心的烦闷与对一些不良现象的不满。
《蚊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :如“乘虚投隙肆毒吻,鼓翅舞足何其轻”,将蚊子拟人化,赋予它们“乘虚投隙”“肆毒吻”等人类的行为,生动形象地写出了蚊子的可恶。 对比 :“须臾含桃变柳絮,坐使饥腹成膨脝”,将蚊子吸血前后肚子的样子进行对比,突出了蚊子吸血后的贪婪形象。 语言特色 :语言较为通俗直白,用形象的词汇描绘蚊子的形态和行为,如“驼肩豹脚嘴如铁”,让读者能清晰地想象...