这首诗是李纲途径肇庆府时有感而发之作。诗歌主题围绕北宋末年的变故展开,表达了对国家命运的深切忧虑和对朝廷失误的痛心,抒发了诗人面对山河破碎、君主蒙尘的悲感无奈之情。
次肇庆府有感
秪因燕地开边隙,故使中原作战场。
侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇。
运遭九六人徒尔,险失山河事巨量。
一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒。
微臣弭擢增悲感,雪涕无因问彼苍。
简要说明
逐句注释
- “仁德如天覆万方,谁知变故起非常”:
- 字词:“覆”,覆盖、庇护;“非常”,意外的变故。
- 句意:皇帝的仁德如上天一般庇护着天下四方,谁能料到会发生如此意外的变故。
- “秪因燕地开边隙,故使中原作战场”:
- 字词:“燕地”,今河北北部、辽宁西部一带;“边隙”,边疆的争端。
- 句意:只因为在燕地挑起了边疆争端,所以使得中原大地变成了战场。
- “侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇”:
- 字词:“侯景”,南北朝时期叛将,曾起兵叛乱,围困梁武帝萧衍;“禄山”,安禄山,唐朝安史之乱的发动者;“走”,使……逃跑。
- 句意:就像侯景南侵围困梁武帝,安禄山向西进犯迫使唐玄宗出逃一样。
- “运遭九六人徒尔,险失山河事巨量”:
- 字词:“九六”,在《易经》中,九为阳爻,六为阴爻,这里象征命运的变数;“巨量”,重大之事。
- 句意:国运遭遇变故,人力也无可奈何,险些失去大好山河,这是极其重大的事情。
- “一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒”:
- 字词:“銮舆”,皇帝的车驾,这里代指皇帝;“朔漠”,北方沙漠地区;“藩邸”,藩王的府邸;“炎荒”,炎热荒远之地,指肇庆。
- 句意:自从皇帝被掳到北方沙漠地区,只留下藩王的府邸在这炎热荒远的肇庆。
- “微臣弭擢增悲感,雪涕无因问彼苍”:
- 字词:“弭擢”,停船;“雪涕”,擦去眼泪;“彼苍”,指天。
- 句意:我停船上岸,更增添了悲感,擦去眼泪却无法向苍天质问这一切。
现代译文
皇帝的仁德像上天一样覆盖着天下四方,
谁能料到会发生如此意外的祸殃。
只因为在燕地挑起了边疆的争端,
才使得中原大地沦为了战场。
就如同侯景南侵围困住梁武帝,
安禄山向西进犯逼得唐玄宗逃亡。
国运遭遇变故人力实在无可奈何,
险些失去山河这是多么重大的灾殃。
自从皇帝被掳到北方的沙漠地带,
只留下藩王的府邸在这炎热的远方。
我停船上岸心中更添悲戚之感,
擦去眼泪却无法质问高高上苍。
创作背景
李纲生活在北宋末年至南宋初期,当时北宋面临着严重的外部威胁。宋徽宗时期,宋金联合攻辽,意图收复燕云十六州,但在这个过程中引发了一系列问题。最终,金国在灭辽后转而南下攻宋,导致靖康之变,宋徽宗、宋钦宗被掳北上,北宋灭亡。李纲是坚决的抗金派,但多次被主和派排挤。这首诗是他途径肇庆府时,有感于国家的兴衰变故和君主的蒙尘而创作的,具体创作时间大致在北宋灭亡后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇”的典故,将北宋末年的变故与历史上的重大动荡事件相类比,形象地揭示了国家面临的危机和君主的命运,借古讽今,深化了诗歌的主题。
- 借景抒情:虽然诗中没有大量对景物的描写,但“一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒”通过描绘皇帝被掳、藩邸空余的景象,抒发了诗人对国家命运的悲叹和对往昔繁华不再的感慨。
- 语言特色:语言质朴深沉,直抒胸臆。诗人以直白的语言表达了对国家变故的痛心和对国运的忧虑,没有过多的修饰,但情感真挚强烈,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲怆的意境。从国家变故的叙述到个人悲感的抒发,让读者感受到了那个动荡时代的凄凉和无奈,以及诗人对国家命运的深切关怀。
常见问题
《次肇庆府有感》的作者和朝代是什么?
《次肇庆府有感》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次肇庆府有感》主要写了什么?
这首诗是李纲途径肇庆府时有感而发之作。诗歌主题围绕北宋末年的变故展开,表达了对国家命运的深切忧虑和对朝廷失误的痛心,抒发了诗人面对山河破碎、君主蒙尘的悲感无奈之情。
《次肇庆府有感》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末年至南宋初期,当时北宋面临着严重的外部威胁。宋徽宗时期,宋金联合攻辽,意图收复燕云十六州,但在这个过程中引发了一系列问题。最终,金国在灭辽后转而南下攻宋,导致靖康之变,宋徽宗、宋钦宗被掳北上,北宋灭亡。李纲是坚决的抗金派,但多次被主和派排挤。这首诗是他途径肇庆府时,有感于国家的兴衰变故和君主的蒙尘而创作的,具体创作时间大致在北宋灭亡后不久。
《次肇庆府有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇”的典故,将北宋末年的变故与历史上的重大动荡事件相类比,形象地揭示了国家面临的危机和君主的命运,借古讽今,深化了诗歌的主题。 借景抒情 :虽然诗中没有大量对景物的描写,但“一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒”通过描绘皇帝被掳、藩邸空余的景象,抒发了诗人对国家命运的悲叹和对往昔繁华不再的感慨。 语言特...