自晋康顺流六十里有山巉然临江下有岩洞可容千人轩豁平坦景幽邃石罅间滴泉厥味甘冽因目之曰玉乳岩赋诗以纪其事

这首诗是李纲游览玉乳岩后所作的纪游诗。诗人详细描述了玉乳岩的地理位置、岩洞的壮观景象、奇特的地质构造、清冽的乳泉等，表达了对玉乳岩美景的赞美之情，同时也流露出期望有知音一同欣赏这美景的感慨，并通过题诗以记录此次游览。

• “鼓柁下端溪，停桡登嶻嶭”：
  • 字词：“鼓柁”，划船；“端溪”，河流名；“桡”，船桨；“嶻嶭”，形容山高峻的样子。
  • 句意：划船顺流而下到了端溪，停下船桨登上高峻的山峰。
• “呀然岩洞开，俨若栋宇设”：
  • 字词：“呀然”，形容山洞张开的样子；“栋宇”，房屋。
  • 句意：岩洞豁然敞开，俨然像房屋一样布置。
• “千夫可还揖，放步靡凹凸”：
  • 字词：“千夫”，形容人多；“还揖”，互相作揖；“靡”，没有。
  • 句意：即使上千人在洞内也可互相作揖，放开脚步行走没有凹凸不平。
• “玲珑四壁间，一一幢旆列”：
  • 字词：“玲珑”，形容岩洞石壁精巧；“幢旆”，旗帜。
  • 句意：四壁精巧玲珑，上面的岩石仿佛一面面旗帜排列着。
• “谁令胚浑初，凝结有罅缺”：
  • 字词：“胚浑”，指天地未分的混沌状态；“罅缺”，裂缝和缺口。
  • 句意：是谁让天地初开时的混沌之气凝结，形成了这些裂缝和缺口呢？
• “当年补天手，不顾山石裂”：
  • 字词：“补天手”，引用女娲补天的典故，指有补天能力的人。
  • 句意：当年像女娲那样的补天之手，也不顾这些山石的开裂。
• “镌镵余旧痕，琐碎委环玦”：
  • 字词：“镌镵”，雕刻；“委”，散落；“环玦”，环形和有缺口的佩玉。
  • 句意：雕刻留下的旧痕迹，像琐碎的环玦一样散落着。
• “五峰近龙渊，无乃通贝阙”：
  • 字词：“龙渊”，深潭；“无乃”，莫非；“贝阙”，用贝壳装饰的宫殿，指龙宫。
  • 句意：五座山峰靠近深潭，莫非与龙宫相通。
• “试求玉函书，何异探禹穴”：
  • 字词：“玉函书”，珍贵的书籍；“禹穴”，传说大禹曾在此得黄帝之书。
  • 句意：试着在这里寻找珍贵的书籍，和去禹穴探寻没什么不同。
• “涓涓乳泉滴，灿灿冰玉洁”：
  • 字词：“涓涓”，水流细小的样子；“灿灿”，明亮的样子。
  • 句意：细细的乳泉滴落，像明亮的冰玉一样洁净。
• “清声落嵌窦，自中琴筑节”：
  • 字词：“嵌窦”，石缝；“琴筑”，两种乐器；“节”，节奏。
  • 句意：清脆的声音落入石缝，自然符合琴筑演奏的节奏。
• “尝之味甘芳，涤我肺腑热”：
  • 字词：“甘芳”，甘甜芳香；“肺腑热”，比喻内心的烦躁。
  • 句意：品尝泉水味道甘甜芳香，能消除我内心的烦躁。
• “琼浆笑裴航，石髄谢王烈”：
  • 字词：“琼浆”，传说中的仙酒；“裴航”，传说中遇仙得仙药的人；“石髄”，传说中的仙药；“王烈”，传说中得石髓的人。
  • 句意：这里的泉水让裴航的琼浆都相形见绌，让王烈的石髓也不值一提。
• “峤南瘴疠乡，有此云腴冽”：
  • 字词：“峤南”，岭南；“瘴疠”，南方山林间湿热致病的毒气；“云腴”，指茶，这里形容泉水。
  • 句意：在岭南这个多瘴气的地方，有如此清冽的泉水。
• “青葱松桂阴，景物助幽绝”：
  • 字词：“青葱”，形容草木翠绿；“幽绝”，幽静到了极点。
  • 句意：翠绿的松桂树荫下，景色更增添了幽静的氛围。
• “岂无会心人，来游共旌别”：
  • 字词：“会心人”，能领会其中深意的人；“旌别”，识别，鉴赏。
  • 句意：难道没有能领会这美景深意的人，来一起游览鉴赏吗？
• “题诗制佳名，聊以纪岁月”：
  • 字词：“制佳名”，为岩洞命名；“纪岁月”，记录时间。
  • 句意：题诗并为岩洞取了好名字，姑且用来记录这次游览的时间。
• “碧落遥相望，千里未磨灭”：
  • 字词：“碧落”，天空；“磨灭”，磨灭。
  • 句意：与天空遥遥相望，即使相隔千里这美景也不会磨灭。

划船顺流而下到了端溪，
停下船桨登上高峻的山峰。
岩洞豁然敞开，
俨然像房屋一样布置。
上千人在洞内也可互相作揖，
放开脚步行走没有凹凸不平。
四壁精巧玲珑，
上面的岩石仿佛旗帜排列。
是谁让天地初开的混沌凝结，
形成这些裂缝和缺口？
当年像女娲那样的补天之手，
也不顾这些山石的开裂。
雕刻留下的旧痕迹，
像琐碎的环玦散落一地。
五座山峰靠近深潭，
莫非与龙宫相通。
试着在这里寻找珍贵书籍，
和去禹穴探寻没什么不同。
细细的乳泉滴落，
像明亮的冰玉一样洁净。
清脆的声音落入石缝，
自然符合琴筑演奏的节奏。
品尝泉水甘甜芳香，
能消除我内心的烦躁。
这里的泉水让裴航的琼浆逊色，
让王烈的石髓也不值一提。
在岭南这个多瘴气的地方，
有如此清冽的泉水。
翠绿的松桂树荫下，
景色更增添了幽静的氛围。
难道没有能领会美景深意的人，
来一起游览鉴赏吗？
题诗并为岩洞取了好名字，
姑且用来记录这次游览的时间。
与天空遥遥相望，
即使相隔千里这美景也不会磨灭。

李纲是两宋之际的重要人物，一生坎坷，多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定，但应是他在被贬岭南等地时所作。他顺流游览到玉乳岩，被这里的美景所震撼，有感而发创作了这首诗，借描绘玉乳岩的美景来寄托自己的情感。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对玉乳岩实际景象的描写，如“呀然岩洞开，俨若栋宇设”“涓涓乳泉滴，灿灿冰玉洁”等实写，也有“当年补天手，不顾山石裂”“五峰近龙渊，无乃通贝阙”等借助神话传说的虚写，虚实结合，增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 用典丰富：运用了女娲补天、裴航遇仙、王烈得石髓、禹穴探书等典故，使诗歌的文化内涵更加深厚，同时也委婉地表达了诗人的情感和心境。
• 语言特色：语言生动形象，如“玲珑”“灿灿”“涓涓”等词语的运用，细腻地描绘出岩洞、泉水等的特点。用词精准，“呀然”“俨若”等词准确地表现出岩洞的形态。
• 意境营造：通过对玉乳岩的描写，营造出一种清幽、奇幻的意境。从高峻的山峰、宽敞的岩洞，到清冽的泉水、翠绿的树荫，展现出一幅宁静而又神秘的画面，让读者仿佛身临其境，感受到诗人对这美景的赞美和陶醉。同时，诗中也流露出诗人在被贬之地对美好事物的追求和精神寄托。