这首诗描绘了诗人在镡津江阁所见的清旷景象,通过对江阁环境、自身活动的描写,抒发了自己多年奔走后的沧桑之感,同时也表达了对此地清旷之风的赞赏,反驳了认为炎荒之地无风流的看法。
镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句
断云飞雨晚苍茫,灵阁临流分外凉。
散髪披襟尝荔子,疏帘清簟看鱼航。
三年奔走环循蚁,万里归来鬓满霜。
未到江湖先到此,风流谁道在炎荒。
散髪披襟尝荔子,疏帘清簟看鱼航。
三年奔走环循蚁,万里归来鬓满霜。
未到江湖先到此,风流谁道在炎荒。
简要说明
逐句注释
- “断云飞雨晚苍茫,灵阁临流分外凉”:
- 字词:“断云”,零散的云;“灵阁”,指镡津江阁;“临流”,面临江水。
- 句意:傍晚时分,零散的云朵伴着飞雨,天地一片苍茫,江阁面临江水,格外凉爽。
- “散髪披襟尝荔子,疏帘清簟看鱼航”:
- 字词:“散髪披襟”,形容潇洒自在的样子;“荔子”,荔枝;“簟”,竹席;“鱼航”,渔船。
- 句意:我披散着头发,敞开衣襟品尝着荔枝,透过稀疏的帘子,躺在清凉的竹席上观看江上的渔船。
- “三年奔走环循蚁,万里归来鬓满霜”:
- 字词:“三年奔走”,可能指诗人一段时间内的奔波经历;“环循蚁”,像蚂蚁一样循环往复地忙碌;“鬓满霜”,两鬓布满白发。
- 句意:三年来我像蚂蚁一样忙碌奔波,万里归来时两鬓已经布满了白发。
- “未到江湖先到此,风流谁道在炎荒”:
- 字词:“江湖”,常指隐居之地;“炎荒”,炎热荒凉的地方,这里指诗人所在之地。
- 句意:还没到隐居的江湖之地就先来到了这里,谁说这炎热荒凉的地方没有风流之景呢。
现代译文
傍晚时分,零散云朵携着飞雨,天地一片苍茫,
江阁临着江水,让人感觉格外清凉。
我披散头发、敞开衣襟品尝着荔枝,
透过疏帘,躺在凉席上观看江上的渔船。
三年来我像蚂蚁一样忙碌奔走,
万里归来时两鬓早已布满白霜。
还没到隐居的江湖之地就先到了这里,
谁说这炎热荒凉之处没有风流景象。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精准确定,但从“三年奔走”“万里归来”可推测,可能是他经历了一段时间的奔波流离后到达此地所作。镡津在当时可能被视为偏远之地,诗人在此写下此诗,表达自己的心境与对当地景色的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了江阁傍晚的景色以及诗人在阁中的活动,通过清新的景色和闲适的活动,营造出一种悠然的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联则借景引出自己的感慨,将个人的沧桑经历与眼前的景色相结合,情景交融。
- 对比:“三年奔走环循蚁”与“散髪披襟尝荔子”形成对比,前者体现了诗人奔波的劳碌,后者展现了此刻的闲适自在,突出了诗人心境的变化。同时,“未到江湖先到此,风流谁道在炎荒”将人们对炎荒之地的固有印象与此地的实际景色进行对比,反驳了认为炎荒之地无风流的看法。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出画面,如“散髪披襟尝荔子,疏帘清簟看鱼航”,简洁地勾勒出诗人在江阁中的惬意生活。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有清旷之美又带有沧桑之感的意境。前两联的景色描写展现出江阁环境的清幽、闲适,而后两联则透露出诗人历经奔波后的感慨。这种意境的营造使诗歌更具感染力,让读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句》的作者和朝代是什么?
《镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在镡津江阁所见的清旷景象,通过对江阁环境、自身活动的描写,抒发了自己多年奔走后的沧桑之感,同时也表达了对此地清旷之风的赞赏,反驳了认为炎荒之地无风流的看法。
《镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精准确定,但从“三年奔走”“万里归来”可推测,可能是他经历了一段时间的奔波流离后到达此地所作。镡津在当时可能被视为偏远之地,诗人在此写下此诗,表达自己的心境与对当地景色的感受。
《镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了江阁傍晚的景色以及诗人在阁中的活动,通过清新的景色和闲适的活动,营造出一种悠然的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联则借景引出自己的感慨,将个人的沧桑经历与眼前的景色相结合,情景交融。 对比 :“三年奔走环循蚁”与“散髪披襟尝荔子”形成对比,前者体现了诗人奔波的劳碌,后者展现了此刻的闲适自在,突出了诗人心境的变化。同时...