宿都峤山灵景寺

这首诗是李纲游览并宿于都峤山灵景寺时所作，描绘了山寺清幽的环境和夜晚的宁静氛围，表达了诗人经历忧患后渴望摆脱尘世、隐居学道、追求长生的愿望，同时也流露出对中原沦陷的感慨。

• “清晨游栖真，薄暮宿灵景”：
  • 字词：“栖真”“灵景”，分别指栖真观和灵景寺；“薄暮”，傍晚。
  • 句意：清晨去游览栖真观，傍晚在灵景寺投宿。
• “山空松桂香，云细泉石冷”：
  • 字词：“松桂”，松树和桂树；“泉石”，泉水和石头。
  • 句意：山中空旷，弥漫着松桂的香气，云朵轻细，泉水和石头透着清冷。
• “高崖敞飞檐，象纬逼参井”：
  • 字词：“高崖”，高高的山崖；“飞檐”，翘起的屋檐；“象纬”，指日月星辰；“参井”，星宿名，参宿和井宿。
  • 句意：高高的山崖上寺庙的飞檐敞开，仿佛日月星辰近得可以触摸到参井二宿。
• “惜无娟娟月，散此林下影”：
  • 字词：“娟娟”，美好、明媚的样子。
  • 句意：可惜没有那明媚的月亮，在这树林下洒下光影。
• “夜阑风露寒，岩曲灯耿耿”：
  • 字词：“夜阑”，夜深；“岩曲”，山岩的曲折处；“耿耿”，微明的样子。
  • 句意：夜深了，风露寒冷，山岩曲折处的灯光微微发亮。
• “疏钟响嵌窦，客枕发深省”：
  • 字词：“疏钟”，稀疏的钟声；“嵌窦”，山岩上的洞穴；“客枕”，旅客的枕头。
  • 句意：稀疏的钟声在山岩洞穴间回响，让睡在客枕上的我陷入深深的思索。
• “却随猿鸟起，再上翠微顶”：
  • 字词：“却”，于是；“翠微顶”，青翠的山顶。
  • 句意：于是随着猿猴和鸟儿的啼鸣声起身，再次登上青翠的山顶。
• “道人山后来，眸子颇清炯”：
  • 字词：“道人”，道士；“清炯”，清澈明亮。
  • 句意：一位道士从山后走来，他的眼睛十分清澈明亮。
• “试询龙虎诀，妙意默已领”：
  • 字词：“龙虎诀”，道教炼丹的秘诀。
  • 句意：试着向他询问炼丹的秘诀，他的精妙之意我已默默领会。
• “我生忧患余，半世泛萍梗”：
  • 字词：“忧患”，忧愁患难；“萍梗”，浮萍和断梗，比喻漂泊不定。
  • 句意：我这一生经历了许多忧患，半辈子像浮萍断梗一样漂泊不定。
• “脱身鲸海中，扫迹方自屏”：
  • 字词：“鲸海”，大海，比喻险恶的环境；“扫迹”，消除踪迹；“自屏”，自我隐退。
  • 句意：从险恶的环境中脱身出来，消除踪迹开始自我隐退。
• “愿从稚川游，薪水事丹鼎”：
  • 字词：“稚川”，东晋道教学者葛洪，自号抱朴子，字稚川；“薪水”，砍柴汲水；“丹鼎”，炼丹的鼎炉。
  • 句意：希望能追随葛洪一起游历，为炼丹的鼎炉砍柴汲水。
• “庶资刀圭力，少使桑榆永”：
  • 字词：“刀圭”，中药量器名，这里指丹药；“桑榆”，比喻晚年。
  • 句意：希望借助丹药的力量，让自己的晚年能更长久。
• “胡尘暗中原，静谧惟五岭”：
  • 字词：“胡尘”，指金兵的铁骑扬起的尘土；“五岭”，大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭、越城岭的总称。
  • 句意：金兵的铁骑扬起的尘土遮蔽了中原大地，只有五岭地区还保持着宁静。
• “渺然炎荒地，自绝羽书警”：
  • 字词：“炎荒”，炎热荒远之地；“羽书”，军事文书，插鸟羽以示紧急。
  • 句意：这遥远炎热的荒远之地，自然断绝了军事警报。
• “结茅定前缘，幽梦先异境”：
  • 字词：“结茅”，盖茅屋；“前缘”，前世的因缘。
  • 句意：在这里盖茅屋定居大概是前世的因缘，幽静的梦境中早已出现过这奇异的境界。
• “上下三洞间，安得田二顷”：
  • 字词：“三洞”，道教所说的玉清、上清、太清三仙境；“安得”，怎么能够。
  • 句意：在三洞之间生活，怎么能够拥有二顷田地呢。
• “携家学庞公，扪虱笑王猛”：
  • 字词：“庞公”，东汉庞德公，隐居不仕；“扪虱”，东晋王猛见桓温时，一面谈论天下大事，一面扪虱，旁若无人。
  • 句意：带着家人像庞德公一样隐居，像王猛扪虱一样谈笑自若。
• “采薇与散发，此志久已肯”：
  • 字词：“采薇”，伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食；“散发”，披散头发，指不受拘束。
  • 句意：像伯夷、叔齐那样采薇而食，不受拘束地生活，这个志向我早已确定。
• “嵇生非吾徒，幽愤醉方醒”：
  • 字词：“嵇生”，嵇康，他曾作《幽愤诗》。
  • 句意：嵇康不是我这一类人，他心中幽愤，只有喝醉了才会清醒。

清晨我去游览栖真观，
傍晚便在灵景寺投宿。
山中空旷弥漫松桂香，
云朵轻细泉石透清冷。
高崖上寺庙飞檐敞开，
仿佛星辰近得触参井。
可惜没有明媚的月亮，
在树林下洒下那光影。
夜深风露寒冷侵人来，
山岩曲折处灯光微明。
稀疏钟声在洞穴回响，
客枕上我陷入了深思。
于是随猿鸟啼声起身，
再次登上那青翠山顶。
一位道士从山后走来，
他的眼睛清澈又明亮。
我试着询问炼丹秘诀，
那精妙之意默默领会。
我这一生历经了忧患，
半辈子漂泊像萍断梗。
从险恶环境中脱身来，
消除踪迹开始自隐退。
希望追随葛洪去游历，
为炼丹鼎炉砍柴汲水。
希望借助丹药的力量，
让我晚年时光更长久。
金兵扬起尘土暗中原，
只有五岭地区还宁静。
这遥远炎热荒远之地，
自然断绝军事的警报。
在这里盖茅屋是前缘，
幽梦早已出现异境界。
在三洞之间生活虽好，
怎能够拥有二顷田地。
带着家人学庞德公隐，
像王猛扪虱般地谈笑。
像伯夷采薇不受拘束，
这个志向我早已确定。
嵇康不是我这一类人，
他幽愤醉酒才会清醒。

李纲生活在北宋末南宋初，他是著名的抗金名臣，一生坎坷，多次被贬。这首诗具体创作时间不详，但应是他被贬期间所作。当时中原沦陷于金兵之手，他在都峤山灵景寺游览住宿，面对清幽的山林和远离战乱的宁静，感慨自己的人生经历，从而写下此诗，表达了对隐居生活的向往和对中原局势的忧虑。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中通过描绘都峤山灵景寺的自然景色，如“山空松桂香，云细泉石冷”“高崖敞飞檐，象纬逼参井”等，营造出清幽、宁静的氛围，抒发了诗人渴望摆脱尘世、隐居山林的情感。
  • 用典丰富：多处运用典故，如“愿从稚川游”用葛洪的典故，表达诗人学道炼丹的愿望；“携家学庞公，扪虱笑王猛”用庞德公和王猛的典故，体现诗人对隐居生活的向往和超脱的心境；“采薇”用伯夷、叔齐的典故，进一步强调诗人坚守志向、不与世俗同流合污的决心。
  • 情景交融：将诗人的所见所闻与内心的感受紧密结合，如“疏钟响嵌窦，客枕发深省”，钟声的回响引发诗人的深思，情景交融，使诗歌的情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准生动，如“娟娟”“耿耿”等词的运用，增添了诗歌的韵律美和意境美。同时，诗歌的语言富有表现力，能够准确地传达出诗人复杂的情感和心境。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。从清晨到傍晚，再到夜晚，最后到次日清晨，诗人的行踪和感受构成了一个完整的意境空间，让读者感受到诗人对隐居生活的向往和对现实的无奈，以及对人生的深刻思考。