此诗围绕作者游览勾漏观展开,通过提及葛翁的典故,表达了自己从海上而来此地的经历,同时流露出担忧山灵嫌弃自己俗气,不能让自己在此卧于烟霞之间的复杂心境,蕴含着对勾漏观这一清幽之地的向往与些许自谦之情。
过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二
葛翁求令为丹砂,今我来从海上槎。
秪恐山灵嫌俗驾,未容归客卧烟霞。
秪恐山灵嫌俗驾,未容归客卧烟霞。
简要说明
逐句注释
- “葛翁求令为丹砂”:
- 字词:“葛翁”,指东晋道教学者、炼丹家、医药学家葛洪;“求令”,葛洪曾请求担任勾漏令,原因是当地出丹砂,想借此炼丹;“为丹砂”,进行炼制丹砂之事。
- 句意:当年葛洪请求担任勾漏令是为了炼制丹砂。
- “今我来从海上槎”:
- 字词:“海上槎”,槎指木筏,这里借指从海上归来的行程,暗示自己历经波折。
- 句意:如今我是从海上经历一番行程来到这里。
- “秪恐山灵嫌俗驾”:
- 字词:“秪恐”,只恐怕;“山灵”,指勾漏山的神灵;“俗驾”,谦称自己的到来,认为自己世俗气重。
- 句意:只恐怕勾漏山的神灵嫌弃我这俗气的人前来。
- “未容归客卧烟霞”:
- 字词:“归客”,作者自指,表明自己是归来之人;“卧烟霞”,指隐居山林,享受自然之美。
- 句意:不让我这个归来的人在此隐居,享受这山间的烟霞之美。
现代译文
当年葛洪请求担任勾漏令是为了炼制丹砂,
如今我从海上历经行程来到了这里。
只恐怕勾漏山的神灵嫌弃我这俗气的人,
不会让我这个归来之人在此隐居赏烟霞。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他被贬海南之后北归途中路过北流县勾漏观时。他在经历了政治上的挫折和海上的漂泊后,来到勾漏观这样的清幽之地,或许心中涌起了对隐居生活的向往,故而写下此诗以表达内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了葛洪求任勾漏令的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过与葛洪的对比,暗示自己和葛洪一样对这里有特殊的情感,也体现出自己经历的波折。
- 托物言志:以“山灵”来象征一种阻碍,表达自己虽向往隐居山林、享受自然的生活,但又担心不被接纳的复杂情感,委婉地抒发了内心的渴望与无奈。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感。如“秪恐”“未容”等词,直接表达出作者内心的担忧。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽又略带遗憾的意境。勾漏观作为一个充满神秘色彩的道教圣地,引发了作者的遐想,而“未容归客卧烟霞”又让这种清幽之境带上了一丝遗憾,使读者能深刻感受到作者内心的矛盾与渴望。
常见问题
《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二》主要写了什么?
此诗围绕作者游览勾漏观展开,通过提及葛翁的典故,表达了自己从海上而来此地的经历,同时流露出担忧山灵嫌弃自己俗气,不能让自己在此卧于烟霞之间的复杂心境,蕴含着对勾漏观这一清幽之地的向往与些许自谦之情。
《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他被贬海南之后北归途中路过北流县勾漏观时。他在经历了政治上的挫折和海上的漂泊后,来到勾漏观这样的清幽之地,或许心中涌起了对隐居生活的向往,故而写下此诗以表达内心感受。
《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了葛洪求任勾漏令的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过与葛洪的对比,暗示自己和葛洪一样对这里有特殊的情感,也体现出自己经历的波折。 托物言志 :以“山灵”来象征一种阻碍,表达自己虽向往隐居山林、享受自然的生活,但又担心不被接纳的复杂情感,委婉地抒发了内心的渴望与无奈。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...