容南道中二首 其一

· 李纲

路入容南境,风烟自一方。
山空云苒苒,春动水茫茫。
紫府丹砂秘,幽村碧树芳。
肃然有佳致,作个是炎荒。

简要说明

此诗描绘了诗人在容南道中的所见之景,展现了容南地区独特的自然风貌与清幽氛围,表达了诗人对容南景色的欣赏与赞叹,同时也体现出对这一被视为炎荒之地的别样感受。

逐句注释

  • “路入容南境,风烟自一方”:
    • 字词:“容南”,指容州以南地区;“风烟”,指自然景色和景象;“一方”,一个地方,此处指容南具有独特的风貌。
    • 句意:踏上进入容南的道路,这里的风光景象自成一番特色。
  • “山空云苒苒,春动水茫茫”:
    • 字词:“山空”,山中空旷;“苒苒”,形容云朵轻柔缓慢飘动的样子;“春动”,春天的气息在萌动;“茫茫”,形容水面广阔。
    • 句意:山中空旷,云朵悠悠飘荡,春天来临,水面一片茫茫。
  • “紫府丹砂秘,幽村碧树芳”:
    • 字词:“紫府”,道家称仙人居住的地方,这里可能指容南有类似仙境之处;“丹砂”,即朱砂,古时被认为是炼丹的重要原料;“幽村”,幽静的村庄;“碧树”,绿色的树木;“芳”,散发香气。
    • 句意:容南仿佛有神秘的仙境藏着丹砂的秘密,幽静的村庄里绿树散发着芬芳。
  • “肃然有佳致,作个是炎荒”:
    • 字词:“肃然”,形容景象庄重、令人起敬;“佳致”,美好的景致、情趣;“作个”,这样看来;“炎荒”,炎热荒僻之地。
    • 句意:这里有着令人肃然起敬的美好景致,谁能想到这竟是所谓的炎热荒僻之地呢。

现代译文

踏上进入容南的路途,
这里的风光自成一番天地。
山中空旷,云朵轻柔飘移,
春天萌动,水面一片浩渺。
仿佛神秘仙境藏着丹砂秘密,
幽静村庄里绿树散发芬芳。
这庄重美好的景致令人赞叹,
谁能料到这竟是那炎荒之地。

创作背景

李纲生活在两宋之际,他一生多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中内容推测,应是他被贬途中经过容南地区时所作。当时容南地区相对中原较为荒僻炎热,被视为“炎荒”之地,但诗人却在这看似荒僻的地方发现了独特的美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘容南的山水、村庄等景色,如“山空云苒苒,春动水茫茫”“幽村碧树芳”等,将自己对容南景色的喜爱与赞叹之情融入其中,表达了对这片土地的别样感受。
    • 对比:诗的结尾“肃然有佳致,作个是炎荒”将容南地区令人赞叹的美景与人们传统认知中的“炎荒”形成对比,突出了容南景色的独特与美好,也体现出诗人与众不同的审美眼光。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出容南的景色特点。如“苒苒”“茫茫”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时也使所描绘的景象更加形象生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘且令人陶醉的意境。诗中所描绘的容南山水、村庄,如神秘的紫府、幽静的村庄、飘荡的云朵、茫茫的水面等,构成了一幅独特的南方山水画卷,让读者感受到容南地区别样的自然风光与人文气息。

常见问题

《容南道中二首 其一》的作者和朝代是什么?

《容南道中二首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《容南道中二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在容南道中的所见之景,展现了容南地区独特的自然风貌与清幽氛围,表达了诗人对容南景色的欣赏与赞叹,同时也体现出对这一被视为炎荒之地的别样感受。

《容南道中二首 其一》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,他一生多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中内容推测,应是他被贬途中经过容南地区时所作。当时容南地区相对中原较为荒僻炎热,被视为“炎荒”之地,但诗人却在这看似荒僻的地方发现了独特的美景。

《容南道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘容南的山水、村庄等景色,如“山空云苒苒,春动水茫茫”“幽村碧树芳”等,将自己对容南景色的喜爱与赞叹之情融入其中,表达了对这片土地的别样感受。 对比 :诗的结尾“肃然有佳致,作个是炎荒”将容南地区令人赞叹的美景与人们传统认知中的“炎荒”形成对比,突出了容南景色的独特与美好,也体现出诗人与众不同的审美眼光。 语言特色 :语言...