久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二

· 李纲

畏病不举杯,延客只烹茗。
浩然云海间,不醉亦不醒。
偶蒙雨露恩,渐脱瘴疠境。
曲生粗可人,相对聊酩酊。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人因畏病久不饮酒,后蒙恩逐渐脱离困境,在春日收到家信后与宗之在调马驿中对酌,最终酩酊大醉的情景,表达了诗人脱离困境后的喜悦心情。

逐句注释

  • “畏病不举杯,延客只烹茗”:
    • 字词:“举杯”,指饮酒;“延客”,邀请客人;“只”,同“只”。
    • 句意:因为害怕生病所以不敢举杯饮酒,邀请客人时只能煮茶招待。
  • “浩然云海间,不醉亦不醒”:
    • 字词:“浩然”,广大旷远的样子;“云海”,广阔无垠的云气,这里寓意一种超脱的境界。
    • 句意:置身于这广阔旷远的云海般境界中,既没有沉醉也没有清醒。
  • “偶蒙雨露恩,渐脱瘴疠境”:
    • 字词:“雨露恩”,比喻皇帝的恩泽;“瘴疠境”,指有瘴气的地方,常用来比喻恶劣的环境、困境。
    • 句意:偶然间蒙受皇帝的恩泽,渐渐脱离了恶劣的困境。
  • “曲生粗可人,相对聊酩酊”:
    • 字词:“曲生”,酒的别称;“粗”,大致、还算;“可人”,使人满意;“聊”,姑且;“酩酊”,大醉的样子。
    • 句意:酒还算让人满意,和友人相对而饮,姑且让自己大醉一场。

现代译文

因为害怕生病一直不敢举杯饮酒,
邀请客人也只能煮茶来招待。
仿佛置身于广阔旷远的云海间,
既没有沉醉也没有完全清醒。
偶然间蒙受了皇帝的恩泽,
渐渐脱离了那恶劣的困境。
这酒还算让人满意,
和友人相对而饮,姑且大醉一场。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作背景是他曾被贬到有瘴疠之气的地方,处于困境之中。后来偶然蒙皇帝恩泽,情况有所好转。在春日收到家信,心情十分喜悦,便与宗之在调马驿中对饮,写下了这组诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“畏病不举杯,延客只烹茗”与“曲生粗可人,相对聊酩酊”形成对比,前者体现诗人因畏病而戒酒的谨慎,后者表现出脱离困境后尽情饮酒的畅快,突出了诗人前后心境的变化。
    • 借景抒情:“浩然云海间,不醉亦不醒”,借“云海”这一广阔的景象,抒发了诗人超脱尘世、心境旷远的情感,同时也为下文因蒙恩脱困境而饮酒作铺垫。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“畏病”“偶蒙”等表述,直接地传达出诗人的经历和心境,没有过多的修饰,却能真切地让读者感受到诗人情感的起伏。
  • 意境营造:诗中描绘了一种从压抑到畅快的意境转变。开头“畏病不举杯”营造出一种谨慎、压抑的氛围,而后“偶蒙雨露恩,渐脱瘴疠境”则带来一种柳暗花明的感觉,最后“相对聊酩酊”展现出一种轻松、畅快的意境,使读者能深刻体会到诗人心境的变化。

常见问题

《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二》的作者和朝代是什么?

《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人因畏病久不饮酒,后蒙恩逐渐脱离困境,在春日收到家信后与宗之在调马驿中对酌,最终酩酊大醉的情景,表达了诗人脱离困境后的喜悦心情。

《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作背景是他曾被贬到有瘴疠之气的地方,处于困境之中。后来偶然蒙皇帝恩泽,情况有所好转。在春日收到家信,心情十分喜悦,便与宗之在调马驿中对饮,写下了这组诗。

《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“畏病不举杯,延客只烹茗”与“曲生粗可人,相对聊酩酊”形成对比,前者体现诗人因畏病而戒酒的谨慎,后者表现出脱离困境后尽情饮酒的畅快,突出了诗人前后心境的变化。 借景抒情 :“浩然云海间,不醉亦不醒”,借“云海”这一广阔的景象,抒发了诗人超脱尘世、心境旷远的情感,同时也为下文因蒙恩脱困境而饮酒作铺垫。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易...