归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑

· 李纲

巨卵曾因霹雳开,海邦从此得名雷。
只知寇老曾迁此,作记何缘丁令来。

简要说明

这首诗围绕雷州的得名缘由以及雷州庙中丁晋公所作碑展开,诗人提及寇准曾被贬此地,对丁谓作记之事表示疑惑,表达了对历史人物命运变迁的感慨。

逐句注释

  • “巨卵曾因霹雳开,海邦从此得名雷”:
    • 字词:“巨卵”,传说雷州因雷霹破巨卵而得名;“霹雳”,即响雷;“海邦”,指雷州,因其地处海边。
    • 句意:传说巨大的卵曾经因为霹雳炸开,雷州这个海边之地从此就有了“雷”这个名字。
  • “只知寇老曾迁此,作记何缘丁令来”:
    • 字词:“寇老”,指寇准,北宋名相,曾被贬雷州;“迁”,贬谪;“丁令”,指丁谓,北宋宰相,也被贬过,他曾为雷州的雷庙作碑记。
    • 句意:只知道寇准曾经被贬到这里,却不明白为什么丁谓会来这里为雷庙作记。

现代译文

传说巨大的卵曾被霹雳炸开,
海边的雷州从此就有了雷的名称。
只晓得寇准曾经被贬到此地,
却不知丁谓为何要来这儿作记。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,当时政治局势动荡。寇准和丁谓都是北宋的重要人物,寇准正直敢言,曾被丁谓等奸臣陷害而被贬雷州。丁谓后来也因罪被贬。李纲途径海康(今雷州),登上平仙亭,看到雷庙以及丁谓所作的碑,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,诗中提到“寇老”和“丁令”,借助这两位历史人物的事迹,引发对历史的思考和感慨,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地表达了诗人对历史事件的疑问和思考。
  • 意境营造:通过对雷州得名传说以及历史人物被贬之事的叙述,营造出一种历史的沧桑感和对人物命运无常的感慨氛围,让读者感受到历史的厚重和世事的变幻。

常见问题

《归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑》的作者和朝代是什么?

《归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑》主要写了什么?

这首诗围绕雷州的得名缘由以及雷州庙中丁晋公所作碑展开,诗人提及寇准曾被贬此地,对丁谓作记之事表示疑惑,表达了对历史人物命运变迁的感慨。

《归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,当时政治局势动荡。寇准和丁谓都是北宋的重要人物,寇准正直敢言,曾被丁谓等奸臣陷害而被贬雷州。丁谓后来也因罪被贬。李纲途径海康(今雷州),登上平仙亭,看到雷庙以及丁谓所作的碑,有感而发写下此诗。

《归次海康登平仙亭次莱公韵 雷庙读丁晋公所作碑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,诗中提到“寇老”和“丁令”,借助这两位历史人物的事迹,引发对历史的思考和感慨,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地表达了诗人对历史事件的疑问和思考。 意境营造 :通过对雷州得名传说以及历史人物被贬之事的叙述,营造出一种历史的沧桑感和对人物命运无常的感慨氛围,让读者感受到历史的...