北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五

· 李纲

平生奔走畏江湖,暮齿来乘海上桴。
自哂井蛙真见小,望洋向若一卢胡。

简要说明

这首诗主要表达了诗人一生对江湖的畏惧,暮年却有了渡海的经历。通过自我嘲笑如井蛙见识短浅,展现出面对大海时心境的开阔与对自身过往狭隘认知的反思。

逐句注释

  • “平生奔走畏江湖”:
    • 字词:“平生”,一生;“奔走”,为生活、事业等忙碌奔波;“畏”,害怕;“江湖”,原指江河湖海,这里可引申为世间的艰险。
    • 句意:一生为生活奔波,一直害怕世间的艰险。
  • “暮齿来乘海上桴”:
    • 字词:“暮齿”,指晚年;“桴”,小筏子,这里指乘船。
    • 句意:到了晚年却来乘坐海上的船只。
  • “自哂井蛙真见小”:
    • 字词:“哂”,嘲笑;“井蛙”,出自“井底之蛙”的典故,比喻见识短浅的人;“见小”,见识浅薄。
    • 句意:自我嘲笑像井底之蛙一样见识实在太短浅了。
  • “望洋向若一卢胡”:
    • 字词:“望洋向若”,出自《庄子·秋水》,河伯看到大海后,“望洋向若而叹”,“若”指海神若,这里表示面对大海感到自己的渺小;“卢胡”,形容笑声。
    • 句意:面对大海像河伯望洋向若一样,不禁发出一声嘲笑自己的笑声。

现代译文

一生都在四处奔波,害怕世间的艰难险阻,
到了晚年却来到海上乘坐船只。
自己嘲笑自己就像那井底之蛙,见识实在太短浅,
面对大海如同河伯望洋向若,不禁发出一声自嘲的笑。

创作背景

李纲生活在两宋之际,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他北归途中渡海之时。暮年的他经历了人生的诸多起伏,这次渡海的经历让他有了不同于以往的感受和思考。或许是面对大海的辽阔,联想到自己一生的经历和曾经的局限,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“井底之蛙”和“望洋向若”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过典故生动地表达出诗人对自己过去见识短浅的反思,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将自己“平生”对江湖的畏惧与“暮齿”渡海的经历进行对比,突出了人生经历的变化以及心境的转变,使诗人的情感表达更加深刻。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己内心的感受,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他对自己过往的反思和面对大海时心境的开阔。
  • 意境营造:通过描绘自己渡海的情景,营造出一种开阔、宏大的意境。大海的辽阔与诗人曾经的狭隘形成鲜明对比,进一步深化了诗歌的主题,让读者感受到诗人在经历人生起伏后心境的转变和思想的升华。

常见问题

《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》的作者和朝代是什么?

《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人一生对江湖的畏惧,暮年却有了渡海的经历。通过自我嘲笑如井蛙见识短浅,展现出面对大海时心境的开阔与对自身过往狭隘认知的反思。

《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他北归途中渡海之时。暮年的他经历了人生的诸多起伏,这次渡海的经历让他有了不同于以往的感受和思考。或许是面对大海的辽阔,联想到自己一生的经历和曾经的局限,从而写下了这首诗。

《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“井底之蛙”和“望洋向若”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过典故生动地表达出诗人对自己过去见识短浅的反思,增强了诗歌的文化底蕴。 对比 :将自己“平生”对江湖的畏惧与“暮齿”渡海的经历进行对比,突出了人生经历的变化以及心境的转变,使诗人的情感表达更加深刻。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己内心的感受...