郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一

· 李纲

孤城南面敞琼台,千里川原指顾开。
试向绿云深处望,海山浮动见蓬莱。

简要说明

此诗描绘了诗人登上郡城琼台(后改为云海)眺望的所见之景,展现出千里川原的开阔以及海山如蓬莱般浮动的奇幻之景,表达了诗人对眼前壮丽景色的感慨。

逐句注释

  • “孤城南面敞琼台,千里川原指顾开”:
    • 字词:“孤城”,孤立的城池,这里指郡城;“敞”,开阔、敞开;“指顾”,一指一瞥之间,形容时间短暂、迅速。
    • 句意:郡城的南面有开阔的琼台,站在台上,千里的山川平原在转眼间就尽收眼底。
  • “试向绿云深处望,海山浮动见蓬莱”:
    • 字词:“绿云”,可能指郁郁葱葱的山林,像绿色的云朵;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:试着向那郁郁葱葱的山林深处眺望,能看到海上的山峦浮动,好似传说中的蓬莱仙山一般。

现代译文

郡城的南面,琼台开阔敞亮,
千里的山川平原,转眼就展现在眼前。
试着向那绿云般的山林深处眺望,
海上的山峦浮动,仿佛看到了蓬莱仙山。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他对郡城南面的琼台和北面的语海进行更名后,登上琼台眺望有感而作。他在为官生涯中历经波折,虽有抗金之志却屡遭排挤。或许在此次登眺过程中,借眼前之景抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角转换:先从眼前的琼台落笔,展现其开阔,然后将视角延伸到千里川原,最后聚焦到绿云深处的海山,视角不断转换,使画面层次丰富。
    • 虚实结合:实写眼前的郡城、琼台、川原和山林,虚写如蓬莱般的海山,将现实之景与神话传说相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,“指顾”一词生动地表现出诗人视野迅速开阔的状态,“浮动”则形象地描绘出海山在远处若隐若现、似动非动的奇妙景象。
  • 意境营造:通过对琼台眺望所见之景的描写,营造出一种宏大、奇幻的意境。既有千里川原的壮阔,又有海山如蓬莱的奇幻,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。同时,蓬莱仙山的引入也为诗歌增添了一份神秘的氛围和对美好、超凡境界的向往。

常见问题

《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一》的作者和朝代是什么?

《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上郡城琼台(后改为云海)眺望的所见之景,展现出千里川原的开阔以及海山如蓬莱般浮动的奇幻之景,表达了诗人对眼前壮丽景色的感慨。

《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他对郡城南面的琼台和北面的语海进行更名后,登上琼台眺望有感而作。他在为官生涯中历经波折,虽有抗金之志却屡遭排挤。或许在此次登眺过程中,借眼前之景抒发内心复杂的情感。

《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角转换 :先从眼前的琼台落笔,展现其开阔,然后将视角延伸到千里川原,最后聚焦到绿云深处的海山,视角不断转换,使画面层次丰富。 虚实结合 :实写眼前的郡城、琼台、川原和山林,虚写如蓬莱般的海山,将现实之景与神话传说相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁明快,“指顾”一词生动地表现出诗人视野迅速开阔的状态,“浮动”则形象地描绘出海山...