这首诗是李纲被贬郁林著《易传》时有感而发。诗中表达了诗人被贬远离战乱之地后,专心钻研《易经》的心境,借陆绩和苏轼的典故抒发自己的情怀,感慨《易经》义理广大,世间众说纷纭,最后表明自己此后作诗减少,将更多心思放在对《易经》的研究上。
寓郁林著易传有感 其一
谪来海峤远兵戈,精义微言得切瑳。
地入郁林怀陆绩,桴浮沧海学东坡。
圣经广大随人取,众说纷纶奈若何。
从此梁谿作诗少,用心已向六龙多。
地入郁林怀陆绩,桴浮沧海学东坡。
圣经广大随人取,众说纷纶奈若何。
从此梁谿作诗少,用心已向六龙多。
简要说明
逐句注释
- “谪来海峤远兵戈,精义微言得切瑳”:
- 字词:“谪”,被贬官;“海峤”,海边山岭,这里指郁林地处偏远;“切瑳”,即切磋,相互研讨。
- 句意:被贬到偏远的郁林之地,远离了战火纷争,得以专心切磋《易经》的精深义理和微妙言辞。
- “地入郁林怀陆绩,桴浮沧海学东坡”:
- 字词:“陆绩”,三国时吴人,博学多识,曾作《浑天图》,注《易》,为官清廉,罢归时因家当太少,船轻不能渡海,只好载石压舱,留下廉石佳话;“桴浮沧海”,出自《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,苏轼被贬海南,有在沧海间漂泊之感。
- 句意:来到郁林这个地方,不禁怀念起在此地有过经历的陆绩,自己也想学苏轼被贬时的豁达,在困境中坚守。
- “圣经广大随人取,众说纷纶奈若何”:
- 字词:“圣经”,指《易经》;“纷纶”,杂乱众多的样子。
- 句意:《易经》的义理广大,每个人都能从中有所收获,但世间对它的解说纷繁杂乱,真不知如何是好。
- “从此梁谿作诗少,用心已向六龙多”:
- 字词:“梁谿”,李纲是无锡人,无锡有梁溪,这里代指李纲;“六龙”,《易经》中多处提到龙,“六龙”可代指《易经》。
- 句意:从此我作诗会减少,因为心思更多地放在对《易经》的研究上了。
现代译文
被贬到偏远的海边之地,远离了战火纷扰,
我得以专心切磋《易经》的精妙义理。
来到郁林,不禁怀念起博学清廉的陆绩,
想学苏轼被贬时在沧海间的豁达坚守。
《易经》义理广大,人人都能各取所需,
可世间解说杂乱,实在让人无可奈何。
从此我这个梁溪人作诗将会越来越少,
因为我的心思已更多地放在《易经》里。
创作背景
李纲是两宋之际著名的抗金名臣,因力主抗金,多次被贬。此诗创作于他被贬郁林期间。当时社会动荡,金兵南侵,国家面临着巨大的危机,而李纲却遭受排挤,身处偏远之地。在这种情况下,他开始专心著《易传》,这首诗便是他在著书过程中的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陆绩和苏轼的典故,借陆绩的博学清廉和苏轼被贬时的豁达,来表达自己身处困境仍坚守自我、积极面对的态度,使诗歌的内涵更加丰富。
- 对比:将世间对《易经》众说纷纭的杂乱与《易经》本身广大的义理形成对比,突出了《易经》的博大精深和解读的困难,也反映出诗人对深入探究《易经》的执着。
- 语言特色:语言平实,没有过多华丽的辞藻,但表达简洁有力,如“精义微言得切瑳”“众说纷纶奈若何”等语句,直接地表达了诗人的心境和感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人被贬异地,远离政治中心,在研究《易经》的过程中,既有对前人的缅怀,又有对经典的敬畏和钻研的决心,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和对人生、学问的深刻思考。
常见问题
《寓郁林著易传有感 其一》的作者和朝代是什么?
《寓郁林著易传有感 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《寓郁林著易传有感 其一》主要写了什么?
这首诗是李纲被贬郁林著《易传》时有感而发。诗中表达了诗人被贬远离战乱之地后,专心钻研《易经》的心境,借陆绩和苏轼的典故抒发自己的情怀,感慨《易经》义理广大,世间众说纷纭,最后表明自己此后作诗减少,将更多心思放在对《易经》的研究上。
《寓郁林著易传有感 其一》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际著名的抗金名臣,因力主抗金,多次被贬。此诗创作于他被贬郁林期间。当时社会动荡,金兵南侵,国家面临着巨大的危机,而李纲却遭受排挤,身处偏远之地。在这种情况下,他开始专心著《易传》,这首诗便是他在著书过程中的有感而发。
《寓郁林著易传有感 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陆绩和苏轼的典故,借陆绩的博学清廉和苏轼被贬时的豁达,来表达自己身处困境仍坚守自我、积极面对的态度,使诗歌的内涵更加丰富。 对比 :将世间对《易经》众说纷纭的杂乱与《易经》本身广大的义理形成对比,突出了《易经》的博大精深和解读的困难,也反映出诗人对深入探究《易经》的执着。 语言特色 :语言平实,没有过多华丽的辞藻,但表达简洁有...