此诗围绕朝廷颁布赦书、皇帝复位这一事件展开,表达了对误国奸臣得到惩处的欣慰,展现出对国家复兴的期待与信心。同时,诗人以“累臣”身份抒发了自己虽身处海上、无法直接参与国家事务,但仍希望能洗刷自身冤屈、为国家效力的情感。
伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二
少康一旅时犹在,髙祖三章术未疏。
必顺人心收俊杰,自应天意助耘锄。
累臣海上空回首,愿浥沧溟洗谤书。
简要说明
逐句注释
- “误国奸邪已窜诛,天扶黼座正宸居”:
- 字词:“窜诛”,放逐诛杀;“黼座”,帝王的座位;“宸居”,帝王居住的地方,这里指皇位。
- 句意:那些误国的奸臣已经被放逐诛杀,上天扶持皇帝回归正位。
- “少康一旅时犹在,高祖三章术未疏”:
- 字词:“少康”,夏朝君主,曾凭借一旅(五百人)的兵力恢复夏朝统治;“高祖三章”,指汉高祖刘邦进入关中后,与百姓约法三章。“术未疏”,方法并不生疏,意为有可借鉴的治国之法。
- 句意:如今就像少康凭借少量兵力复兴夏朝的时机还在,也如同汉高祖用约法三章治理国家的办法依然适用。
- “必顺人心收俊杰,自应天意助耘锄”:
- 字词:“耘锄”,原指除草,这里比喻铲除奸邪、治理国家。
- 句意:一定要顺应民心收纳俊杰之才,自然会顺应天意,得到上天帮助来治理国家。
- “累臣海上空回首,愿浥沧溟洗谤书”:
- 字词:“累臣”,被囚禁或被贬谪之臣;“浥”,湿润;“沧溟”,大海;“谤书”,诋毁他人的文书,这里指加在自己身上的冤屈。
- 句意:我这个被贬谪在海上的臣子只能徒然回首往事,希望能用大海之水洗净加在我身上的冤屈。
现代译文
误国的奸邪之臣已被放逐诛杀,
上天扶助皇帝重归正位。
像少康凭借少量兵力复国的时机尚在,
汉高祖约法三章的治国之法依然可用。
一定要顺应民心招揽俊杰之士,
自然会顺应天意帮助治理国家。
我这被贬在海上的臣子只能空自回首,
但愿能以大海之水洗净身上的冤屈。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期国家面临着严峻的形势,政权动荡不安。此诗创作于诗人看到四月五日赦书,皇帝复位之后。当时,北宋灭亡,南宋政权初立,面临着诸多问题,如奸臣误国、外敌入侵等。皇帝复位让李纲看到了国家复兴的希望,同时他本人此前遭受奸臣排挤被贬,所以借诗表达了对国家前景的期望以及自己渴望洗刷冤屈、重新为国家效力的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“少康一旅”和“高祖三章”两个典故,借古喻今。通过少康复国和刘邦约法三章的历史事例,表达了对国家复兴的信心,同时也为当下的治国理政提供了借鉴,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
- 对比:“误国奸邪已窜诛”与“天扶黼座正宸居”形成对比,突出了奸臣倒台、皇帝复位这一转变,展现出局势的好转。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人以直白的语言表达了对国家大事的看法和自己的情感,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。
- 意境营造:前六句营造出一种充满希望、积极向上的意境,展现出国家复兴有望的前景。后两句则笔锋一转,描绘出诗人身处海上、回首往事的孤独落寞之景,与前文形成反差,更深刻地表达出诗人渴望洗刷冤屈、为国家效力却无法实现的无奈与悲愤之情,情景交融,使诗歌的情感更加深沉动人。
常见问题
《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》的作者和朝代是什么?
《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》主要写了什么?
此诗围绕朝廷颁布赦书、皇帝复位这一事件展开,表达了对误国奸臣得到惩处的欣慰,展现出对国家复兴的期待与信心。同时,诗人以“累臣”身份抒发了自己虽身处海上、无法直接参与国家事务,但仍希望能洗刷自身冤屈、为国家效力的情感。
《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期国家面临着严峻的形势,政权动荡不安。此诗创作于诗人看到四月五日赦书,皇帝复位之后。当时,北宋灭亡,南宋政权初立,面临着诸多问题,如奸臣误国、外敌入侵等。皇帝复位让李纲看到了国家复兴的希望,同时他本人此前遭受奸臣排挤被贬,所以借诗表达了对国家前景的期望以及自己渴望洗刷冤屈、重新为国家效力的心情。
《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“少康一旅”和“高祖三章”两个典故,借古喻今。通过少康复国和刘邦约法三章的历史事例,表达了对国家复兴的信心,同时也为当下的治国理政提供了借鉴,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 对比 :“误国奸邪已窜诛”与“天扶黼座正宸居”形成对比,突出了奸臣倒台、皇帝复位这一转变,展现出局势的好转。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。诗人以直...