荔枝五首 其一

· 李纲

海山仙子绛罗襦,雾縠中单白玉肤。
知我远来相劳苦,故驰先使迓中途。

简要说明

这首诗以生动的笔触描绘了荔枝的形态,将荔枝比作海山仙子,赋予其灵动的形象。通过拟人的手法,表达了荔枝仿佛知晓诗人远道而来的辛苦,提前迎接他的情感,展现出诗人对荔枝的喜爱之情。

逐句注释

  • “海山仙子绛罗襦,雾縠中单白玉肤”:
    • 字词:“海山仙子”,指海上仙山的仙女,这里将荔枝比作仙女;“绛罗襦”,大红色的丝绸短衣,形容荔枝的外壳;“雾縠”,轻薄如雾的绉纱,指荔枝的内膜;“中单”,内衣;“白玉肤”,比喻荔枝洁白的果肉。
    • 句意:荔枝就像海山的仙女,穿着大红色的丝绸短衣,里面是轻薄如雾的内衣,包裹着洁白如玉的果肉。
  • “知我远来相劳苦,故驰先使迓中途”:
    • 字词:“驰”,派遣;“先使”,指提前派来的使者;“迓”,迎接。
    • 句意:荔枝好像知道我远道而来十分辛苦,所以特意派遣使者在中途迎接我。

现代译文

荔枝宛如海山的仙女,
身着大红罗衣光彩照人。
轻薄的内膜里,
藏着洁白如玉的果肉。
它仿佛知晓我旅途劳顿,
特意派使者在中途相迎。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。此诗创作的具体时间难以精准确定,但可以推测是他在南方地区任职或被贬谪期间所作。南方盛产荔枝,诗人在品尝或见到荔枝时,有感而发创作了这首诗,借荔枝表达在异乡的一些独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将荔枝比作“海山仙子”,把荔枝的外壳、内膜和果肉分别比作“绛罗襦”“雾縠中单”“白玉肤”,形象生动地描绘出荔枝的形态和色泽,使荔枝的形象跃然纸上。
    • 拟人:“知我远来相劳苦,故驰先使迓中途”运用拟人的手法,赋予荔枝以人的情感和行为,将荔枝写得富有灵性,表达了诗人对荔枝的喜爱和感激之情。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。“绛罗襦”“雾縠”等词语富有质感和色彩感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻而美妙的意境,将荔枝置于海山仙女的想象之中,给人以神秘、灵动的感觉。同时,诗人与荔枝之间的互动,也增添了一份温馨和亲切的氛围。

常见问题

《荔枝五首 其一》的作者和朝代是什么?

《荔枝五首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《荔枝五首 其一》主要写了什么?

这首诗以生动的笔触描绘了荔枝的形态,将荔枝比作海山仙子,赋予其灵动的形象。通过拟人的手法,表达了荔枝仿佛知晓诗人远道而来的辛苦,提前迎接他的情感,展现出诗人对荔枝的喜爱之情。

《荔枝五首 其一》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。此诗创作的具体时间难以精准确定,但可以推测是他在南方地区任职或被贬谪期间所作。南方盛产荔枝,诗人在品尝或见到荔枝时,有感而发创作了这首诗,借荔枝表达在异乡的一些独特感受。

《荔枝五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将荔枝比作“海山仙子”,把荔枝的外壳、内膜和果肉分别比作“绛罗襦”“雾縠中单”“白玉肤”,形象生动地描绘出荔枝的形态和色泽,使荔枝的形象跃然纸上。 拟人 :“知我远来相劳苦,故驰先使迓中途”运用拟人的手法,赋予荔枝以人的情感和行为,将荔枝写得富有灵性,表达了诗人对荔枝的喜爱和感激之情。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准。“绛罗襦”...