含笑花五首 其三

· 李纲

窜逐流离老病身,天涯相见意相亲。
粲然不用干金买,应记当年作赋人。

简要说明

这首诗以含笑花为依托,诗人结合自身“窜逐流离老病身”的境遇,表达了在天涯与含笑花相遇的亲近之感,同时可能借“当年作赋人”抒发对过往的追忆和感慨,整体流露出一种历经沧桑后的复杂情感。

逐句注释

  • “窜逐流离老病身”:
    • 字词:“窜逐”,被放逐、贬谪;“流离”,流转离散;“老病”,年老且患病。
    • 句意:自己是一个遭受贬谪、四处流离、年老又患病的人。
  • “天涯相见意相亲”:
    • 字词:“天涯”,形容极远的地方;“意相亲”,内心感到亲近。
    • 句意:在这遥远的地方与含笑花相见,心里觉得十分亲近。
  • “粲然不用干金买”:
    • 字词:“粲然”,鲜明美好的样子,这里形容含笑花;“千金”,形容价值很高。
    • 句意:含笑花如此鲜明美好,不需要用千金去购买。
  • “应记当年作赋人”:
    • 字词:“当年作赋人”,具体所指需结合李纲创作背景推测,可能是指自己或者某个与含笑花有关且曾作赋的人。
    • 句意:含笑花应该记得当年那个作赋的人。

现代译文

我是一个被贬谪、四处流浪、年老体弱又生病的人,
在这遥远的天涯与含笑花相逢,心里觉得格外亲近。
含笑花这般明艳动人,哪里需要用千金去买呢,
它应该还记得当年为它作赋的那个人啊。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤、诬陷,多次被贬谪。这首诗创作于他被贬逐的生涯中,具体时间难以精准确定。在“天涯”这样的偏远之地,诗人年老多病、流离失所,见到含笑花触发了他内心复杂的情感,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借含笑花来寄托自己的情感和心境。含笑花在诗人眼中是美好且亲近的,象征着在困境中给予他慰藉的事物,表达了他在艰难处境中对美好事物的珍视和对往昔的怀念。
    • 对比:“窜逐流离老病身”描述了自己凄惨的现状,而“天涯相见意相亲”则体现出与含笑花相遇时的温暖感受,二者形成对比,更突出了诗人内心对美好情感的渴望。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“窜逐流离老病身”,直接写出自己的遭遇和身体状况,让人感受到他的困苦。
  • 意境营造:通过描述自己在天涯与含笑花相遇的情景,营造出一种孤独却又带有一丝温暖的意境。诗人处于被贬逐的境地,本是孤独凄凉,但含笑花的出现给他带来了一丝慰藉,使整个意境在凄凉中又有了一抹亮色。

常见问题

《含笑花五首 其三》的作者和朝代是什么?

《含笑花五首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《含笑花五首 其三》主要写了什么?

这首诗以含笑花为依托,诗人结合自身“窜逐流离老病身”的境遇,表达了在天涯与含笑花相遇的亲近之感,同时可能借“当年作赋人”抒发对过往的追忆和感慨,整体流露出一种历经沧桑后的复杂情感。

《含笑花五首 其三》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生力主抗金,却屡遭投降派排挤、诬陷,多次被贬谪。这首诗创作于他被贬逐的生涯中,具体时间难以精准确定。在“天涯”这样的偏远之地,诗人年老多病、流离失所,见到含笑花触发了他内心复杂的情感,于是写下此诗。

《含笑花五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借含笑花来寄托自己的情感和心境。含笑花在诗人眼中是美好且亲近的,象征着在困境中给予他慰藉的事物,表达了他在艰难处境中对美好事物的珍视和对往昔的怀念。 对比 :“窜逐流离老病身”描述了自己凄惨的现状,而“天涯相见意相亲”则体现出与含笑花相遇时的温暖感受,二者形成对比,更突出了诗人内心对美好情感的渴望。 语言特色 :语言直白朴素,没...