这首诗围绕自去年冬天以来的干旱灾情展开,描绘了风雷空响、云雨不至,农田荒废、井泉干涸的景象,借用“东海孝妇”“桑林祷雨”等典故,将旱灾与政治上的奸邪当道相联系,表达了诗人希望忠魂昭雪、奸邪被逐,从而使天下恢复生机的愿望。
自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感
匝地风雷空震荡,终宵云雨竟虚无。
媮闲农具田皆废,暍死行人井半枯。
东海愆阳缘孝妇,桑林谒祷本谗夫。
忠魂昭雪奸邪逐,坐见为霖万物苏。
媮闲农具田皆废,暍死行人井半枯。
东海愆阳缘孝妇,桑林谒祷本谗夫。
忠魂昭雪奸邪逐,坐见为霖万物苏。
简要说明
逐句注释
- “匝地风雷空震荡,终宵云雨竟虚无”:
- 字词:“匝地”,满地、遍地;“震荡”,震动摇荡;“虚无”,不存在。
- 句意:遍地的风雷只是空自震动摇荡,一整夜本应带来降雨的云雨最终却不见踪影。
- “媮闲农具田皆废,暍死行人井半枯”:
- 字词:“媮闲”,偷懒、偷闲;“暍死”,中暑而死;“暍”,中暑。
- 句意:农民因干旱而偷懒闲置农具,田地都荒废了,路上中暑而死的行人很多,路边的井有一半都干涸了。
- “东海愆阳缘孝妇,桑林谒祷本谗夫”:
- 字词:“愆阳”,久晴不雨;“缘”,因为;“桑林谒祷”,传说商汤曾在桑林祈祷降雨;“谗夫”,进谗言的人。
- 典故:“东海孝妇”出自《汉书·于定国传》,东海有孝妇被冤杀,郡中大旱三年。
- 句意:东海地区久旱不雨是因为孝妇被冤杀,而商汤在桑林的祈祷本来是因为有进谗言的人导致灾祸。
- “忠魂昭雪奸邪逐,坐见为霖万物苏”:
- 字词:“昭雪”,洗清冤屈;“坐见”,即将看见;“为霖”,降雨。
- 句意:只要忠魂得以洗清冤屈,奸邪之人被驱逐,马上就能看到天降甘霖,万物复苏。
现代译文
遍地的风雷白白地震荡轰鸣,
一整夜都不见云雨前来降临。
农民偷懒闲置农具田地荒芜,
行人中暑而死路边井泉半枯。
东海久旱是因孝妇含冤而死,
桑林祈祷原是谗夫惹出灾祸。
忠魂若能昭雪奸邪一旦被逐,
马上就能见甘霖万物得复苏。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,这一时期政治腐败,奸佞当道。诗中所描述的自去年冬天到现在的旱灾,可能是当时实际发生的自然灾害。李纲借旱灾之景,以典故为喻,影射当时的政治状况,认为旱灾是奸邪当道、忠良受冤的象征,表达了他对政治清明的渴望。具体创作时间虽难以确定,但应是他在仕途不顺、看到国家积弊时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以旱灾这一自然现象为依托,将其与政治上的奸邪当道、忠良受冤联系起来,通过描写旱灾的严重,表达对政治清明的强烈愿望,希望通过清除奸邪、昭雪忠魂来改变国家的困境。
- 用典抒情:运用“东海孝妇”和“桑林谒祷”两个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。以孝妇冤死导致旱灾,暗示当时社会存在的冤屈;以桑林祷雨影射政治上的谗言误国,使诗歌情感表达更加委婉深沉。
- 语言特色:语言质朴直白,如“媮闲农具田皆废,暍死行人井半枯”直接描绘了旱灾下的凄惨景象,让读者能够直观地感受到灾情的严重。同时,在运用典故时又体现出一定的文化底蕴,使诗歌既有现实的批判意义,又有文化的厚重感。
- 意境营造:诗中营造出一种干旱、荒芜、凄惨的意境,风雷空响、云雨不至、农田荒废、行人暍死、井泉干涸等景象,给人一种压抑、绝望的感觉。而结尾“忠魂昭雪奸邪逐,坐见为霖万物苏”则营造出一种充满希望的意境,与前文的凄惨形成鲜明对比,表达了诗人对未来的美好憧憬。
常见问题
《自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感》的作者和朝代是什么?
《自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感》主要写了什么?
这首诗围绕自去年冬天以来的干旱灾情展开,描绘了风雷空响、云雨不至,农田荒废、井泉干涸的景象,借用“东海孝妇”“桑林祷雨”等典故,将旱灾与政治上的奸邪当道相联系,表达了诗人希望忠魂昭雪、奸邪被逐,从而使天下恢复生机的愿望。
《自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,这一时期政治腐败,奸佞当道。诗中所描述的自去年冬天到现在的旱灾,可能是当时实际发生的自然灾害。李纲借旱灾之景,以典故为喻,影射当时的政治状况,认为旱灾是奸邪当道、忠良受冤的象征,表达了他对政治清明的渴望。具体创作时间虽难以确定,但应是他在仕途不顺、看到国家积弊时所作。
《自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以旱灾这一自然现象为依托,将其与政治上的奸邪当道、忠良受冤联系起来,通过描写旱灾的严重,表达对政治清明的强烈愿望,希望通过清除奸邪、昭雪忠魂来改变国家的困境。 用典抒情 :运用“东海孝妇”和“桑林谒祷”两个典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。以孝妇冤死导致旱灾,暗示当时社会存在的冤屈;以桑林祷雨影射政治上的谗言误国,使诗歌情感表...