山月驿闻子规次韵

· 李纲

春枕梦回孤馆悄,世故萦心愁不了。
山深夜闲子规啼,残月满窗天未晓。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山月驿馆中,春梦醒来后的所见所闻,抒发了诗人因世事缠绕心头而无法排遣的愁绪,营造出一种孤寂、哀愁的氛围。

逐句注释

  • “春枕梦回孤馆悄”:
    • 字词:“春枕”,春日的枕头,这里指在春天的睡眠;“孤馆”,孤独的驿馆。
    • 句意:春日里在枕上从梦中醒来,孤独的驿馆一片寂静。
  • “世故萦心愁不了”:
    • 字词:“世故”,指世间的事情、变故;“萦心”,缠绕心头。
    • 句意:世间的事情缠绕在心头,忧愁无法排解。
  • “山深夜闲子规啼”:
    • 字词:“子规”,即杜鹃鸟,其叫声哀怨动人,常被视为悲愁的象征。
    • 句意:深山里夜深人静,只有子规鸟在啼叫。
  • “残月满窗天未晓”:
    • 字词:“残月”,不圆的月亮,通常指农历月末的月亮。
    • 句意:残缺的月亮的光辉洒满窗户,天色还未破晓。

现代译文

春日里在枕上从梦中醒来,孤独的驿馆一片寂静无声。
世间的事情缠绕在心头,忧愁怎么也排解不了。
深山里夜深人静,只有子规鸟在哀怨地啼叫。
残缺的月亮的光辉洒满窗户,天色还没有破晓。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的愁绪来看,可能是他在被贬途中,于山月驿馆所写。在被贬的过程中,他心怀家国却壮志难酬,面对世间的变故和自身的遭遇,内心充满了忧愁和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“孤馆”“深山”“子规啼”“残月”等景象,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,将诗人内心的愁绪融入到这些景物之中,使读者能够深刻感受到他的情感。
    • 动静结合:“春枕梦回孤馆悄”描绘出驿馆的寂静,是静态描写;“山深夜闲子规啼”则以子规的啼叫声打破寂静,是动态描写。动静相衬,更突出了环境的清幽和诗人内心的孤独。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“世故萦心愁不了”直白地表达出诗人被世事困扰的愁绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。诗人在孤独的驿馆中醒来,听着子规的啼叫,看着满窗的残月,天色未晓,这种景象让人感受到他内心的凄凉和无奈,使读者仿佛身临其境,体会到他的愁绪。

常见问题

《山月驿闻子规次韵》的作者和朝代是什么?

《山月驿闻子规次韵》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《山月驿闻子规次韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山月驿馆中,春梦醒来后的所见所闻,抒发了诗人因世事缠绕心头而无法排遣的愁绪,营造出一种孤寂、哀愁的氛围。

《山月驿闻子规次韵》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的愁绪来看,可能是他在被贬途中,于山月驿馆所写。在被贬的过程中,他心怀家国却壮志难酬,面对世间的变故和自身的遭遇,内心充满了忧愁和无奈。

《山月驿闻子规次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“孤馆”“深山”“子规啼”“残月”等景象,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,将诗人内心的愁绪融入到这些景物之中,使读者能够深刻感受到他的情感。 动静结合 :“春枕梦回孤馆悄”描绘出驿馆的寂静,是静态描写;“山深夜闲子规啼”则以子规的啼叫声打破寂静,是动态描写。动静相衬,更突出了环境的清幽和诗人内心的孤独。 语言特色 :语言简洁...