这首诗主要表达了诗人喜爱溪山却因避谤而绕道,无法攀登南岳衡山的遗憾与感慨之情。体现出诗人因外界因素干扰而无法随心行事的无奈心境。
自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一
平生性僻爱溪山,偶得经行秪为闲。
叹息迂程避烦啧,坐令南岳阻跻攀。
叹息迂程避烦啧,坐令南岳阻跻攀。
简要说明
逐句注释
- “平生性僻爱溪山,偶得经行秪为闲”:
- 字词:“性僻”,性格孤僻,这里指性格独特有偏好;“经行”,经过、路过;“秪”,同“只”。
- 句意:我一生性格独特,喜爱溪山风景,偶然有机会路过,也只是为了享受这份闲适。
- “叹息迂程避烦啧,坐令南岳阻跻攀”:
- 字词:“迂程”,绕远路;“烦啧”,这里指诽谤、非议;“坐令”,致使、使得;“跻攀”,攀登。
- 句意:我叹息自己为了避开那些诽谤和非议而绕远路,结果使得我无法攀登南岳衡山。
现代译文
我这一生性格独特,只爱那溪山美景,
偶然有路过的机会,也只是为了寻得一份清闲。
可叹我为了避开那些烦人的诽谤,绕了远路,
结果却让我无法去攀登那向往的南岳衡山。
创作背景
李纲生活在南宋时期,他是著名的抗金名臣,但在政治上屡遭奸臣陷害与诽谤。这首诗创作于他从湘乡前往邵阳途中,因躲避他人的诽谤,不敢取道衡山,只能绕道而行,由此引发了他内心的感慨,于是写下此诗表达自己的遗憾与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句写诗人平日对溪山的喜爱以及路过时的闲适,与后两句因避谤绕道无法攀登衡山的无奈形成鲜明对比,更突出了诗人内心的遗憾和不满。
- 借事抒情:诗人通过叙述自己为避谤而绕道错过攀登衡山这一事件,抒发了自己因外界干扰而无法实现心愿的无奈和感慨,使情感表达更加真实自然。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字清晰地叙述了事情的经过和自己的感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种无奈、遗憾的意境。诗人本怀着对溪山的热爱,却因外界的诽谤而不能随心而行,这种身不由己的处境让读者仿佛能看到诗人在绕道途中叹息的身影,感受到他内心的苦闷。
常见问题
《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一》的作者和朝代是什么?
《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人喜爱溪山却因避谤而绕道,无法攀登南岳衡山的遗憾与感慨之情。体现出诗人因外界因素干扰而无法随心行事的无奈心境。
《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一》的创作背景是什么?
李纲生活在南宋时期,他是著名的抗金名臣,但在政治上屡遭奸臣陷害与诽谤。这首诗创作于他从湘乡前往邵阳途中,因躲避他人的诽谤,不敢取道衡山,只能绕道而行,由此引发了他内心的感慨,于是写下此诗表达自己的遗憾与无奈。
《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句写诗人平日对溪山的喜爱以及路过时的闲适,与后两句因避谤绕道无法攀登衡山的无奈形成鲜明对比,更突出了诗人内心的遗憾和不满。 借事抒情 :诗人通过叙述自己为避谤而绕道错过攀登衡山这一事件,抒发了自己因外界干扰而无法实现心愿的无奈和感慨,使情感表达更加真实自然。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字清晰地叙述了事情的经过和自己的感...