自武陵舟行至德山

这首诗是李纲从武陵乘船到德山时所作。诗中先描述了旅途及德山古丛林的胜景、寺中情况，接着联想到襄阳的羊叔子，感慨当下国家局势，表达对胡虏侵犯、王室衰微的痛心，最后流露了自己被贬万里的无奈与对学仙求长生的幻想，整体充满了家国之思与身世之感。

• “舍车泛兰舟，摇荡武陵水”：
  • 字词：“兰舟”，对船的美称；“武陵水”，指武陵地区的河流。
  • 句意：舍弃车辆，乘坐着小船，在武陵的河水中摇荡前行。
• “憩装古丛林，幽胜冠南纪”：
  • 字词：“憩装”，停歇整理行装；“古丛林”，古老的寺庙；“南纪”，南方。
  • 句意：在古老的寺庙中停歇整理行装，这里的清幽美景在南方首屈一指。
• “当时霹雳手，掣电机在捶”：
  • 字词：“霹雳手”，形容做事果断迅速的人；“掣电”，如闪电般快速；“机在捶”，比喻把握时机。
  • 句意：当时有做事果断迅速的人，能像闪电一样把握时机。
• “钤锤今得人，宗旨振颓委”：
  • 字词：“钤锤”，指掌管、领导；“颓委”，衰败。
  • 句意：如今寺庙有合适的人来掌管领导，使寺庙的宗旨得以振兴，摆脱衰败。
• “何须大雄殿，突兀踞巍址”：
  • 字词：“大雄殿”，寺庙中的主要殿堂；“突兀”，高耸的样子；“巍址”，高大的地基。
  • 句意：哪里需要大雄殿高耸地矗立在高大的地基上。
• “龙蛇相混杂，衲子聚千指”：
  • 字词：“龙蛇相混杂”，比喻好人和坏人混杂在一起；“衲子”，指僧人；“千指”，形容僧人众多。
  • 句意：寺庙里好人和坏人混杂在一起，众多僧人聚集于此。
• “齐竽一一吹，真赝见𬬻锤”：
  • 字词：“齐竽一一吹”，用“滥竽充数”的典故，指一个一个地检验；“真赝”，真假；“𬬻锤”，比喻考验、鉴别。
  • 句意：像齐宣王让吹竽的人一个一个地吹一样，通过考验就能鉴别出僧人的真假。
• “青葱松竹阴，积翠纷可喜”：
  • 字词：“青葱”，形容草木翠绿；“积翠”，积聚的翠绿。
  • 句意：翠绿的松树和竹子形成阴凉，积聚的翠绿景色十分惹人喜爱。
• “春风一动摇，萧瑟鸣不已”：
  • 字词：“萧瑟”，形容风吹草木的声音。
  • 句意：春风一吹，松竹发出瑟瑟的声音，久久不停。
• “却游德岘亭，枉渚抱中沚”：
  • 字词：“德岘亭”，亭名；“枉渚”，弯曲的水中小块陆地；“中沚”，水中的小洲。
  • 句意：又去游览德岘亭，弯曲的水中小块陆地环绕着水中的小洲。
• “襄阳今何如，风物略如此”：
  • 字词：“襄阳”，地名；“风物”，风光景物。
  • 句意：襄阳如今是什么样子呢，这里的风光景物和襄阳大致相似。
• “空怀堕泪碑，愧叹羊叔子”：
  • 字词：“堕泪碑”，西晋羊祜死后，百姓在岘山为他立碑，见碑者无不落泪；“羊叔子”，即羊祜。
  • 句意：徒然地怀念着堕泪碑，惭愧地感叹着羊叔子的功绩。
• “坐令邹湛辈，名字随骥尾”：
  • 字词：“邹湛”，羊祜的幕僚；“随骥尾”，比喻追随名人之后得以显扬。
  • 句意：使得邹湛这些人，名字能追随在羊叔子之后而显扬。
• “胡雏窥汉疆，战哭多新鬼”：
  • 字词：“胡雏”，对胡人的蔑称；“汉疆”，指宋朝的疆土。
  • 句意：胡人窥视着宋朝的疆土，战场上哭声不断，多了许多新鬼。
• “王室如缀旒，寇盗结蜂蚁”：
  • 字词：“缀旒”，比喻君主被权臣挟制，大权旁落；“蜂蚁”，比喻众多的盗贼。
  • 句意：王室如同被挟制的君主，大权旁落，盗贼像蜂蚁一样聚集起来。
• “而我荷寛恩，抱衅适万里”：
  • 字词：“荷寛恩”，承受宽大的恩泽；“抱衅”，带着罪过；“适”，到。
  • 句意：而我承受着宽大的恩泽，却带着罪过被贬到万里之外。
• “回头望中原，洒涕湿巾几”：
  • 字词：“巾几”，巾帕和茶几。
  • 句意：回头眺望中原大地，泪水洒下，湿透了巾帕和茶几。
• “海山渺安在，澒洞鲸波里”：
  • 字词：“海山”，传说中的仙山；“澒洞”，弥漫无际的样子；“鲸波”，巨浪。
  • 句意：仙山渺茫在哪里呢，在弥漫无际的巨浪之中。
• “飞仙时往来，当学长不死”：
  • 字词：“飞仙”，会飞行的仙人。
  • 句意：飞仙时常往来，我应当学习他们以求长生不死。

舍弃车辆登上那精美的小船，
在武陵的河水中轻轻摇荡。
在古老的寺庙里停歇整装，
这清幽美景在南方堪称无双。
当年有那做事果断的能人，
如闪电般把握着时机方向。
如今寺庙有贤能之人掌管，
让衰败的宗旨重新得弘扬。
何必在意大雄殿是否高耸，
就算它矗立在高大的地基上。
寺庙里好人和坏人相混杂，
众多的僧人聚集在这地方。
就像齐宣王让人逐个吹竽，
通过考验能鉴别出假和真。
翠绿的松竹形成一片阴凉，
积聚的翠绿景色十分喜人。
春风一吹发出瑟瑟的声响，
那声音久久地不停歇回荡。
又去游览那德岘亭的风光，
弯曲的洲渚环绕着小水央。
襄阳如今不知是怎样模样，
这里的风光和它大致相像。
徒然怀念着那堕泪的石碑，
惭愧地感叹羊叔子的功绩。
使得邹湛这些人声名远扬，
只因追随在羊叔子的身旁。
胡人窥视着大宋的疆土啊，
战场上哭声中多了新鬼灵。
王室如同被挟制大权旁落，
盗贼像蜂蚁般地聚集不停。
而我承受着宽大的皇恩啊，
却带着罪过被贬到万里程。
回头眺望那中原的大地啊，
泪水洒下湿透了巾帕几凳。
仙山渺茫不知在什么地方，
在那弥漫无际的巨浪之中。
飞仙时常在这天地间来往，
我应当学习他们长生不死。

李纲生活在北宋末南宋初，这一时期，北方少数民族政权不断侵扰宋朝边境，宋朝面临着严重的外患。李纲是著名的抗金名臣，他力主抗金，但却遭到投降派的排挤和打击，多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定，但应是他被贬途中，从武陵乘船到德山时所作，反映了他在国家动荡、自身被贬的背景下的复杂心境。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中描绘了德山的寺庙、松竹、德岘亭等景色，如“青葱松竹阴，积翠纷可喜。春风一动摇，萧瑟鸣不已”，借清幽的景色抒发了自己内心的感慨，同时为后面表达家国之思做铺垫。
  • 用典：运用了“滥竽充数”“堕泪碑”“随骥尾”等典故。“齐竽一一吹，真赝见𬬻锤”用滥竽充数的典故，来比喻对僧人的鉴别；“空怀堕泪碑，愧叹羊叔子”“坐令邹湛辈，名字随骥尾”引用羊祜的典故，表达对羊祜功绩的敬仰以及对自身境遇的感慨。
  • 对比：将古代羊祜的功绩和当下国家的衰败、自己的被贬进行对比，突出了诗人对国家命运的忧虑和对自身遭遇的无奈。
• 语言特色：语言较为古朴苍劲，用词准确。如“掣电机在捶”“齐竽一一吹”等语句，简洁而生动地表达出相应的情境和情感。
• 意境营造：通过对旅途景色、寺庙情况、历史典故以及国家现状的描写，营造出一种雄浑而又悲凉的意境。既有对自然美景的描绘，又有对国家命运的深沉思考，使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。