见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四

· 李纲

功似赞皇犹远涉,智如鹤相亦来游。
世间万事非人力,只有安心百不忧。

简要说明

这首诗借古人的经历来宽慰自己,表达了诗人面对被贬谪到海南这一困境的无奈与豁达,认为世间万事并非人力所能左右,唯有安心处之才能消除忧愁。

逐句注释

  • “功似赞皇犹远涉”:
    • 字词:“赞皇”,指唐代宰相李德裕,他封赞皇县伯,后世称“李赞皇”。“犹”,仍然;“远涉”,指被贬到偏远之地。
    • 句意:功劳如同李德裕一样大的人,仍然被贬到偏远的地方。
  • “智如鹤相亦来游”:
    • 字词:“鹤相”,指宋代宰相张商英,传说他曾经遇见异人,异人说他“面有鹤骨,可致将相”,后世称他为“鹤相”。“亦”,也;“来游”,这里指被贬到海南。
    • 句意:智慧如同张商英一样的人,也被贬到了海南。
  • “世间万事非人力”:
    • 字词:“非”,不是;“人力”,人的力量。
    • 句意:世间的万事万物不是人力所能控制的。
  • “只有安心百不忧”:
    • 字词:“安心”,内心平静,坦然面对;“百不忧”,消除一切忧愁。
    • 句意:只有内心坦然,才能消除一切忧愁。

现代译文

功劳像李德裕那样大的人,依旧被贬到了远方;
智慧如张商英那般高的人,也被贬到这海南之地。
世间的万事万物并非人力可以掌控,
只有内心坦然,才能无忧无虑。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,靖康之变后,他力主抗金,但因主和派的排挤,仕途坎坷。这首诗是他被贬谪到海南时所作。当时有人上书论事,涉及靖康往事以及有人资助士人上书以求复用等事,李纲因此而被贬。在震惧之余,他写下了这组诗,此为其中第四首。诗人借古人事迹来抒发自己在被贬境遇中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了李德裕和张商英的典故。李德裕是唐代有大功的宰相,却多次被贬,最终客死崖州;张商英是宋代有智谋的宰相,也曾被贬。通过这两个典故,诗人将自己的遭遇与古人相类比,既表现出自己被贬的无奈,又以古人自比,暗示自己的才能和功绩,增强了诗歌的历史厚重感。
    • 借古抒怀:借古人被贬的经历来抒发自己被贬海南的感慨,将自己的情感寄托于古人之事,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁有力。没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的心境和思考,如“世间万事非人力,只有安心百不忧”,以朴实的语言道出了深刻的人生哲理。
  • 意境营造:营造出一种豁达、超脱的意境。虽然诗人身处被贬谪的困境,但通过对古人经历的叙述和对世事的思考,传达出一种坦然面对命运的态度,使整首诗充满了一种超脱尘世忧愁的氛围。

常见问题

《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四》的作者和朝代是什么?

《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四》主要写了什么?

这首诗借古人的经历来宽慰自己,表达了诗人面对被贬谪到海南这一困境的无奈与豁达,认为世间万事并非人力所能左右,唯有安心处之才能消除忧愁。

《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,靖康之变后,他力主抗金,但因主和派的排挤,仕途坎坷。这首诗是他被贬谪到海南时所作。当时有人上书论事,涉及靖康往事以及有人资助士人上书以求复用等事,李纲因此而被贬。在震惧之余,他写下了这组诗,此为其中第四首。诗人借古人事迹来抒发自己在被贬境遇中的感慨。

《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了李德裕和张商英的典故。李德裕是唐代有大功的宰相,却多次被贬,最终客死崖州;张商英是宋代有智谋的宰相,也曾被贬。通过这两个典故,诗人将自己的遭遇与古人相类比,既表现出自己被贬的无奈,又以古人自比,暗示自己的才能和功绩,增强了诗歌的历史厚重感。 借古抒怀 :借古人被贬的经历来抒发自己被贬海南的感慨,将自己的情感寄托于古人之事,使情...