至澧阳寓天宁僧舍有感 其二

· 李纲

此身又复寓精庐,丈室萧然一物无。
每见招提心即喜,前生真是老浮屠。

简要说明

这首诗围绕诗人寓居僧舍的经历展开,表达了诗人对僧舍的喜爱之情,流露出一种与佛教的亲近之感,暗示自己仿佛前世就是僧人,体现出其内心对清净、超脱境界的向往。

逐句注释

  • “此身又复寓精庐”:
    • 字词:“又复”,再次;“寓”,居住;“精庐”,指佛寺。
    • 句意:我这身躯再次居住到佛寺之中。
  • “丈室萧然一物无”:
    • 字词:“丈室”,原指方丈所住的房间,后泛指僧房;“萧”,冷落、寂静。
    • 句意:僧房里冷冷清清,什么多余的东西都没有。
  • “每见招提心即喜”:
    • 字词:“招提”,寺院的别称。
    • 句意:每次见到寺院,心里就感到欢喜。
  • “前生真是老浮屠”:
    • 字词:“浮屠”,本指佛塔,后常用来指代僧人。
    • 句意:我前生真的应该是个老僧人。

现代译文

我这身子又一次住进了佛寺,
僧房里冷冷清清没有一样东西。
每次看到寺院心里就满心欢喜,
我前生真像是个出家的老和尚。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬途中或被贬地时所作。当时他在澧阳寓居天宁僧舍,或许是仕途的不顺、人生的挫折使他在僧舍的清净环境中找到了心灵的慰藉,从而写下此诗表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“每见招提心即喜”直接表达了诗人对寺院的喜爱之情,情感真挚强烈。“前生真是老浮屠”更是直白地表明自己与佛教的亲近感。
    • 借景抒情:诗的前两句“此身又复寓精庐,丈室萧然一物无”描绘了自己居住在僧舍的情景,通过对僧舍环境的描写,暗示出一种清净、寂寥的氛围,借此抒发内心对这种超脱世俗生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“此身又复”“心即喜”等表述,简洁明快,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从冷清的僧房到诗人见到寺院时的欢喜,再到对自己前世身份的遐想,将读者带入一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,体现出诗人在困境中对精神解脱的追求。

常见问题

《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二》的作者和朝代是什么?

《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人寓居僧舍的经历展开,表达了诗人对僧舍的喜爱之情,流露出一种与佛教的亲近之感,暗示自己仿佛前世就是僧人,体现出其内心对清净、超脱境界的向往。

《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬途中或被贬地时所作。当时他在澧阳寓居天宁僧舍,或许是仕途的不顺、人生的挫折使他在僧舍的清净环境中找到了心灵的慰藉,从而写下此诗表达内心的感受。

《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“每见招提心即喜”直接表达了诗人对寺院的喜爱之情,情感真挚强烈。“前生真是老浮屠”更是直白地表明自己与佛教的亲近感。 借景抒情 :诗的前两句“此身又复寓精庐,丈室萧然一物无”描绘了自己居住在僧舍的情景,通过对僧舍环境的描写,暗示出一种清净、寂寥的氛围,借此抒发内心对这种超脱世俗生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...