鼠须笔 其二

· 李纲

中山毛颖久中书,鼠辈胡为亦可俱。
寝庙穴居真得计,畏人端恐擢其须。

简要说明

这首诗以“鼠须笔”为主题,表达了对以鼠须制笔现象的质疑,将老鼠与传统用于制笔的中山毛颖(兔毫)对比,展现出对这种做法的独特看法,同时借老鼠穴居怕被拔须来暗讽某些行为。

逐句注释

  • “中山毛颖久中书”:
    • 字词:“中山毛颖”,出自韩愈《毛颖传》,毛颖是兔毫的拟人化称呼,中山是古代盛产兔子的地方;“中书”,在古代有在官府中处理文书之意,这里表示兔毫长久以来被用于书写。
    • 句意:中山的兔毫长久以来就被用于书写。
  • “鼠辈胡为亦可俱”:
    • 字词:“鼠辈”,指老鼠;“胡为”,为什么;“可俱”,可以一起(这里指可以和兔毫一样用来制笔)。
    • 句意:老鼠这一类为什么也可以和兔毫一样用来制笔呢。
  • “寝庙穴居真得计”:
    • 字词:“寝庙”,宗庙,这里表示老鼠居住的洞穴如同宗庙一样;“穴居”,居住在洞穴里;“得计”,得其所,有办法。
    • 句意:老鼠在洞穴里居住真是有办法。
  • “畏人端恐擢其须”:
    • 字词:“畏人”,害怕人;“端恐”,只怕;“擢”,拔。
    • 句意:只怕人来拔它的胡须。

现代译文

中山的兔毫长久以来就用于书写,
老鼠这类为何也能和它一样用来制笔。
老鼠在洞穴里居住真是有办法,
只怕人来把它的胡须拔去。

创作背景

李纲生活在北宋末、南宋初,这一时期社会动荡,面临着内忧外患。虽然此诗关于“鼠须笔”的创作背景并无明确详细记载,但结合李纲的生平经历和文学创作风格,他可能借物抒情,通过对鼠须笔这一事物的看法,来隐喻当时社会上一些不合理、不恰当的现象,以表达自己对世事的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化与典故运用:运用“中山毛颖”这一典故,将兔毫拟人化,赋予其文化内涵。同时将老鼠也进行了拟人化处理,如“畏人端恐擢其须”,使老鼠仿佛有了人的情感和心理,增强了诗歌的趣味性和表现力。
    • 对比:将传统用于制笔的兔毫与老鼠进行对比,突出对用鼠须制笔这种现象的疑问和不认同,引发读者思考。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达出深刻的观点。用词生动形象,如“鼠辈”一词带有一定的轻蔑意味,体现出诗人对用鼠须制笔的态度。
  • 意境营造:诗中通过描绘老鼠穴居怕被拔须的情景,营造出一种略带荒诞和讽刺的意境。表面上是在说鼠须笔,实际上可能是在影射社会上一些不恰当的人和事,使整首诗具有一定的思想深度和批判精神。

常见问题

《鼠须笔 其二》的作者和朝代是什么?

《鼠须笔 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《鼠须笔 其二》主要写了什么?

这首诗以“鼠须笔”为主题,表达了对以鼠须制笔现象的质疑,将老鼠与传统用于制笔的中山毛颖(兔毫)对比,展现出对这种做法的独特看法,同时借老鼠穴居怕被拔须来暗讽某些行为。

《鼠须笔 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末、南宋初,这一时期社会动荡,面临着内忧外患。虽然此诗关于“鼠须笔”的创作背景并无明确详细记载,但结合李纲的生平经历和文学创作风格,他可能借物抒情,通过对鼠须笔这一事物的看法,来隐喻当时社会上一些不合理、不恰当的现象,以表达自己对世事的思考和感慨。

《鼠须笔 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化与典故运用 :运用“中山毛颖”这一典故,将兔毫拟人化,赋予其文化内涵。同时将老鼠也进行了拟人化处理,如“畏人端恐擢其须”,使老鼠仿佛有了人的情感和心理,增强了诗歌的趣味性和表现力。 对比 :将传统用于制笔的兔毫与老鼠进行对比,突出对用鼠须制笔这种现象的疑问和不认同,引发读者思考。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达出深刻的观点。用...