岳阳楼三首 其一

· 李纲

缥缈层楼俯洞庭,湖光霁色两澄明。
气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清。
去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声。
望中更觉君山小,一点青螺镜面平。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上岳阳楼俯瞰洞庭湖的壮丽景色,展现了洞庭湖的浩渺、澄澈与宁静,表达了诗人对眼前美景的赞美之情以及开阔的心境。

逐句注释

  • “缥缈层楼俯洞庭,湖光霁色两澄明”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“霁色”,雨后初晴的景色;“澄明”,清澈明亮。
    • 句意:高耸入云、隐隐约约的岳阳楼俯瞰着洞庭湖,湖水的波光和雨后初晴的天色都清澈明亮。
  • “气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清”:
    • 字词:“气蒸”,水汽升腾;“云梦”,古代云梦泽,在今湖北南部、湖南北部一带;“潇湘”,潇水和湘水,在湖南零陵汇合后称潇湘。
    • 句意:水汽蒸腾,云梦泽仿佛在天空中漂浮,天空一片洁白;潇水和湘水汇合后,湖水一直清澈到底。
  • “去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声”:
    • 字词:“櫂”,船桨,这里代指船;“樯”,桅杆,这里也代指船;“断鸿”,失群的孤雁;“孤鹜”,孤单的野鸭。
    • 句意:来来往往的船只与天上的云朵一起倒映在湖水中,失群的孤雁和孤单的野鸭伴随着笛声的声音。
  • “望中更觉君山小,一点青螺镜面平”:
    • 字词:“君山”,在洞庭湖中;“青螺”,比喻君山,因其形状像青螺;“镜面”,比喻平静的湖面。
    • 句意:在眺望中更觉得君山渺小,像一点青螺漂浮在平静如镜的湖面上。

现代译文

高耸缥缈的岳阳楼俯瞰着洞庭湖,
湖水波光与雨后天色都清澈明亮。
水汽蒸腾,云梦泽似在天空漂浮,
潇水湘水汇合,湖水清澈到底。
来来往往的船只与云朵共映湖中,
失群孤雁和野鸭伴着笛声哀鸣。
眺望中更觉君山如此渺小,
像一点青螺在平静湖面浮动。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,一生力主抗金。此诗具体创作时间不详,但岳阳楼作为江南名楼,吸引众多文人墨客登临。李纲可能是在游览岳阳楼时,被洞庭湖的壮丽景色所震撼,从而创作了这首诗,借景抒情,展现出开阔的胸怀和对自然美景的赞叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“气蒸云梦浮天白”运用夸张手法,描绘出水汽蒸腾、云梦泽仿佛在天空中漂浮的宏大景象,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 动静结合:“去櫂来樯云共影”是动态描写,展现了湖面上船只往来的热闹;“断鸿孤鹜笛连声”既有动态的孤雁、野鸭,又有笛声的声音描写;而“湖光霁色两澄明”“一点青螺镜面平”则是静态描写,描绘出湖水的清澈与平静。动静结合,使诗歌画面生动丰富。
    • 比喻:“一点青螺镜面平”将君山比作青螺,将湖面比作镜面,形象地写出了君山的小巧和湖面的平静。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“缥缈”“澄明”“浮”“合”等词,生动地描绘出岳阳楼的高耸、湖水的清澈以及水汽的动态等,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对岳阳楼、洞庭湖、君山等景色的描写,营造出一种开阔、雄浑、宁静的意境。诗人将自然景观与自己的感受相融合,使读者感受到了洞庭湖的壮美和诗人内心的开阔与豁达。

常见问题

《岳阳楼三首 其一》的作者和朝代是什么?

《岳阳楼三首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《岳阳楼三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上岳阳楼俯瞰洞庭湖的壮丽景色,展现了洞庭湖的浩渺、澄澈与宁静,表达了诗人对眼前美景的赞美之情以及开阔的心境。

《岳阳楼三首 其一》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,一生力主抗金。此诗具体创作时间不详,但岳阳楼作为江南名楼,吸引众多文人墨客登临。李纲可能是在游览岳阳楼时,被洞庭湖的壮丽景色所震撼,从而创作了这首诗,借景抒情,展现出开阔的胸怀和对自然美景的赞叹。

《岳阳楼三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“气蒸云梦浮天白”运用夸张手法,描绘出水汽蒸腾、云梦泽仿佛在天空中漂浮的宏大景象,增强了诗歌的艺术感染力。 动静结合 :“去櫂来樯云共影”是动态描写,展现了湖面上船只往来的热闹;“断鸿孤鹜笛连声”既有动态的孤雁、野鸭,又有笛声的声音描写;而“湖光霁色两澄明”“一点青螺镜面平”则是静态描写,描绘出湖水的清澈与平静。动静结合,使诗歌画...