自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二

· 李纲

屈伸任道复何求,去国翻成汗漫游。
处世久师齐物论,摅怀聊赋畔牢愁。
霜清日薄寒光急,云惨天髙阴气浮。
袅袅西风洞庭阔,可堪更上岳阳楼。

简要说明

这首诗是李纲在从蒲圻、临湘前往岳阳的途中所作,表达了诗人随遇而安、豁达超脱的心境,同时描绘了途中凄凉的秋景,流露出诗人去国离乡的惆怅与无奈,以及对前路的感慨。

逐句注释

  • “屈伸任道复何求,去国翻成汗漫游”:
    • 字词:“屈伸”,指人生的得意与失意;“任道”,顺应道义;“去国”,离开京城;“汗漫游”,漫无目的、自由自在的游历。
    • 句意:人生的得意与失意都顺应道义,还有什么可追求的呢?离开京城反而成了一次自由自在的漫游。
  • “处世久师齐物论,摅怀聊赋畔牢愁”:
    • 字词:“师”,以……为师;“齐物论”,《庄子》中的一篇,主张万物平等、齐同;“摅怀”,抒发情怀;“畔牢愁”,汉代扬雄所作的辞赋,表达了内心的牢骚与愁绪。
    • 句意:处世长久以来以《齐物论》为准则,姑且抒发情怀写一篇类似《畔牢愁》的诗。
  • “霜清日薄寒光急,云惨天髙阴气浮”:
    • 字词:“霜清”,霜色清澈;“日薄”,太阳微弱;“惨”,惨淡。
    • 句意:霜色清澈,日光微弱,寒冷的光芒逼人;阴云惨淡,天空高远,阴气弥漫。
  • “袅袅西风洞庭阔,可堪更上岳阳楼”:
    • 字词:“袅袅”,形容微风轻轻吹拂的样子;“可堪”,怎堪,哪能忍受。
    • 句意:微风轻轻吹拂,洞庭湖水面辽阔,怎么能忍受再登上岳阳楼呢。

现代译文

人生屈伸都顺应道义,还有何所求,
离开京城反倒开启了自在的漫游。
处世长久师从《齐物论》的思想,
姑且抒发情怀写首排解愁闷的诗。
寒霜清冷,日光微弱,寒光逼人,
阴云惨淡,天空高远,阴气浮动。
微风轻轻吹,洞庭湖水面多辽阔,
哪能忍受再登上那岳阳楼远眺啊。

创作背景

李纲是两宋之际著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他从蒲圻、临湘前往岳阳的途中。当时他可能是被贬谪或外放,在前往岳阳的路上,诗人面对秋景,有感而发,写下了这首诗,表达自己复杂的心境和人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两联通过描绘“霜清日薄”“云惨天高”“袅袅西风”“洞庭阔”等秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅与愁绪,景中含情,情因景生。
    • 用典:“齐物论”和“畔牢愁”两个典故的运用,既体现了诗人的学识与修养,又含蓄地表达了他处世的态度和内心的牢骚不平。“齐物论”展现了他豁达超脱的一面,而“畔牢愁”则流露出他被贬的无奈与愤懑。
  • 语言特色:语言质朴而富有表现力,如“寒光急”“阴气浮”等词语,生动地描绘出了秋景的寒冷与阴森,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、开阔而又略带惆怅的意境。前两联表达心境,后两联写景,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人去国离乡、前途未卜的复杂情感,以及面对辽阔秋景时内心的孤独与无奈。

常见问题

《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二》的作者和朝代是什么?

《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二》主要写了什么?

这首诗是李纲在从蒲圻、临湘前往岳阳的途中所作,表达了诗人随遇而安、豁达超脱的心境,同时描绘了途中凄凉的秋景,流露出诗人去国离乡的惆怅与无奈,以及对前路的感慨。

《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他从蒲圻、临湘前往岳阳的途中。当时他可能是被贬谪或外放,在前往岳阳的路上,诗人面对秋景,有感而发,写下了这首诗,表达自己复杂的心境和人生感慨。

《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两联通过描绘“霜清日薄”“云惨天高”“袅袅西风”“洞庭阔”等秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅与愁绪,景中含情,情因景生。 用典 :“齐物论”和“畔牢愁”两个典故的运用,既体现了诗人的学识与修养,又含蓄地表达了他处世的态度和内心的牢骚不平。“齐物论”展现了他豁达超脱的一面,而“畔牢愁”则流露出他被贬的无...