次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二

· 李纲

片云摇曳不胜闲,行尽江南处处山。
岂解为霖泽枯槁,只思归隐碧岩间。

简要说明

这首诗以片云自比,表达了诗人厌倦漂泊,无心于济世,只渴望归隐山林的情感。

逐句注释

  • “片云摇曳不胜闲”:
    • 字词:“摇曳”,形容东西在风中轻轻摆动的样子;“不胜闲”,形容极其闲适。
    • 句意:一片云彩在风中轻轻摆动,显得无比闲适。
  • “行尽江南处处山”:
    • 字词:“行尽”,走遍;“处处山”,江南到处的山峦。
    • 句意:已经走遍了江南的每一座山。
  • “岂解为霖泽枯槁”:
    • 字词:“岂解”,哪里懂得;“为霖”,化为甘霖;“泽”,润泽;“枯槁”,指干枯的草木,这里比喻处于困境的百姓。
    • 句意:哪里懂得化为甘霖去润泽那些处于困境中的百姓呢。
  • “只思归隐碧岩间”:
    • 字词:“思”,想;“归隐”,回到山林隐居;“碧岩”,碧绿的山岩,代指山林。
    • 句意:只想着回到碧绿的山岩间隐居起来。

现代译文

一片云彩轻轻摇曳,无比闲适自在,
我已走遍江南那处处的山峦。
哪里懂得化为甘霖去拯救困苦百姓,
只一心想着归隐到那碧绿山岩之间。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,当时朝廷局势动荡,民族矛盾尖锐。他虽力主抗金,却屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中情感可推测,应是他在仕途不顺、历经漂泊之后所作,反映了他对现实的失望以及渴望摆脱世俗纷争的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“片云”自喻,通过描写片云的闲适、无心为霖,来表达自己无心于官场济世,只愿归隐的志向。
    • 对比:“岂解为霖泽枯槁”与“只思归隐碧岩间”形成对比,突出了诗人内心对济世与归隐两种选择的倾向,强调了他归隐的决心。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感。如“片云摇曳不胜闲”“只思归隐碧岩间”等语句,朴素自然,直抒胸臆。
  • 意境营造:诗中描绘了片云在江南山峦间飘荡的画面,营造出一种闲适、超脱尘世的意境,这种意境与诗人渴望归隐的情感相契合,使读者能深刻感受到诗人内心对宁静归隐生活的向往。

常见问题

《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二》主要写了什么?

这首诗以片云自比,表达了诗人厌倦漂泊,无心于济世,只渴望归隐山林的情感。

《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,当时朝廷局势动荡,民族矛盾尖锐。他虽力主抗金,却屡遭排挤。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中情感可推测,应是他在仕途不顺、历经漂泊之后所作,反映了他对现实的失望以及渴望摆脱世俗纷争的心境。

《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“片云”自喻,通过描写片云的闲适、无心为霖,来表达自己无心于官场济世,只愿归隐的志向。 对比 :“岂解为霖泽枯槁”与“只思归隐碧岩间”形成对比,突出了诗人内心对济世与归隐两种选择的倾向,强调了他归隐的决心。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感。如“片云摇曳不胜闲”“只思归隐碧岩间”等语句...