翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一

这首诗是李纲和翁士特以“山”字为韵的唱和之作。诗中表达了自己未能施展抱负而暂避山中的无奈，描绘了隐居处的环境，对翁士特的诗表示赞赏，回忆与翁士特的过往情谊，感慨两人如今不同的境遇，同时展现出面对艰难时世坚守自我之道的情怀。

• “未展垂天翼，聊寻避地山”：
  • 字词：“垂天翼”，典出《庄子·逍遥游》中大鹏“翼若垂天之云”，这里指远大的志向；“避地山”，躲避战乱之地的山。
  • 句意：还没有施展像大鹏一样的远大志向，姑且寻找可以躲避战乱的山间之地。
• “宝坊资小隐，彩服奉慈颜”：
  • 字词：“宝坊”，指佛寺；“小隐”，指隐居山林；“彩服”，即彩衣，传说春秋时老莱子穿彩衣以娱双亲，这里指侍奉父母；“慈颜”，指父母的容颜。
  • 句意：依靠佛寺来实现暂时的隐居生活，穿着彩衣侍奉父母。
• “乡邑兵戈满，轩窗紫翠环”：
  • 字词：“乡邑”，家乡；“兵戈”，指战争；“轩窗”，窗户；“紫翠”，指青山。
  • 句意：家乡到处都是战争，而自己隐居之处的窗户周围环绕着青山。
• “遥知排遣处，祗在倡酬间”：
  • 字词：“排遣”，排解烦闷；“倡酬”，指诗歌唱和。
  • 句意：远远地知道你排解烦闷的方式，只在诗歌唱和之间。
• “离索嗟时久，诗篇喜使还”：
  • 字词：“离索”，离群索居，孤独寂寞；“使还”，使者归来。
  • 句意：感叹长时间的孤独寂寞，因为使者带回你的诗篇而感到欣喜。
• “故情尤觉重，佳句不容攀”：
  • 字词：“故情”，旧情；“不容攀”，难以企及。
  • 句意：旧日的情谊更加觉得深重，你的佳句我难以企及。
• “洒落吴笺湿，韬藏古锦斑”：
  • 字词：“洒落”，形容诗歌自然流畅；“吴笺”，吴地所产的笺纸；“韬藏”，收藏；“古锦斑”，形容诗稿像古锦一样斑斓美丽。
  • 句意：你的诗自然流畅地写在湿润的吴笺上，诗稿如同斑斓的古锦值得收藏。
• “开缄惊璀璨，逼耳听绵蛮”：
  • 字词：“开缄”，打开信封；“璀璨”，光彩夺目，这里形容诗的精彩；“绵蛮”，原指鸟叫声，这里形容诗的音韵优美。
  • 句意：打开信封惊讶于诗的光彩夺目，耳边仿佛听到优美的音韵。
• “陋质尘黄合，髙材困绿纶”：
  • 字词：“陋质”，自谦之词，指自己资质浅薄；“黄阁”，汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，后用“黄阁”指宰相官署，这里指朝廷；“高材”，指翁士特；“绿纶”，指绿头巾，地位低下者所戴，这里指困于低微的地位。
  • 句意：我资质浅薄在朝廷里蒙尘，你才华高却被困于低微的地位。
• “青衿同婉娈，华髪怅斒斓”：
  • 字词：“青衿”，古代学子的服装，这里指年轻时；“婉娈”，美好；“华发”，白发；“斒斓”，色彩错杂，这里形容头发花白。
  • 句意：我们年轻时一同度过美好的时光，如今头发花白，为此感到惆怅。
• “顾我方遐弃，如公岂久闲”：
  • 字词：“遐弃”，被远远地抛弃，指不被重用；“公”，指翁士特。
  • 句意：看我如今被远远地抛弃不被重用，像你这样的人怎么会长久地清闲呢。
• “何须叹飘泊，吾道属多艰”：
  • 字词：“吾道”，自己的理想和信念。
  • 句意：不必感叹漂泊的生活，我们所坚持的理想本就充满艰难。

还没施展大鹏展翅的志向，
暂且寻觅避乱隐居的山岗。
依靠佛寺享受短暂的归隐，
身着彩衣侍奉慈爱的爹娘。
家乡处处都是战火硝烟，
窗儿外面环绕着青山莽莽。
遥想你排解愁闷的地方，
只在诗歌唱和的乐趣中徜徉。
感叹长久以来孤独又惆怅，
欣喜使者带回你的诗章。
旧日情谊愈发感觉深沉，
你的佳句我实在难以跟上。
诗句潇洒写在湿润的吴笺，
诗稿如同古锦般色彩绚烂。
打开信封惊叹诗的光彩，
耳边仿佛响起美妙的音弦。
我资质浅陋在朝廷蒙尘，
你才华高却困于低微之点。
年轻时我们曾一同美好，
如今白发苍苍满心怅然。
看我被弃远离朝廷之外，
像你怎会长久地赋闲。
不必为漂泊的生活哀叹，
我们的理想本就充满艰难。

李纲生活在北宋末南宋初，这一时期政治动荡，战乱频繁。他一生力主抗金，却屡遭排挤。此诗具体创作时间虽难以精确，但从诗中“乡邑兵戈满”等内容可推测，当时社会处于战乱状态。翁士特给李纲出示以“山”字为韵的诗两篇，李纲便依此韵再次作诗寄回翁士特，在诗中抒发自己的人生感慨与对翁士特的情谊。

• 表现手法：
  • 用典丰富：多处运用典故，如“垂天翼”“彩服”“青衿”等，使诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴，委婉地表达出诗人的情感和志向。
  • 对比鲜明：“陋质尘黄合，髙材困绿纶”将自己和翁士特的境遇进行对比，既表达了对自身不被重用的无奈，又对翁士特困于低位表示惋惜。
  • 借景抒情：“乡邑兵戈满，轩窗紫翠环”以家乡的战乱和隐居处的宁静之景相对比，抒发了诗人对社会动荡的忧虑以及对宁静生活的向往。
• 语言特色：语言质朴深沉，情感真挚。既有“佳句不容攀”这样直白的对友人诗才的赞赏，又有“吾道属多艰”这样深刻的人生感悟，用词精准，表达出复杂的情感。
• 意境营造：通过对隐居生活、家乡战乱、友人唱和等场景的描写，营造出一种深沉、惆怅而又不失豁达的意境。前半部分描绘隐居之景和对友人诗的感受，后半部分感慨人生境遇和表达坚守理想的情怀，景与情相互交融，展现出诗人在艰难时世中的复杂心境。