这首诗以黄雀为主题,描绘了黄雀在秋末江天的生存状态,借黄雀为求一粒粟而奔波万里的遭遇,抒发了对其命运的感慨。同时,诗中用黄雀适宜作为礼品进入权贵之家却分饷给自己的反差,含蓄地表达了诗人复杂的心境,可能包含着对自身境遇的无奈和对权贵的某种嘲讽。
黄雀
秋杪江天小雨余,毕飞端为网罗须。
秪应俛啄一粒粟,故使常行万里途。
爱酒情怀多骨醉,披绵风度更肤腴。
苞苴宜入金张室,分饷何为及老夫。
秪应俛啄一粒粟,故使常行万里途。
爱酒情怀多骨醉,披绵风度更肤腴。
苞苴宜入金张室,分饷何为及老夫。
简要说明
逐句注释
- “秋杪江天小雨余,毕飞端为网罗须”:
- 字词:“秋杪”,秋末;“毕飞”,全部飞起;“端”,只,仅仅;“网罗须”,是因为有网罗的需要(指被捕猎)。
- 句意:秋末的江边天空,小雨刚刚停歇,黄雀全都飞起来,仅仅是因为有被捕猎的危险。
- “秪应俛啄一粒粟,故使常行万里途”:
- 字词:“秪应”,只应该;“俛啄”,低头啄食;“故使”,所以使得。
- 句意:黄雀只应该低头啄食那一粒粟米,所以才使得它们常常要飞行万里去寻找。
- “爱酒情怀多骨醉,披绵风度更肤腴”:
- 字词:“爱酒情怀”,这里可能形容黄雀体态如同爱酒之人般慵懒惬意;“骨醉”,形容沉醉的样子;“披绵”,像披着绵絮一样,形容黄雀羽毛柔软;“肤腴”,皮肤丰满,这里形容黄雀肥硕。
- 句意:黄雀有着如爱酒之人般沉醉的情态,那披着柔软羽毛的样子更显得肥硕丰满。
- “苞苴宜入金张室,分饷何为及老夫”:
- 字词:“苞苴”,本指包裹,后指馈赠的礼物;“金张”,指西汉时的权贵金日䃅和张安世两家,这里代指权贵之家;“分饷”,分送食物;“老夫”,诗人自称。
- 句意:黄雀作为礼品适宜进入权贵之家,为什么要分送给我这个老头子呢。
现代译文
秋末的江边天空,小雨刚停,
黄雀全都飞起来,只因面临被捕的危机。
它们只该低头啄食那一粒粟米,
所以常常要飞行万里去寻觅。
黄雀有着如爱酒者沉醉的模样,
披着柔软羽毛显得肥硕又丰满。
这样的黄雀适合作为礼物进权贵家,
为何要分送给我这个老头子呀。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、局势复杂的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤和打压。此诗具体创作时间不详,但从诗的寓意来看,可能是他在仕途不顺、遭受挫折时所作。诗中的黄雀象征着在困境中挣扎求存的事物,也可能是诗人自比,反映出他在艰难环境中的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以黄雀自喻或借黄雀来表达情感,通过描写黄雀为求生存奔波、适宜入权贵之家却到自己手中的遭遇,含蓄地抒发了自己怀才不遇、被排挤的无奈,以及对权贵当道的不满。
- 对比:将黄雀适宜进入权贵之家和分饷给自己形成对比,突出了这种不合理的现象,增强了诗歌的讽刺意味和情感表达的力度。
- 语言特色:语言较为生动形象,如“爱酒情怀多骨醉,披绵风度更肤腴”,用形象的描写展现出黄雀的情态和外貌,使黄雀的形象跃然纸上。同时,用词较为含蓄委婉,没有直接表达自己的愤懑之情,而是通过黄雀的遭遇来暗示,给读者留下思考的空间。
- 意境营造:诗的开篇描绘了秋末江天小雨初停的景象,营造出一种略带凄凉、压抑的氛围,为黄雀的出场和其命运的描写奠定了基调。整首诗在对黄雀命运的叙述中,营造出一种无奈、感慨的意境,让读者感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《黄雀》的作者和朝代是什么?
《黄雀》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《黄雀》主要写了什么?
这首诗以黄雀为主题,描绘了黄雀在秋末江天的生存状态,借黄雀为求一粒粟而奔波万里的遭遇,抒发了对其命运的感慨。同时,诗中用黄雀适宜作为礼品进入权贵之家却分饷给自己的反差,含蓄地表达了诗人复杂的心境,可能包含着对自身境遇的无奈和对权贵的某种嘲讽。
《黄雀》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、局势复杂的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤和打压。此诗具体创作时间不详,但从诗的寓意来看,可能是他在仕途不顺、遭受挫折时所作。诗中的黄雀象征着在困境中挣扎求存的事物,也可能是诗人自比,反映出他在艰难环境中的感慨。
《黄雀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以黄雀自喻或借黄雀来表达情感,通过描写黄雀为求生存奔波、适宜入权贵之家却到自己手中的遭遇,含蓄地抒发了自己怀才不遇、被排挤的无奈,以及对权贵当道的不满。 对比 :将黄雀适宜进入权贵之家和分饷给自己形成对比,突出了这种不合理的现象,增强了诗歌的讽刺意味和情感表达的力度。 语言特色 :语言较为生动形象,如“爱酒情怀多骨醉,披绵风度更...