冬日闲居遣兴十首 其一○

· 李纲

僻处掩松门,知非更念恩。
庭空从雀啅,山暖觉蜂喧。
木叶静如扫,茶花开正繁。
萧条岁云暮,倚杖自忘言。

简要说明

此诗描绘了诗人冬日闲居时的所见所感,通过对居所周边环境的描写,展现出一种宁静、闲适的氛围。表达了诗人在岁暮之时自我反省、感恩生活的心境,以及沉浸于自然之景中忘却言语的悠然之情。

逐句注释

  • “僻处掩松门,知非更念恩”:
    • 字词:“僻处”,偏僻的地方;“掩松门”,关上松树做的门;“知非”,意识到自己的过错,出自蘧伯玉“年五十而知四十九年之非”;“念恩”,感恩。
    • 句意:居住在偏僻之处,关上松门,反思自己的过错,更加感恩生活。
  • “庭空从雀啅,山暖觉蜂喧”:
    • 字词:“从”,任凭;“啅”,鸟叫;“觉”,感觉。
    • 句意:庭院空旷,任凭鸟儿叽叽喳喳地叫着;山中气候暖和,能感觉到蜜蜂喧闹的声音。
  • “木叶静如扫,茶花开正繁”:
    • 字词:“木叶”,树叶;“静如扫”,形容树叶安静地堆积,好像被打扫过一样。
    • 句意:树叶静静地堆积着,如同被打扫过一般,山茶花却开得正繁茂。
  • “萧条岁云暮,倚杖自忘言”:
    • 字词:“萧条”,冷落、寂寞;“岁云暮”,一年快结束了;“忘言”,不说话,心中领悟而无需言语表达。
    • 句意:一年将尽,景象萧条,我倚着手杖,心中有所感悟而忘记了言语。

现代译文

居住在偏僻之地,关上松木门,
反思过错,更对生活心怀感恩。
庭院空旷,任凭鸟儿叽叽喳喳,
山中暖和,能感觉到蜜蜂的喧闹。
树叶静静堆积,好似被清扫过,
山茶花却开得无比繁茂绚烂。
一年将尽,周围一片萧条景象,
我倚着手杖,默默感悟,忘了言语。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在闲居时期所作。当时他远离政治中心,在偏僻之地居住,在冬日的闲暇时光里,通过对身边景象的观察和感受,写下此诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“庭空从雀啅,山暖觉蜂喧”是动态描写,描绘了鸟儿鸣叫、蜜蜂喧闹的场景;“木叶静如扫,茶花开正繁”则是静态描写,展现了树叶堆积和茶花盛开的景象。动静结合,使诗歌画面更加生动,富有层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘冬日居所周边的景色,如庭院、山林、木叶、茶花等,将自己的心境融入其中。在岁暮萧条的景象中,依然有茶花盛开的生机,表达了诗人在困境中依然保持着对生活的感恩和积极的心态。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬日的景象和诗人的心境。如“木叶静如扫”,用简单的语言勾勒出树叶安静堆积的画面,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带寂寥的意境。岁暮的萧条与茶花的繁盛形成对比,更突出了诗人内心的复杂情感。诗人倚杖忘言,沉浸在自然之景中,使读者能感受到他内心的宁静与超脱。

常见问题

《冬日闲居遣兴十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《冬日闲居遣兴十首 其一○》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《冬日闲居遣兴十首 其一○》主要写了什么?

此诗描绘了诗人冬日闲居时的所见所感,通过对居所周边环境的描写,展现出一种宁静、闲适的氛围。表达了诗人在岁暮之时自我反省、感恩生活的心境,以及沉浸于自然之景中忘却言语的悠然之情。

《冬日闲居遣兴十首 其一○》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在闲居时期所作。当时他远离政治中心,在偏僻之地居住,在冬日的闲暇时光里,通过对身边景象的观察和感受,写下此诗来抒发自己的心境。

《冬日闲居遣兴十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“庭空从雀啅,山暖觉蜂喧”是动态描写,描绘了鸟儿鸣叫、蜜蜂喧闹的场景;“木叶静如扫,茶花开正繁”则是静态描写,展现了树叶堆积和茶花盛开的景象。动静结合,使诗歌画面更加生动,富有层次感。 借景抒情 :诗人通过描绘冬日居所周边的景色,如庭院、山林、木叶、茶花等,将自己的心境融入其中。在岁暮萧条的景象中,依然有茶花盛开的生机,表达了诗...