冬日闲居遣兴十首 其六

· 李纲

深炷一炉香,孤吟夜正长。
山虚风落木,云破月窥房。
老骥志千里,越禽思故郷。
羁栖两寂寞,坐叹鬂毛霜。

简要说明

这首诗描绘了诗人冬日闲居时夜晚的情景,通过写景和用典,抒发了诗人虽年老却仍有壮志,同时又思念故乡的复杂情感,表达了诗人羁旅漂泊的寂寞与对自身年华老去的感慨。

逐句注释

  • “深炷一炉香,孤吟夜正长”:
    • 字词:“炷”,点燃;“孤吟”,独自吟诗。
    • 句意:深深地点燃一炉香,在漫长的夜里独自吟诗。
  • “山虚风落木,云破月窥房”:
    • 字词:“山虚”,山中空旷;“落木”,落叶;“窥”,偷看。
    • 句意:山中空旷,寒风吹落了树叶,云层裂开,月亮偷偷地照进房间。
  • “老骥志千里,越禽思故乡”:
    • 字词:“老骥”,年老的骏马,出自曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”;“越禽”,南方的鸟,古人认为南方的鸟即使被带到北方,也会思念南方的故乡。
    • 句意:就像年老的骏马仍有驰骋千里的志向,南方的鸟儿思念自己的故乡。
  • “羁栖两寂寞,坐叹鬓毛霜”:
    • 字词:“羁栖”,羁旅漂泊、栖身他乡;“鬓毛霜”,两鬓斑白如霜。
    • 句意:羁旅漂泊,壮志与思乡之情都无人诉说,只能独自坐着感叹两鬓已经斑白。

现代译文

深夜里深深点燃一炉香,
在这漫长的寒夜独自吟唱。
山中空旷寒风吹落了树叶,
云层破开月光悄悄照进房。
年老的骏马仍想驰骋千里,
南方的鸟儿思念自己故乡。
羁旅漂泊满心寂寞无人讲,
独坐长叹两鬓已经染秋霜。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他在羁旅漂泊期间所作。当时国家局势动荡,他虽有报国之志却难以施展,在冬日闲居时,借诗抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“老骥志千里”运用曹操《龟虽寿》的典故,以老骥自比,表达自己虽年老但仍有远大的志向;“越禽思故乡”用越禽的典故,抒发自己对故乡的思念之情,使诗歌内涵更加丰富。
    • 情景交融:前两句“深炷一炉香,孤吟夜正长”描绘了诗人独自焚香吟诗的情景,营造出一种孤寂的氛围;“山虚风落木,云破月窥房”通过描写山中落木、破云之月的景象,进一步烘托出诗人内心的凄凉与寂寞,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“落”“窥”等动词,生动地描绘出自然景象的动态,使画面更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。通过对冬日夜晚景象的描写,以及用典和抒情,将诗人壮志未酬的苦闷、思念故乡的愁绪和对年华老去的感慨融合在一起,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《冬日闲居遣兴十首 其六》的作者和朝代是什么?

《冬日闲居遣兴十首 其六》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《冬日闲居遣兴十首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人冬日闲居时夜晚的情景,通过写景和用典,抒发了诗人虽年老却仍有壮志,同时又思念故乡的复杂情感,表达了诗人羁旅漂泊的寂寞与对自身年华老去的感慨。

《冬日闲居遣兴十首 其六》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他在羁旅漂泊期间所作。当时国家局势动荡,他虽有报国之志却难以施展,在冬日闲居时,借诗抒发自己内心复杂的情感。

《冬日闲居遣兴十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“老骥志千里”运用曹操《龟虽寿》的典故,以老骥自比,表达自己虽年老但仍有远大的志向;“越禽思故乡”用越禽的典故,抒发自己对故乡的思念之情,使诗歌内涵更加丰富。 情景交融 :前两句“深炷一炉香,孤吟夜正长”描绘了诗人独自焚香吟诗的情景,营造出一种孤寂的氛围;“山虚风落木,云破月窥房”通过描写山中落木、破云之月的景象,进一步烘托出诗人内心的...